Варочная панель Gorenje IT 310 AC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
Nedochází k plýtvání energií,
pokud není varná zóna zcela
zakrytá hrncem. Stavte vńak
vždy hrnce do středu varné
zóny.
Pro uvedení pokrmů do bodu
varu používejte vyńńí stupeň
příkonu. Po uvedení pokrmu
do varu přepněte na nižńí
příkon varné zóny.
Nepoužívejte misky z Al fólií
ani nádobí vyrobené z
materiálu obsahující hliník.
Na
horké
varné
zóny
nepokládejte
předměty
z
umělé hmoty (lžíce, misky,
cedníky
apod.),
tyto
materiály se taví a připalují.
Přehřáté tuky a oleje se
mohou vznítit, proto dávejte
pozor při úpravě pokrmů s
tuky a oleji (fritování apod.).
Nedochádza
k
plýtvaniu
energie, ak nie je
varná zóna
úplne
zakrytá
nádobou.
Postavte
vńak vždy nádobu
do stredu varnej
zóny.
Pre uvedenie pokrmov do
bodu varu používajte vyńńí
stupeň príkonu. Po uvedení
pokrmu do varu prepnite na
nižńí príkon varnej zóny.
Nepoužívajte
misky
z
hliníkovej fólie ani nádoby
vyrobené
z
materiálu,
obsahujúceho hliník.
Na horúce varné
zóny
nek
laďte predmety z umelej
hmoty (lyžice, misky, cedidlá
a pod.), tieto materiály sa
tavia a pripaľujú.
Prehriate tuky a oleje sa
môžu vznietiť, preto dávajte
pozor pri úprave pokrmov s
tukmi a olejmi (fritovanie a
pod.).
Pońkrabanie
sklokeramiky
môžu
spôsobiť
napr.
pieskové zrná z čistenej
zeleniny, zvyńky nevhodného
čistiaceho práńku.
Ciepło wytworzone na dnie
garnka zależy od jego średnicy.
Czym garnek jest mniejszy,
tym mniejsza jest moc. Nie
dochodzi do straty energii,
jeżeli nie całe pole grzewcze
jest przykryte garnkiem. Należy
jednak stawiać garnek na
środku pola grzewczego.
Aby doprowadzić do wrzenia
potrawy
należy
stosować
wyższy
stopień
mocy,
a
następnie po doprowadzeniu
do wrzenia przełączyć pole
grzewcze na niższy stopień.
Nie stosować z folii aluminiowej
oraz naczyń zawierających w
swym składzie aluminium.
Nie odkładać na gorące pola
grzewcze
przedmiotów
z
tworzych sztucznych (łyżki,
miski, cedzaki itp.), które mogą
się roztopić i przywrzeć do
płyty.
Przegrzane tłuszcze i oleje
mogą się zapalić, dlatego
należy
zwracać
na
nie
szczególną
uwagę
przy
obróbce
termicznej
potraw
(smażenie frytek itp.).
Всегда следите за тем, чтобы
размер днища примененного
сосуда
соответствовал
диаметру
выбранной
варочной зоны.
Тепло
возникающее
на
днище горшка зависит от
диаметра
горшка.
Чем
меньше горшок, тем меньше
мощность. Энергия зря не
теряется, если варочная зона
не
полностью
закрыта
горшком.
Однако
горшок
всегда ставьте на середину
варочной зоны.
Для
того,
чтобы
пищу
привести
в
кипение
применяйте более высокий
уровень мощности. После
достижения кипения пищи,
переключайте варочную зону
на более низкую мощность.
Не применяйте кастрюли из
алюминиевой
фольги
ни
посуду
изготовленную
из
материала
содержащего
алюминий.
На горячие варочные зоны не
кладите
предметы
из
пластмассы
(ложки,
кастрюли, дуршлаги и т. п.)
Эти материалы плавятся и
пригорают.
Перегретые жиры и масла
могут
загореться.
Следовательно,
будьте
осторожны
при
приготовлению
пищи
содержащей жиры и масла
(фриттование и т. п.)
чистим та гладким дном.
Завжди необхідно дбати
про те, щоб розміри посуду
відповідали
діаметру
відповідної конфорки.
Тепло, що виникає на дні
каструлі,
залежить
від
діаметру
каструлі.
Чим
менша
каструля,
тим
менша і потужність. Втрата
енергії не виникає, якщо
конфорка не зовсім закрита
каструлею. Одначе слід
дбати
про
те,
щоб
каструлю було покладено
на середину конфорки.
Щоб довести страву до
кипіння слід застосовувати
вищий рівень потужності.
Коли страва почне кипіти,
можна
переключити
конфорку на нижчий рівень.
Не
слід
застосовувати
миски з алюмінієвої фольги
та посуд з матеріалів, що
містять алюміній.
На гарячу конфорку не
відкладати
предмети
з
пластмаси (ложки, миски,
друшляки,
тощо).
Ці
матеріали топляться та
пригорають.
Перегріті жири та олія
можуть спалахнути, томи
готуючи страви необхідно
поводитися з жирами та
олією обережно (смаження,
тощо).












