Измерительные приборы Bosch GLM 80 шина R60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română
|
281
Bosch Power Tools
2 609 140 807 | (21.1.11)
Măsurarea valorii minime serveşte la determina-
rea distanţei celei mai mici până la un punct de 
referinţă fix. Aceasta este utilă, de ex. la deter-
minarea liniilor verticale sau orizontale.
Măsurarea valorii maxime serveşte la determina-
rea celei mai mari distanţe la un punct de refe-
rinţă fix. Aceasta este utilă de ex. la determi-
narea diagonalelor.
Pe rândul de rezultate
c
va fi
afişată valoarea măsurată 
curentă. Pe rândul valorilor 
măsurate 
a
vor apărea valoarea
măsurată maximă (
„
max
“
) şi cea
minimă (
„
min
“
). Acestea vor fi
şterse şi înlcuite cu valori noi, de fiecare dată 
când valorea curentă a lungimii este mai mică 
respectiv mai mare decât valoarea minimă 
respectiv maximă valabilă până în acel moment.
Prin apăsarea tastei de ştergere a memoriei
8
se
şterg valorile minime respectiv maxime valabile 
până în momentul respectiv.
Prin apăsarea tastei de măsurare
2
veţi închieia
măsurarea continuă. Ultima valoare măsurată va 
fi afişată pe rândul de rezultate 
c
. Printr-o nouă
apăsare a tastei de măsurare
2
măsurarea
continuă va fi reluată de la început.
Măsurarea continuă se întrerupe automat după 
5 min. Ultima valoare măsurată rămâne afişată 
pe rândul de rezultate 
c
.
Măsurare indirectă a distanţelor
Măsurarea indirectă a distanţelor serveşte la 
determinarea distanţelor care nu pot fi 
măsurate direct deoarece există un obstacol în 
calea razelor laser sau pentru că nu există o 
suprafaţă ţintă care să aibă rolul de reflector. 
Această metodă de măsurare poate fi utilizată 
numai pe direcţie verticală. Orice abatere pe 
direcţie orizontală duce la erori de măsurare.
Raza laser rămâne conectată între măsurătorile 
individuale.
Pentru măsurarea indirectă a distanţelor sunt 
disponibile trei funcţii de măsurare, cu fiecare 
dintre acestea putând fi determinată câte o 
distanţă diferită.
a) Măsurare indirectă a înălţimilor (vezi figura C)
Apăsaţi tasta de schimbare a funcţiilor
4
de atâtea
ori, până când pe display va apărea indicatorul de 
măsurare indirectă a înălţimilor
.
Aveţi grijă ca aparatul de măsură să fie amplasat 
la aceeaşi înălţime cu punctul de măsurare 
inferior. Întoarceţi apoi aparatul de măsură în 
jurul planului de referinţă şi măsuraţi, întocmai 
ca la o măsurare de lungime, distanţa 
„
1
“
.
După terminarea măsurării, 
rezultatul obţinut pentru 
distanţa căutată 
„
X
“
va fi afişat
în rândul de rezultate
c
. Valorile
măsurate pentru distanţa
„
1
“
şi
pentru unghiul
„
α
“
se vor afla pe
rândurile valorilor măsurate
a
.
b) Măsurare indirectă dublă a înălţimilor 
(vezi figura D)
Apăsaţi tasta de schimbare a funcţiilor
4
de câte
ori este necesar pentru ca pe display să apară 
indicatorul pentru măsurarea indirectă a 
înălţimilor
.
Măsuraţi întocmai ca la o măsurătoare de 
lungime, distanţele 
„
1
“
şi
„
2
“
în această ordine.
După terminarea măsurării, 
rezultatul pentru distanţa 
căutată 
„
X
“
va fi afişat pe rândul
de rezultate
c
. Valorile măsurate
pentru distanţele
„
1
“
,
‘2
“
şi
unghiul
„
α
“
se vor afla pe
rândurile valorilor măsurate
a
.
Aveţi grijă ca la toate măsurătorile individuale 
din cadrul procesului de măsurare, planul de 
referinţă al măsurării (de exemplu marginea 
posterioară a aparatului de măsură) să rămână 
exact în acelaşi loc.
c) Măsurare indirectă a lungimilor 
(vezi figura E)
Apăsaţi tasta de schimbare a funcţiilor
4
de câte
ori este necesar pentru ca pe display să apară 
indicatorul pentru măsurarea indirectă a 
lungimilor
.
Aveţi grijă ca aparatul de măsură să fie amplasat 
la aceeaşi înălţime cu punctul de măsurare 
căutat. Întoarceţi apoi aparatul de măsură în 
jurul planului de referinţă şi măsuraţi, întocmai 
ca la o măsurare de lungime, distanţa 
„
1
“
.
1
1
2
1
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 281 Friday, January 21, 2011 10:30 AM
Содержание
- 244 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Цифровой лазерный дальномер
 - 245 Измерение угла наклона
 - 246 Изображенные составные части; Зарядное устройство
 - 247 Элементы индикации; Сборка; Зарядка аккумулятора; Примите во внимание напряжение в сети!
 - 248 Работа с инструментом; Эксплуатация; включения; Измерение
 - 249 Меню «Основные настройки»
 - 250 Непрерывный лазерный луч; Режимы измерений; Простое измерение длины
 - 251 «max»
 - 253 Список последних измеренных значений
 - 254 Указания по применению; Общие указания
 - 255 Проверка точности измерения расстояния; Неисправность; Причина
 - 256 » на дисплее
 - 257 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 258 Россия; Утилизация
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











