VITEK VT-1677 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

(17, 18) on the feeder screw (11), provide 
that the groove on the attachment (17) 
matches the edge on the mincer head, and 
slightly tighten the nut (14).
Set the mincer head into the body jack (5), 

3. 

by turning it anticlockwise till clamping (see 
the picture of the mincer appearance), screw 
the nut completely (14).
Set the food tray (2).

4. 

Place the base on the food tray (2).

5. 

Insert the plug into the socket.

6. 

Switch on the mincer by using the button (8).

7. 

Use the pusher (1) to pull down the products.

8. 

Cut the rolls of the required length.

9. 

After you finish the operation, switch off the 

10. 

unit using the (8) button and unplug it, and 
only after it, start to disassemble it.
To remove the mincer head press the clamp 

11. 

button (4) on the body (5), turn the head (3) 
clockwise (see the picture of the mincer ap-
pearance) and remove it.
Unscrew the nut (14), and disassemble the 

12. 

mincer head.

RECIPE

(Filling)

Mutton

100 g         

Olive oil

1,1/2 table spoon

Onion (minced)

1,1/2 table spoon

Spice

To taste

Salt

1/4 tea spoon

Flour

1, 1/2 table spoon

Mince mutton once or twice.

• 

Fry onion in oil till it gets brown, and then add 

• 

minced mutton, spice, salt and flour.

(Cover)

Lean meat

450 g

Flour

150-200 g

Spice

To taste

Nutmeg

1pc

Red ground 
pepper

To taste

Pepper

To taste

Mince meat thrice, mince nutmeg, and mix 

• 

the components.
More meat and less flour in a cover provide 

• 

better consistency and taste.
Fill the rolls, clamp at edges and shape as you 

• 

wish.
Fry the rolls deep.

• 

Note:

The sausages attachments (15,16) and 
the “kebbe” attachments (17,18) can 
be stored in the pusher (1) after usage 
(pic. A).

VEGETABLE CUT TER

Put the grater (22), the shredding (21) or the 

• 

potato flapjacks attachment (23) into the 
body of the vegetable cutter (20).
Set the body of the vegetable cutter (20), by 

• 

turning it anti clockwise until clamping (see 
the picture of the mincer appearance).
Insert the plug into the socket.

• 

Switch on the unit by pressing the (8) button.

• 

During the operation use only the pusher (19) 

• 

supplied with the unit; do not use foreign ob-
jects to push meat. Never use your fingers to 
push vegetables.
To remove the attachment of the vegetable 

• 

cutter (20) press the (4) button on the body 
(5), turn it clockwise (see the picture of the 
mincer appearance) and remove it.
To process soft vegetables, for instance to-

• 

matoes, use low speed of the shredder rota-
tion, to do it press the low speed operation 
button (6), the buttons lighting will change 
from the blue one to the red one.
After operation switch off the low speed of the 

• 

shredder rotation, by pressing the button (6) 
again, and then switch off the unit by pressing the 
(8) button, and take the plug out of the socket.

TOMATO AND BERRY JUICER

Put the cone filter attachment (26) on the 

• 

plastic feeder screw (25) and then put them 
into the body of the juice extractor (24).
Close the body with the lid (27), by matching 

• 

the ledges with the grooves on the body (24) 
and turn it clockwise to the “CLOSE” position 
until locking.
Set the extraction control (28) on the juice ex-

• 

tractor lid (27) by matching the mark on the 

 ENGLISH

1677 Instrukz.indd   6

1677 Instrukz.indd   6

01.08.2011   18:26:28

01.08.2011   18:26:28