DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

1

1

1

2

3

4

ES
PT

  Consulte las precauciones de seguridad (20) (21) (22)/ 

Consulte as precauções de segurança (20) (21) (22)

 Consulte las precauciones de seguridad (22)/

Consulte as precauções de segurança (22).

Consulte las precauciones de seguridad (17) (20) (21)/

Consulte precauções de segurança (17) (20) (21).

Pressione e mantenha pressionado o mesmo botão.

 A 

extracção de café começa. Solte o botão quando obtiver a quantidade 

de café desejada em chávena. O volume para a receita está agora 

memorizado para preparações seguintes. O botão pisca três vezes: 

confirmação do novo volume para a receita

ENXAGUAR APÓS PREPARAR CADA RECEITA DE LEITE

LIMPEZA DIÁRIA

CUIDE DO RAPID CAPPUCCINO SYSTEM DUAS VEZES POR SEMANA

Coloque um recipiente debaixo da saída de 
leite.

Retire o tabuleiro de gotejamento e o reservatório de água. Esvazie e enxague. A grelha esquerda e direita 
podem ser removidas para fácil limpeza. Limpe a saída de café regularmente com um pano húmido.

Coloque todas as componentes na parte superior da má-
quina de lavar loiça pelo menos duas vezes por semana.

Desligue o sistema R.C.S da máquina e coloque-o 
no frigorífico. Feche a porta de conexão de vapor 
da máquina.

  O leite não deve ser mantido por mais de 2 dias.

Pressione e mantenha pressionado o botão 
“CLEAN” até que a máquina pare de bombear 
automaticamente. Os botões da receita de 
leite ficam intermitentes: processo de enxag-
uamento leva aproximadamente 10 seg. Luz 
fixa: processo de enxaguamento terminado.

Todas as componentes do reservatório de leite 
podem ir á máquina de lavar loiça. Duas vezes por 
semana, acompanhe a secção “Cuide do Rapid Cap-
puccino System duas vezes por semana”.

  Não utilizar qualquer agente de limpeza forte ou solvente. Use um 

pano húmido e um agente de limpeza suave na superfície da máquina. 
Não colocá-la na máquina de lavar loiça.

Desmonte o Rapid Cappuccino System. 
Consulte a secção “Montagem/
desmontagem do Rapid Cappuccino 
System (R.C.S.)”

Mantenga pulsado el mismo botón.

 Comienza la preparación.

Suelte el botón cuando alcance el volumen deseado de café.

El volumen de la receta queda almacenado para las siguientes ocasiones.

El botón parpadea 3 veces: confirmación del nuevo volumen de la receta.

ENJUAGAR DESPUÉS DE CADA PREPARACIÓN DE UNA RECETA DE LECHE/

LIMPIEZA DIARIA/

CUIDADO DEL RAPID CAPPUCCINO SYSTEM R.C.S DOS VECES A LA 
SEMANA

Coloque un recipiente bajo el surtidor de leche.

Extraiga la bandeja antigoteo, el recipiente de cápsulas y el depósito de agua. Vacíelos y enjuáguelos. 
Las rejillas derecha e izquierda pueden desmontarse para facilitar la limpieza.
Limpie regularmente la salida de café con un paño húmedo.

Lave todos los componentes en la bandeja 
superior del lavavajillas dos veces a la 
semana, como mínimo.

Desconecte el R.C.S. de la máquina y guárdelo 
en la nevera. Cierre la compuerta del conector 
de vapor.

  La leche no debe conservarse durante más 

de 2 días.

Mantenga pulsado el botón ”CLEAN” hasta que 
la máquina deje de bombear automáticamente. 
Botón de recetas con leche intermitente: proceso 
de enjuague de aproximadamente 10 segundos 
de duración. Luz fija: proceso de enjuague 
terminado

Todos los componentes del recipiente para leche 
pueden lavarse en lavavajillas. Siga las instrucciones 
del apartado “Cuidado del Rapid Cappuccino 
System (R.C.S) dos veces a la semana”.

Desmonte el Rapid Cappuccino System. 
Consulte el apartado “Montaje/des-
montaje del Rapid Cappuccino system 
(R.C.S)”

  No utilice productos de limpieza agresivos ni disolventes. Use un paño 

húmedo y un producto de limpieza suave para limpiar la superficie de la 
máquina. No la introduzca en el lavavajillas.

11