Night Shot Light; затвором; Лампа NightShot Light - Sony DCR-TRV40E - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

50

Re co r d i n g  a  p i ct u r e

W hile using t he Super Night Shot , you cannot
use t he f ollow ing f unct ions:

– Fader
– Digital effect

– PROGRAM AE

– Exposure
– Recording still images on a “Memory Stick” in

the tape recording or tape recording standby

– White balance
– Flexible Spot Meter

– Spot Focus

– Recording with the flash

W hen t he POW ER sw it ch is set  t o M EM ORY/
NETW ORK (DCR-TRV50E only)

You cannot use the following functions:

– Super NightShot

– Colour Slow Shutter

Night Shot  Light

NightShot Light rays are infrared and so are
invisible. The maximum shooting distance using

the NightShot Light is about 3 m (10 feet).

W hile using t he Colour Slow  Shut t er, you
cannot  use t he f ollow ing f unct ions:

– Fader

– Digital effect
– PROGRAM AE

– Exposure

– Recording still images on a “Memory Stick” in

the tape recording or tape recording standby

– Flexible Spot Meter

– Spot Focus
– Recording with the flash

In t ot al darkness

The Colour Slow Shutter may not work normally.

Запись изображения

При использовании функции ночной
суперсъемки Вы не можете использовать
следующие функции:

– Фейдер
– Цифровой эффект
– PROGRAM AE
– Экспозиция
– Запись неподвижных изображений на

“Memory Stick” во время записи на ленту
или в режиме ожидания записи на ленту

– Баланс белого
– Регулируемое пятно фотометрии
– Пятно фокусировки
– Запись со вспышкой

При нахождении переключателя POWER в
положении MEMORY/NETWORK (только
модель DCR-TRV50E)

Вы не можете использовать следующие
функции:
– Функцию ночной суперсъемки
– Функцию цветной съемки с медленным

затвором

Лампа NightShot Light

Лампа NightShot Light излучает
инфракрасные, невидимые глазу лучи.
Съемка возможна с расстояния не более 3
метров.

В то время как Вы используете цветную
съемку с медленным затвором, Вы не
можете использовать следующее:

– Фейдер
– Цифровой эффект
– PROGRAM AE
– Экспозиция
– Запись неподвижных изображений на

“Memory Stick” во время записи на ленту
или в режиме ожидания записи на ленту

– Регулируемое пятно фотометрии
– Пятно фокусировки
– Запись со вспышкой

В полной темноте

Цветная съемка с медленным затвором
может не работать надлежащим образом.