Мясорубки VITEK VT-1677 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
ČESKÝ
přetvařování měkkých zelenin i bobule, napří-
klad tomatů, rybízu, ostružiny, borůvky atd. Do
vizuální kontrole rychlosti každý režim má různé
nasvícení ovladačích tlačítek: hlavní pracovní
rychlost doprovázená modrým nasvícením, do-
datková rychlost má červené nasvícení.
Funkce zpětní rotace
(REVERSE)
– daná funkce je určena pro likvi-
dace ucpání, vzniklého během přetvarovaní vý-
robků.
Koryto pro výrobky
– zabezpečuje výhodné
rozmístění výrobků během jich přetvarovaní a
usnadňuje nakládání produktů v hrdle hlavice.
Dvě mříže s ot vory různě velkosti
- jsou urče-
ny pro různě stupně mletí výrobků.
Speciální příslušenst ví
– jsou určeny pro různě
stupně mletí výrobků «kubbe ».
Nástavec do lisování šťávy z ovoce a zele -
niny
Umožní Vám připravit šťávu z měkkých zelenin i
bobule.
Systém zajištění od přehřáni
- určený pro
ochranu elektromotoru od přehrání a dovoluje
prodloužit čas její práce.
POZOR!
Před připojením do sítě přesvědčte se, že vy-
•
bavení je vypnuté .
Před nesečením masa určitě se přesvědčte v
•
tom, že všichni kosti i přebytky tuku odstra-
nění.
Uživujte zdvihátka, které patří do kompletu
•
dodávky. Ne protlačujte potraviny jakými-
nebo předmětu nebo prsty.
V žádném případě ne ponořujte těleso mlýn-
•
ku na maso ve vodu nebo další kapaliny.
Během použití hubice « kubbe» (17, 18) ná-
•
stavce pro naplnění špekáček (15, 16) nelze
montovat mříže (10, 13) i nůž (12).
Ne pokoušejte přepracovávat mlýnkem na
•
maso potraviny s tvrdými vlákny (například,
zázvor nebo křen).
V zamezení vytvoření zacpání ne přikládejte
•
přehnaných úsilí k zdvihátku (1), protlačujíc
maso.
Pokud kterýkoliv zpříčený houževnatý kus
•
přivádí k zastavení otáčení šneku i noži, bez
meškání vypnete přístroj i předtím jak nasta-
vit práci, odklidíte jeho.
Při přepnutí na zpětné otáčení (REVERSE)
•
vypnete mlýnek, stisknuv tlačítko (8) i, po
pauze 5-6 vteřin, stiskněte tlačítko (7)
(REV).
PŘÍPRAVA MLYNKU NA MASO
Vytáhnete mlýnek na maso i odkliďte všichni
•
balicí materiály, propasírujte těleso vlhkou
látkou.
Všichni snímatelní častí vyslaďte teplou
•
vodou s neutrálním pracím prostředkem,
opláchnete i před montáží pečlivě usušíte.
PRÁCE S MLYNKEM NA MASO
(všeobecné stanovení)
Mlýnek na maso určený pro přetvarování
•
masa bez kosti jenom v domácnosti.
Před prvním spouštěním se přesvědčte, že
•
napětí v elektrické síti odpovídá pracovnímu
napětí přístroje.
Smontujte přístroj i vložte na rovný suchý
•
povrch.
Přesvědčte se v tom, že ventilační otvory na
•
pouzdru nejsou blokované.
Vložte zástrčku síťové šňůry v zásuvku.
•
Umístěte pod hlavice mlýnku na maso (3) vy-
•
hovující nádobí.
Přesvědčte se v tom, že maso plně rozmrz-
•
nuté, odkliďte přebytky tuku i kosti, pokrájíte
maso na kostky nebo pruhy takové velkostí,
aby oni svobodně plynuli v otvor koryta (2).
Zapnete vybavení stisknutím tlačítka (8).
•
Pozvolna protlačujte maso v hrdlo hlavici
•
mlýnku na maso (3) pomocí zdvihátka (1).
Použijte během práce zdvihátko (1), který
•
patří do kompletu.
Nesmí se použit na protlačovaná masa veš-
•
keré předměty, v žádném případě ne protla-
čujte maso rukama.
Ne přikládejte přehnaných úsilí, protlačujíc
•
maso nebo jiné výrobky.
Během sekání masa může utvářet se zácpa
•
výrobků. Aby odstranit povstalou zácpu tře-
ba využít funkcí reversu (REV). Proto vypne-
te mlýnek tlačítkem (8), dočkejte úplného
zastavení elektromotoru, pote stisknete tla-
čítko (REV) (7), přes 5-6 sekund znovu od-
veďte k normálnímu provoznímu režimu.
Čas nepřerušované práce přístroje nesmějí
•
je převyšovat 5 minut.
Za 5 minuty nepřerušované práce třeba vy-
•
1677 Instrukz.indd 35
1677 Instrukz.indd 35
01.08.2011 18:26:30
01.08.2011 18:26:30
Содержание
- 16 Лоток для продуктов
- 17 ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ МЯСА; - Во время сборки головки мясору бки
- 18 Если в процессе ру бки мяса образо-; НАБИВК А КОЛБАСОК; Выложите готовый фарш на лоток для; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ «КЕББЕ»; Приготовьте основу для оболочки.
- 19 РЕЦЕПТ
- 20 Вставьте сетевую вилку в розетку.; УХОД ЗА МЯСОРУБКОЙ; После окончания работы следует выклю-; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ