Пылесос Zelmer 616 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
100
UA
Шановні
Клієнти
!
Наші
порохотяги
присутні
на
ринку
протягом
багатьох
років
і
мають
дуже
хорошу
репутацію
.
Ви
-
користовуючи
найкращі
параметри
попередніх
моделей
та
світові
тенденції
розвитку
техніки
для
прибирання
ми
створили
для
Вас
порохотяг
,
який
допоможе
вирішити
проблеми
,
пов
'
язані
з
забез
-
печенням
чистоти
Вашого
житла
.
Крім
звичайного
чищення
,
порохотяг
призначений
для
прибирання
мокрих
забруднень
,
парового
та
мокрого
(
з
застосуванням
миючого
засобу
)
чищення
.
Завдяки
новій
системі
фільтрації
пристрій
може
працювати
як
звичайний
порохотяг
або
як
поро
-
хотяг
з
водним
фільтром
.
В
залежності
від
власних
потреб
Ви
можете
вибрати
один
з
4
варіантів
чищення
,
у
тому
числі
з
використанням
паперового
мішка
.
Просимо
Вас
уважно
прочитати
інструкцію
з
експлуатації
,
приділяючи
особливу
увагу
ре
-
комендаціям
щодо
техніки
безпеки
.
Збережіть
інструкцію
,
щоб
Ви
могли
користуватися
нею
в
процесі
подальшої
експлуатації
пристрою
.
ПОРОХОТЯГИ
МОДЕЛІ
616
ПРИЗНАЧЕНІ
ВИКЛЮЧНО
ДЛЯ
ПОБУТОВОГО
ВИКОРИСТАННЯ
Цей
прилад
непризначений
для
користування
особами
(
у
т
.
ч
.
дітьми
)
з
обмеженими
фізич
-
ними
,
чуттєвими
або
інтелектуальними
здібностями
,
які
не
мають
досвіду
або
знання
,
якщо
вони
не
будуть
під
наглядом
або
доки
вони
не
пройдуть
навчання
щодо
способу
користу
-
вання
,
яке
ведеться
особами
відповідальними
за
їхню
безпеку
.
Не
допускайте
,
щоб
діти
грали
з
приладом
.
ВКАЗІВКИ
З
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
:
Порохотяг
підключається
до
мережі
змінного
струму
230
В
,
розетка
має
бути
обладнана
запо
-
–
біжником
мережі
16
А
.
Забороняється
підключати
порохотяг
до
електророзетки
без
запобіжного
штиря
.
–
Забороняється
виймати
штепсель
з
розетки
,
тягнучи
за
провід
.
–
Забороняється
вмикати
пристрій
з
пошкодженим
проводом
живлення
або
корпусом
.
–
Якщо
буде
пошкоджений
невід
‘
єднувальний
кабель
живлення
,
то
його
повинен
замінити
виробник
або
спеціалізована
ремонтна
майстерня
чи
кваліфікована
особа
з
метою
уник
-
нення
виникнення
небезпеки
.
Ремонт
пристрою
можуть
здійснювати
виключно
кваліфіковані
спеціалісти
.
Неправиль
-
ний
ремонт
може
створювати
особливу
небезпеку
для
користувача
.
У
випадку
появи
не
-
доліків
у
роботі
пристрою
зверніться
у
спеціалізований
сервісний
центр
.
Не
допускайте
намокання
штепселя
проводу
живлення
.
–
Якщо
порохотяг
підключений
до
електромережі
,
не
торкайтеся
його
мокрими
руками
.
–
Забороняється
проїжджати
порохотягом
або
насадками
по
проводу
живлення
,
адже
це
може
–
спричинити
пошкодження
ізоляції
.
Перед
очищенням
пилососу
,
його
монтажом
або
демонтажом
,
необхідно
вийняти
приєд
-
–
нувальний
кабель
з
розетки
.
Виключіть
пилосос
перед
заміною
оснащення
або
перед
наближенням
до
частин
,
що
ру
-
–
хаються
під
час
користування
.
Виключіть
пилосос
перед
заміною
оснащення
.
–
Забороняється
пилососити
людей
або
тварин
.
Не
допускайте
наближення
насадок
до
очей
і
вух
.
–
Не
скеровуйте
струмінь
водяної
пари
на
людей
або
тварин
.
Не
використовуйте
пару
для
чищен
-
–
ня
поверхонь
і
предметів
,
які
не
переносять
високу
температуру
.
Не
скеровуйте
струмінь
рідини
або
водяної
пари
на
електроприлади
.
–
Уникайте
потрапляння
пари
на
шкіру
–
висока
температура
може
спричинити
опіки
.
–
Забороняється
усмоктувати
порохотягом
сірники
,
недопалки
,
гарячий
попіл
,
їдкі
та
токсичні
суб
-
–
станції
,
бензин
,
гас
та
інші
легкозаймисті
або
вибухонебезпечні
речовини
.
Уникайте
прибирання
гострих
предметів
.
Забороняється
прибирати
порохотягом
пудроподібні
порошки
,
зокрема
,
борошно
,
цемент
,
гіпс
,
–
тонери
для
принтерів
і
копіювальних
апаратів
,
тощо
.
Під
час
роботи
не
допускайте
перевертання
або
заливання
порохотяга
водою
.
–
З
огляду
на
вагу
порохотяга
забороняється
ставити
його
на
полки
,
стелажі
,
сходи
тощо
.
–
Порохотяг
має
стояти
на
колесах
у
горизонтальному
положенні
.
Інші
робочі
положення
не
до
-
–
пускаються
.
instrukcja 616-010.indb 100
instrukcja 616-010.indb 100
2008-09-18 16:03:10
2008-09-18 16:03:10
