Чайники Tefal BJ551B10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
89
PL
88
•
Producătorul își rezervă dreptul de a schimba caracteristicile sau componentele
fierbătoarelor în orice moment, în interesul consumatorului.
•
Încetați utilizarea fierbătorului. Nu încercați să demontați fierbătorul sau dispozitivele sale
de siguranță.
•
Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de către producător,
centrul de service autorizat sau persoane cu calificare similară, pentru evitarea pericolelor.
PROTECȚIA MEDIULUI
Aparatul dvs. conține multe materiale recuperabile sau reciclabile.
Predați-l la un centru local de colectare a deșeurilor municipale.
PREVENIREA ACCIDENTELOR CASNICE
Pentru un copil, chiar și o arsură sau o opărire ușoară poate fi gravă.
Pe măsură ce cresc, învățați-vă copiii să fie atenți la lichidele fierbinți din bucătărie. Așezați
fierbătorul și cablul de alimentare în partea din spate a suprafeței de lucru; nu le lăsați la
îndemâna copiilor.
Dacă apare un accident, turnați imediat apă rece peste arsură și sunați medicul, dacă este
necesar.
•
Pentru a evita accidentele, nu țineți copilul sau bebelușul în brațe atunci când beți sau
țineți în mână o băutură fierbinte.
TABEL PENTRU DEPANARE
Defecțiune
descriere
Cauze
Soluții
Fierbătorul nu începe să încălzească Fierbătorul nu este poziționat
corect pe baza de alimentare
Îndepărtați și repoziționați
fierbătorul pe baza de alimentare
Indicatorul luminos de pe panoul
de comandă este stins, dar aparatul
se încălzește
Problemă de conectare a
indicatorului luminos sau
indicatorul luminos este deteriorat
Trimiteți aparatul la un centru
service autorizat pentru reparații
Se afișează „E0”
Eroare a senzorului de temperatură
Trimiteți aparatul la un centru
service autorizat pentru reparații
Se afișează „E1”
Eroare a senzorului de temperatură
Trimiteți aparatul la un centru
service autorizat pentru reparații
Se afișează „E3”
Eroare de reglare a temperaturii
Deconectați fierbătorul de la priză
timp de 1 minut, reconectați-l și
inițiați un nou ciclu. Dacă problema
se repetă, trimiteți aparatul la un
centru service autorizat pentru
reparații
Se afișează -- --
Fierbătorul nu este pe baza de
alimentare
Puneți fierbătorul pe baza de
alimentare
Se afișează E4
Eroare de reglare a temperaturii sau
încălzire uscată
Apăsați butonul de pornire/oprire
pentru resetare
OPIS
• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie
zapoznać się z jego instrukcją obsługi: producent nie ponosi
odpowiedzialności za użytkowanie niezgodne z instrukcją.
• Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub
psychicznych, ani osoby bez odpowiedniego doświadczenia
lub wiedzy, chyba że opiekun odpowiedzialny za ich
bezpieczeństwo nadzoruje wykonywane przez nie czynności lub
poinstruował je wcześniej na temat obsługi urządzenia.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Należy
przechowywać urządzenie i przewód w miejscu niedostępnym
dla dzieci.
• Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru,
pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania
zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane
przez osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub
psychicznych, a także osoby, które nie mają wystarczającego
doświadczenia lub wiedzy.
• Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
• Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru,
pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania
zrozumienia zagrożeń, urządzenie może być używane
przez dzieci, które ukończyły 8 lat. Dzieci nie mogą czyścić
i konserwować urządzenia, chyba że mają więcej niż 8 lat i
są pod nadzorem osoby dorosłej. Przechowywać urządzenie
i przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku
życia.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Nie należy go stosować w następujących miejscach, w których
nie obowiązuje gwarancja:
– kuchnie pracownicze w sklepach, biurach i innych miejscach
pracy;
– gospodarstwa wiejskie;
– pokoje w hotelach, motelach i innych obiektach
mieszkaniowych;
– pensjonaty z bufetem/restauracją.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
