Котел SIME RS 151 MK II - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
1.1
INTRODUCTION
Les chaudières
"RS Mk II"
sont des généra-
teurs d'eau chaude dont l’utilisation est pré-
vue dans le cadre d’installations présentant
des potentiels de moyens à élevés. Ils sont
formés d'éléments en fonte assemblés,
dont le nombre va de 7 à 14 et qui couvrent
un potentiel thermique allant de 128,0 kW
à 277,2 kW. Elles sont conçues et fabri-
quées conformément aux prescriptions
essentielles des directives 2009/142/CE,
2004/108/CEE, 2006/95/CE,
92/42/CEE et portent donc le marquage
CE. Elles peuvent être alimentées au gaz
naturel (G20) et au propane (G31).
Il faut s'en tenir aux instructions qui figurent
dans le présent manuel pour pouvoir procé-
der à une installation correcte et pour obte-
nir un fonctionnement sans problème de la
part de l’appareil.
1
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1.3
DONNEES TECHNIQUES
1.2
DIMENSIONS
R Retour
installation
2”
M Refoulement installation
2”
G Gaz
1
1
/
2
”
S Déchargement
chaudière
3/4”
L
P
D
G
S
C
M
R
880
485
1
365
11
0
825
F
140
Fig. 1
RS Mk II
129
151
172
184
215
237
258
279
L
mm
810
920
1030
1145
1255
1370
1480
1580
P
mm
1110
1110
1110
1140
1140
1190
1190
1190
C
mm
730
730
730
760
760
810
810
810
F
mm
315
315
315
345
345
395
395
395
D
ø mm
250
250
250
300
300
350
350
350
RS Mk II
129
151
172
194
215
237
258
279
Puissance thermique
kW
129,0
150,6
172,2
193,7
215,2
236,5
257,8
279,1
Débit thermique
kW
145,9
170,0
194,2
218,2
242,1
266,0
290,0
313,6
Puissance électrique absorbée
W
105
105
105
105
105
105
105
105
Degré d'isolation électrique
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
Eléments
nbre
7
8
9
10
11
12
13
14
Contenu en eau
litres
67,5
77,0
86,5
96,0
105,5
115,0
124,5
134,0
Pression max. de fonctionnement
bar
5
5
5
5
5
5
5
5
Catégorie
II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
Type
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
Température maximum
°C
95
95
95
95
95
95
95
95
Poids
kg
542
612
682
757
829
904
974
1044
Gicleurs principaux
Quantité
nbre
6
7
8
9
10
11
12
13
Gaz naturel (G20)
ø mm
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
4,30
Gaz propane (G31)
ø mm
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
4,30
Débit du gaz
Gaz naturel (G20)
m
3
st/h
15,44
17,99
20,55
23,10
25,63
28,16
30,70
33,20
Gaz propane (G31)
kg/h
11,32
13,19
15,07
16,93
18,78
20,64
22,50
24,34
Pression de gaz dans les brûleurs
Gaz naturel (G20)
mbar
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
Gaz propane (G31)
mbar
35
35
35
35
35
35
35
35
Pression alimentation gaz
Gaz naturel (G20)
mbar
20
20
20
20
20
20
20
20
Gaz propane (G31)
mbar
37
37
37
37
37
37
37
37
Position de la
plaque des données
techniques