To ca n ce l t h e p i ct u r e e f f e ct; W hen you set t he POW ER sw it ch t o OFF (CHG); с помощью диска SEL/PUSH; Для отмены эффекта изображения; – Запись неподвижных изображений на - Sony DCR-TRV40E - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

78

Usi n g  sp e ci a l  e f f e ct s
– Pi ct u r e  e f f e ct

(1 )

Set the POWER switch to CAMERA. Press

MENU, then select P EFFECT in 

 with the

SEL/PUSH EXEC dial, then press the dial
(p. 252).

(2 )

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the

desired picture effect, then press the dial.

To  ca n ce l  t h e  p i ct u r e  e f f e ct

Set P EFFECT to OFF in the menu settings.

The f ollow ing f unct ions do not  w ork during
t he pict ure ef f ect

– Recording still images on a “Memory Stick” in

the tape recording or tape recording standby

– OLD MOVIE of digital effect

– Bounce

W hen you set  t he POW ER sw it ch t o OFF (CHG)

Picture effect is automatically cancelled.

1

MANUAL  SET
  P  EFFECT
  FLASH  LVL
  WHT  BAL
  N. S. LIGHT
  AUTO  SHTR
    RETURN

OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
SLIM
STRETCH
PASTEL
MOSAIC

[MENU] : END

M ENU

Использование специальных
эффектов – Эффект изображения

(1 )

Установите переключатель POWER в
положение CAMERA. Нажмите кнопку
MENU, затем выберите опцию P EFFECT в
режиме 

 с помощью диска SEL/PUSH

EXEC, а затем нажмите диск (стр. 262).

(2 )

Поворачивайте диск SEL/PUSH EXEC для
выбора нужного эффекта изображения, а
затем нажмите этот диск.

Для отмены эффекта изображения

Установите опцию P EFFECT в установках
меню в положение OFF.

Во время использования эффекта
изображения следующие функции не
работают:

– Запись неподвижных изображений на

“Memory Stick” в режиме записи на ленту
или режиме ожидания записи на ленту

– Режим OLD MOVIE цифровых эффектов
– Режим подергивания

Если переключатель POWER установлен в
положение OFF (CHG)

Эффект изображения будет автоматически
отменен.