Fo cu si n g m a n u a l l y; Переключатель FOCUS; Фокусировка вручную; капельками воды - Sony DCR-TRV40E - Инструкция по эксплуатации - Страница 88

88

Fo cu si n g  m a n u a l l y

You can gain better results by manually adjusting

the focus in the following cases.

Normally, focus is automatically adjusted.
• The autofocus is not effective when shooting

– Subjects through glass coated with water

droplets

– Horizontal stripes

– Subjects with little contrast with backgrounds

such as walls and sky

• When you want to change the focus from a

subject in the foreground to a subject in the

background.

• Shooting a stationary subject when using a

tripod.

(1 )

Set FOCUS to MAN when the POWER switch

is set to CAMERA or MEMORY/NETWORK
(DCR-TRV50E only).

The 

9

 indicator appears.

(2 )

Turn the focus ring to sharpen focus.

2

Focus ring/

Кольцо
фокусировки

FOCUS sw it ch/

Переключатель FOCUS

Фокусировка вручную

Можно получить лучшие результаты, если
выполнять ручную фокусировку в описанных
ниже случаях.
Обычно экспозиция настраивается
автоматически.
• Режим автоматической фокусировки не

эффективен при съемке
– Объектов через стекло, забрызганное

капельками воды

– Горизонтальных полос
– Объектов с низким контрастом

относительно фона, например стены или
неба

• Если необходимо изменить фокусировку с

объекта, находящегося на переднем плане,
на фоновый объект.

• При съемке статичных объектов с

использованием штатива.

(1 )

Установите переключатель POWER в
положение CAMERA или MEMORY/
NETWORK (только модель DCR-TRV50E),
установите переключатель FOCUS в
положение MAN.
Появится индикатор 

9

.

(2 )

Поверните кольцо фокусировки до
получения точной фокусировки.