Redmond RMC-210 - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

78

Programma „СУП” 

Programma tiek ieteikta dažādu pirmo ēdienu, kā arī kompotu un citu dzērienu 

gatavošanai. Pēc noklusējuma programmā ēdienu gatavošanas laiks ir 1 stunda. 

Ir iespēja manuāli uzstādīt ēdiena gatavošanas laiku diapazonā no 10 minūtēm 

līdz 8 stundām ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 

Programma „ВЫПЕЧКА” 

Programma tiek ieteikta biskvīta, kēksu, pīrāgu cepšanai. Pēc noklusējuma gata

-

vošanas laiks ir 45 minūtes. Ir iespēja manuāli uzstādīt ēdiena gatavošanas laiku 

diapazonā no 10 minūtēm līdz 8 stundām ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 

Programma „ХЛЕБ” 

Programma tiek ieteikta dažādu veidu maizes cepšanai. Programma sastāv no diviem 

posmiem: mīklas uzraudzēšana un gatava izstrādājuma cepšana. Pēc noklusējuma 

gatavošanas  laiks  ir  3  stundas.  Ir  iespēja  manuāli  uzstādīt  ēdiena  gatavošanas 

laiku diapazonā no 10 minūtēm līdz 6 stundām ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli.
Iejauciet mīklu, sekojot rekomendācijām, kas sniegtas jūsu izvēlētajā receptē. 

Izlieciet mīklu kausā. Ielieciet kausu multikatla korpusā. Sekojiet tam, lai visas 

sastāvdaļas  atrastos  zemāk  par  atzīmi „1/3“  uz  kausa  iekšējās  virsmas.  Tālāk 

ievērojiet secību, kas norādīta sadaļas „Automātisko programmu izmantošanas 

darbību vispārējā secība” 2–10 punktos. Neveriet vaļā multikatla vāku, kamēr 

pilnībā nav beidzies cepšanas process. 

Nav ieteicams izmantot funkciju „Starta atlikšana”, jo tas var negatīvi ietekmēt 

cepiena kvalitāti. 
Cepot mazi, strikti ievērojiet komplektā ar šī modeļa multikatlu piegādājamās 

grāmatas „120 receptes” norādījumus.

Cepšanas programmas („ЖАРКА”) 

Programma tiek ieteikta gaļas un gaļas produktu, mājas putnu gaļas, zivju un 

jūras produktu, kā arī dārzeņu, cepšanai. Pēc noklusējuma ēdienu gatavošanas 

laiks ir atkarīgs no izvēlētās apakšprogrammas (tiek iestatīta, nospiežot pogu 

„Выбор  продукта”): „МЯСО”  („GAĻA”) —  18  minūtes, „ПТИЦА”  („PUTNU  GAĻA”) 

— 17 minūtes, „РЫБА” („ZIVIS”) — 15 minūtes, „ОВОЩИ” („DĀRZEŅI”) — 16 minū

-

tes. Ir iespējama manuāla ēdiena gatavošanas laika uzstādīšana diapazonā no 

5 minūtēm līdz 2 stundām ar 1 minūti ilgu iestatīšanas soli. 
Šīs grupas programmās funkcija „Starta atlikšana” nav pieejama. Ir atļauts cept 

produktus ar noņemtu ierīces vāku. 

Programma „МОЛОЧНАЯ КАША / КРУПЫ” 

Programma paredzēta biezputru vārīšanai, izmantojot zema tauku satura pasterizē

-

tu pienu, kā arī putraumu vārīšanai un ēdienu piedevu gatavošanai. Pēc noklusēju

-

ma gatavošanas laiks ir 35 minūtes. Ir iespēja manuāli uzstādīt ēdiena gatavošanas 

laiku diapazonā no 5 minūtēm līdz 4 stundām ar 1 minūti ilgu iestatīšanas soli.

Ieteikumi piena biezputru gatavošanai multikatlā 

Lai novērstu uzvārītā piena tecēšanu pāri kausa malām un iegūtu nepieciešamo 

rezultātu, ieteicams pirms biezputras gatavošanas veikt sekojošās darbības:

•  rūpīgi noskalot visus pilngraudu putraimus (rīsus, griķus, prosu u.c.), maz

-

gāt tik ilgi, līdz ūdens ir dzidrs; 

•  ieziest pirms gatavošanas multikatla kausu ar sviestu; 

•  strikti ievērot proporcijas, mērot sastāvdaļas atbilstoši recepšu grāmatas 

ieteikumiem, samazināt vai palielināt sastāvdaļu daudzumu tikai propor

-

cionāli;

•  izmantojot pilnpienu, atšķaidīt to ar dzeramūdeni attiecībā 1:1.

Piena  un  putraimu  īpašības  atkarībā  no  to  izcelšanās  vietas  un  ražotāja  var 

atšķirtie, kas dažreiz iespaido ēdiena gatavošanas rezultātus. 
Ja vēlamais rezultāts programmā “МОЛОЧНАЯ КАША / КРУПЫ” netika sasniegts, 

izmantojiet universālo programmu «МУЛЬТИПОВАР». Piena biezputras gata

-

vošanas optimālā temperatūra ir 95ºС. Sastāvdaļu daudzumu un gatavošanas 

laiku uzstādiet atbilstoši receptei.

Sautēšanas programmas („ТУШЕНИЕ/ХОЛОДЕЦ”) 

Programmas  tiek  ieteiktas  gaļas  un  gaļas  produktu,  zivju,  jūras  produktu  un 

dārzeņu sautēšanai, kā arī galertu un citu ēdienu gatavošanai, kad ir vajadzīga 

ilgstoša termiskā apstrāde. Pēc noklusējuma ēdienu gatavošanas laiks ir atkarīgs 

no izvēlētās apakšprogrammas (tiek iestatīta, nospiežot pogu „Выбор продукта”): 

„МЯСО”  („GAĻA”) —  1  stunda, „ПТИЦА”  („PUTNU  GAĻA”) —  50  minūtes, „РЫБА” 

(„ZIVIS”) — 35 minūtes, „ОВОЩИ” („DĀRZEŅI”) — 45 minūtes. Ir iespējama manuāla 

ēdiena gatavošanas laika uzstādīšana diapazonā no 10 minūtēm līdz 12 stundām 

ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 

Vārīšanas programmas („ВАРКА/БОБОВЫЕ”) 

Programmas tiek ieteiktas gaļas, putnu gaļas, zivju, dārzeņu un pākšaugu vārīša

-

nai. Pēc noklusējuma ēdienu gatavošanas laiks ir atkarīgs no izvēlētās apakš

-

programmas (tiek iestatīta, nospiežot pogu „Выбор продукта”): „МЯСО” („GAĻA”) 

—  1  stunda, „ПТИЦА”  („PUTNU  GAĻA”) —  50  minūtes, „РЫБА”  („ZIVIS”) —  35 

minūtes, „ОВОЩИ”  („DĀRZEŅI”) —  45  minūtes.  Ir  iespējama  manuāla  ēdiena 

gatavošanas  laika  uzstādīšana  diapazonā  no  5  minūtēm  līdz  8  stundām  ar  5 

minūtes ilgu iestatīšanas soli. 
Vārot pākšaugus pēc noklusējuma iestatīto laiku ir jāpalielina atbilstoši grāma

-

tas „120 receptes” ieteikumiem. 

Programma „ЙОГУРТ/ТЕСТО” 

Programma  tiek  ieteikta  dažādu  veidu  jogurtu  gatavošanai  un  raugu  mīklas 

raudzēšanai. Pēc noklusējuma ēdiena gatavošanas laiks ir 8 stundas. Ir iespēja

-

ma manuāla ēdiena gatavošanas laika uzstādīšana diapazonā no 10 minūtēm 

līdz 12 stundām ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 
Šajā programmā autouzsildes funkcija nav pieejama. 

I I I. I E R Ī C E S T Ī R Ī Š A N A U N KO P Š A N A

•  Pirms uzsākt ierīces tīrīšanu pārliecinieties, ka tā ir atslēgta no elektrotīkla 

un ir pilnībā atdzisusi. 

•  Lai iztīrītu ierīci, lietojiet mīkstu drānu un neabrazīvus trauku mazgāšanas 

līdzekļus. Iesakām veikt izstrādājuma tīrīšanu uzreiz pēc lietošanas. 

Uzmanību! Aizliegts  tīrīšanai  izmantot  abrazīvas  vielas,  sūkļus  ar  abrazīvu 

pārklājumu un ķīmiski agresīvas vielas. Aizliegts iegremdēt ierīces korpusu ūdenī 

vai novietot to zem ūdens strūklas. 

•  Pirms pirmās lietošanas vai ja ir radusies nepieciešamība novērst nepa

-

tīkamas vai jebkuras citas smakas, kas radušās pēc gatavošanas, iesakām 

pavārīt 15 minūšu laikā pusi citrona programmā „НА ПАРУ – РЫБА”, ne

-

mainot laiku pēc noklusējuma. 

•  Kauss un alumīnija vāks * ir jātīra pēc katras lietošanas. Kausa mazgāšanai 

var  izmantot  trauku  mazgājamo  mašīnu.  Pēc  kausa  tīrīšanas  beigšanas 

izslaukiet sausu tā ārējo virsmu. 

•  Tiek ieteikts arī tvaika vārstu tīrīt pēc katras lietošanas. Uzstādiet tvaiku 

noplūšanas regulētāju stāvoklī „0“ un, nelietojot spēku, noņemiet to. Pēc 

tam  izņemiet  vārsta  apakšējo  daļu,  pavelkot  to  aiz  izciļņa  vāka  pa

-

dziļinājumā uz augšu un uz savu pusi. Rūpīgi izmazgājiet vārsta detaļas 

tekošā  ūdenī  un  nožāvējiet  tās.  No  sākuma  uzstādiet  atpakaļ  savā vietā 

apakšējo daļu, pēc tam – augšējo. Pārbīdiet tvaika noplūšanas regulētāju 

stāvoklī „I“–“III“, lai nostiprinātu augšējo daļu ligzdā. 

•  Ēdienu  gatavošanas  laikā  ir  iespējama  kondensāta  veidošanās,  kas  šajā 

modelī uzkrājas speciālā dobumā uz ierīces korpusa ap kausu. Kondensā

-

tu ir viegli savākt ar virtuves salvetes vai mīkstas drānas palīdzību. 

•  Ierīces sildāmās kameras tīrīšanu veiciet tikai tad, kad tā ir redzami netīra. 

Sānu sieniņas, sildāmā diska virsmu un temperatūras devēja apvalku var 

notīrīt ar mitru (ne slapju!) sūkli vai salveti. Ja jūs izmantojat mazgāšanas 

līdzekli, pēc tīrīšanas ir rūpīgi jāsavāc tā atliekas. Ja kļuvusi netīra sildāmā 

diska virsma, ir pieļaujams lietot vidējas cietības sūkli vai sintētisko suku. 

Ja padziļinājumā ap temperatūras devēju ir nokļuvuši svešķermeņi, akurā

-

ti izņemiet tos ar pinceti, nespiežot uz devēja apvalku. 

* Lai noņemtu iekšējo alumīnija vāku, vienlaicīgi pavelciet uz savu pusi un uz 

augšu  divus  plastmasas  fiksatorus  tā  apakšējā  daļā.  Pēc  tīrīšanas  ievietojiet 

izcilni, kas atrodas noņemamā vāka augšējā daļā, gropē, savienojiet to ar pa

-

matvāku  un  uzspiediet  uz  apakšējo  daļu  fiksatora  rajonā  līdz  atskan  klikšķis. 

Iekšējam alumīnija vākam ir blīvi jānofiksējas. 

I V. P I R M S V Ē R Š A N Ā S S E RV I S A C E N T RĀ

Paziņojums  par 

kļūdu displejā 

Iespējamie bojājumi 

Kļūdas novēršana

Е1 – Е5

Traucējumi  temperatū

-

ras devēju darbībā 

Atslēdziet  ierīci  no  elektrotīkla,  ļaujiet  tai  at

-

dzist. Blīvi aizveriet vāku, pieslēdziet ierīci pie 

elektrotīkla  no  jauna.  Ja  pēc  atkārtotās  pies

-

lēgšanas problēma nav tikusi novērsta, vērsieties 

autorizētajā servisa centrā. 

Bojājumi 

Iespējamais cēlonis 

Bojājumi novēršana

Neieslēdzas.

Nav strāvas padeves no elektrotīkla.  Pārbaudiet spriegumu elektrotīklā. 

Ēdiens  tiek  ga

-

tavots pārāk ilgi. 

Traucējumi  strāvas  padevē  no  elek

-

trotīkla. 

Pārbaudiet spriegumu elektrotīklā.

Starp kausu un sildelementu ir iekļu

-

vis svešķermenis. 

Izņemiet svešķermeni.

Kauss  multikatla  korpusā  ir  ielikts 

nelīdzeni. 

Ielieciet kausu korpusā taisni, bez 

sašķiebumiem. 

Sildelements ir netīrs. 

Atvienojiet  ierīci  no  elektrotīkla, 

ļaujiet tai atdzist. Notīriet sildele

-

mentu. 

V. G A R A N T I J A S S A I S T Ī B A S

Šim  izstrādājumam  tiek  piešķirta  garantija  uz  25  mēnešiem  no  izstrādājuma 

iegādāšanās brīža. Garantijas perioda laikā ražotājs uzņemas pienākumu novērst 

jebkurus  ražošanas  defektus, veicot  remontu,  nomainot  detaļas vai  nomainot 

visu izstrādājumu, ja defektus izraisījusi nepietiekama materiālu vai montāžas 

kvalitāte. Garantija stājas spēkā tikai tajā gadījumā, ja iegādāšanās datums ir 

apstiprināts  ar  veikala  zīmogu  un  pārdevēja  parakstu  oriģinālajā  garantijas 

talonā. Šī garantija tiek atzīta par spēkā esošu tikai tad, ja izstrādājums ir lietots 

atbilstoši lietošanas instrukcijai, nav ticis remontēts, izjaukts un nav bijis sabojāts 

nepareizi rīkojoties ar to, kā arī saglabāta pilna izstrādājuma komplektācija. Šī 

garantija nav attiecināma uz dabīgo izstrādājuma nolietojumu un patērējama

-

jiem materiāliem (filtriem, lampiņām, keramiskajiem un teflona pārklājumiem, 

gumijas blīvējumiem utt.).
Ierīces kalpošanas termiņš un garantijas saistību darbības termiņš tiek rēķināts 

no  ierīces  pārdošanas  dienas  vai  no  izgatavošanas  datuma  (gadījumos,  kad 

pārdošanas datums nav nosakāms). 
Ierīces izgatavošanas datums ir atrodams sērijas numurā, kas  ierakstīts iden

-

tifikācijas uzlīmē uz ierīces korpusa. Sērijas numurs sastāv no 13 zīmēm, 6. un 

7. zīme norāda uz mēnesi, 8. –  uz ierīces ražošanas gadu. 
Ražotāja  noteiktais  ierīces  kalpošanas  termiņš  ir  5  gadi  no  tās  iegādāšanās 

dienas  ar  nosacījumu,  ka  izstrādājuma  ekspluatācija  notikusi  atbilstoši  šai 

instrukcijai un spēkā esošajiem tehniskajiem standartiem. 

Iesaiņojums, lietošanas instrukcija, kā arī pati ierīce ir jāutilizē saskaņā ar vietējo 

atkritumu pārstrādāšanas programmu. Neizmetiet šādus izstrādājumus kopā ar 

parastajiem sadzīves atkritumiem.