Измерительные приборы Bosch GLM 80 шина R60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

76
| Português
2 609 140 807 | (21.1.11)
Bosch Power Tools
Notas sobre a adição:
– Os valores de comprimento, de área ou de
volume não podem ser somados uns aos ou-
tros. Se por exemplo, um valor de compri-
mento for somado a um valor de área, apare-
ce, ao premir a tecla de resultados
6
, por
instantes,
“ERROR”
no display. Em seguida o
instrumento de medição comuta para a fun-
ção de medição activa por último.
– É somado o respectivo resultado de uma me-
dição (p. ex. valor de volume), no caso de me-
dições contínuas é somado o valor de medi-
ção indicado na linha de resultados
c
. Não é
possível a adição dos valores de medição in-
dividuais das linhas de valores de medição
a
.
Subtrair valores de medição
Para subtrair valores de medi-
ção, deverá premir a tecla –
5
,
no display aparece
“– ”
como
confirmação. O resto do proce-
dimento é igual a “Somar valores
de medição”.
Indicações de trabalho
Indicações gerais
A lente de recepção
17
e a saída do raio laser
16
não devem ser cobertas durante as medições.
O instrumento de medição não deve ser movi-
mentado durante uma medição (excepto nas
funções de medição contínua e de medição de
inclinação). Portanto deverá colocar o instru-
mento de medição sobre uma superfície de es-
barro ou de apoio o mais firme possível.
Influências sobre a faixa de medição
A faixa de medição depende das condições de
iluminação e das características de reflexão da
superfície alvo. Para melhorar a visibilidade do
raio laser durante trabalhos ao ar livre ou quan-
do a luz do dia é intensa, deverá utilizar óculos
para visualização de raio laser
27
(acessório) e
a placa alvo de laser
28
(acessório), ou sombre-
ar a superfície alvo.
Influências sobre o resultado de medição
Devido a efeitos físicos não pode ser completa-
mente excluído que ocorram erros de medição
ao medir sobre superfícies diferentes. Estas po-
dem ser:
– superfícies transparentes (p. ex. vidro, água),
– superfícies reflectoras (p. ex. metal polido,
vidro),
– superfícies porosas (p. ex. materiais isolan-
tes),
– superfícies com estruturas (p. ex. reboco ás-
pero, pedra natural),
Se necessário deverá utilizar a placa alvo de la-
ser
28
(acessório) sobre estas superfícies.
Além disso é possível que ocorram erros de me-
dição ao mirar superfícies inclinadas.
O valor de medição também pode ser influenci-
ado por camadas de ar com temperaturas dife-
rentes ou reflexões indirectas.
O controle da exactidão e a calibragem da me-
dição de inclinação (veja figura H)
Controlar regularmente a exactidão da medição
de inclinação. Isto é realizado através de uma
medição invertida. Para isto deverá colocar o
instrumento de medição sobre a mesa e medir a
inclinação. Girar o instrumento de medição por
180 ° e medir novamente a inclinação. A diferen-
ça do valor indicado deve ser de no máx. 0,3 ° .
No caso de maiores divergências é necessário
recalibrar o insrumento de medição. Para tal de-
verá manter a tecla de medição de incinação
3
premida. Seguir as indicações no display.
Controle de exactidão da medição de distân-
cia.
A exactidão da medição de distância pode ser
controlada da seguinte maneira:
– Seleccionar uma secção de medição contí-
nua inalterável de aprox. 1 a 10 m de compri-
mento; o comprimento deve ser precisamen-
te conhecido (p. x. a largura de um recinto,
vão de uma porta). O percurso de medição
deve estar no interior do recinto, a superfície
alvo da medição deve ser lisa e de boa refle-
xão.
– Medir a distância 10 vezes em seguida.
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 76 Friday, January 21, 2011 10:30 AM
Содержание
- 244 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Цифровой лазерный дальномер
- 245 Измерение угла наклона
- 246 Изображенные составные части; Зарядное устройство
- 247 Элементы индикации; Сборка; Зарядка аккумулятора; Примите во внимание напряжение в сети!
- 248 Работа с инструментом; Эксплуатация; включения; Измерение
- 249 Меню «Основные настройки»
- 250 Непрерывный лазерный луч; Режимы измерений; Простое измерение длины
- 251 «max»
- 253 Список последних измеренных значений
- 254 Указания по применению; Общие указания
- 255 Проверка точности измерения расстояния; Неисправность; Причина
- 256 » на дисплее
- 257 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 258 Россия; Утилизация












