Варочная панель Gorenje IT 310 AC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
DĚTSKÁ POJISTKA:
Dětská
pojistka
slouží
k
znemožnění
použití
spotřebiče
Dětskou pojistku je možné
aktivovat jen když není
nastaven výkonový stupeň
varných zón.
DETSKÁ POISTKA:
Detská poistka slúži na
znemožnenie
použitia
spotrebiča
Detskú poistku je možné
aktivovať len keď nie je
nastavený výkonový stupeň
varných zón.
ZABEZPIECZENIE PRZED
DZIEĆMI:
Zabezpieczenie
przed
dziećmi
służy
do
uniemożliwienia korzystania
z urządzenia
Zabezpieczenie
przed
dziećmi može być włączone
tylko wtedy gdy nie jest
nastawiony stopień mocy pól
grzewczych.
ДЕТСКИЙ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ:
Детский
предохранитель
служит для того чтобы дети
не
могли
пользоваться
прибором
Детский
предохранитель
может
быть
активирован
только в том случае, если у
варочных зон не установлен
уровень мощности.
ДИТЯЧИЙ ЗАПОБІЖНИК:
Дитячий
запобіжник
служить для того щоб діти
не могли користуватися
приладом
Дитячий запобіжник може
бути активований тільки в
тому випадку, якщо у зон
нагріву не налаштований
рівень потужності.
POSTUP:
Zapněte
varnou
desku
stiskem senzoru „B“
Na displejích se zobrazí
blikající desetinné tečky.
Stiskněte současně senzor
výběru zadní zóny („L“ pravý)
a senzor „-“ a následně opět
senzor výběru zadní zóny
Písmeno „L“ se zobrazí na
displejích.
Aktivace
dětské
pojistky
musí být provedena do 10
vteřin a nesmí být stisknut
jiný senzor.
POSTUP:
Zapnite
varnú
dosku
stlačením senzora "B"
Na displejoch sa
zobrazí
blikajúce desatinné bodky.
Stlačte
súčasne
senzor
výberu zadnej zóny ("L"
pravý) a senzor "-" a
následne opäť senzor výberu
zadnej
zóny
Písmeno "L" sa zobrazí na
displejoch.
Aktivácia
detskej
poistky
musí byť vykonaná do 10
sekúnd
a
nesmie
byť
stlačený iný senzor.
SPOSÓB POSTĘPOWANIA
Włączyć
płytę
grzewczą
n
aciskając sensor „B“.
Na wyświetlaczu pojawi się
mrugająca kropka dziesiętna.
Nacisnąć
jednocześnie
sensor wyboru tylnego pola
grzewczego ("L" prawy) i
sensor
„-“
a
następnie
ponownie
sensor
wyboru
tylnego pola grzewczego
Litera "
L" pojawi się na
wyświetlaczach
Aktywacja
zabezpieczenia
przed dziećmi, musi być
przeprowadzona
do
10
sekund i nie może być
naciśnięty inny sensor
ДЕТСКИЙ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ:
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ:
Включить варочную панель,
нажав на сенсор "B"
На
дисплее
появятся
мигающие десятичные точки.
Нажать одновременно на
сенсор для выбора задней
зоны ("L" правый) и на сенсор
"-
", а затем опять на сенсор
выбора задней зоны
Буква
"L"
появится
на
дисплее.
Активацию
детского
предохранителя
следует
выполнить в течение 10
секунд, и не прикасаться ни к
какому другому сенсору.
ДИТЯЧИЙ ЗАПОБІЖНИК:
ПОРЯДОК ДІЙ:
Включити варильну панель,
натиснувши на сенсор "B"
На
дисплеї
з'являться
миготливі десяткові крапки.
Натиснути
одночасно
на
сенсор для вибору задньої
зони ("L" правий) і на сенсор
"-
", а потім знову на сенсор
вибору задньої зони
На дисплеї з'явиться буква
"L".
Активацію
дитячого
запобіжника слід виконати
протягом 10 секунд і не
торкатися жодного іншого
сенсору.
DOĈASNÁ DEAKTIVACE
PRO VAŘENÍ:
Stiskněte současně senzor
výběru zadní zóny („L“ pravý)
a sen
zor „-“
Místo písmena “L“ se na
displejích zobrazí znak „0“.
Po vypnutí varné desky bude
dětská
pojistka
znovu
aktivována
DOĈASNÉ DEAKTIVÁCIA
PRE VARENIE:
Stlačte
súčasne
senzor
výberu zadnej zóny ("L"
pravý) a senzor "-"
Miesto písmená "L" sa na
displejoc
h zobrazí znak "0".
Po vypnutí varnej dosky
bude detská poistka znovu
aktivovaná
TYMCZASOWA
DEAKTYWACJA DO
GOTOWANIA:
Nacisnąć
jednocześnie
sensor wyboru tylnego pola
grzewczego ("L" prawy) i
sensor
„-“
W miejscu litery “L“ na
wyświetlaczach pojawi się
cy
fra „0“.
Po
wyłączeniu
płyty
grzewczej
zabezpieczenie
przed
dziećmi
będzie
ponownie aktywowane
ВРЕМЕННАЯ
ДЕЗАКТИВАЦИЯ ДЕТСКОГО
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ НА
ВРЕМЯ ГОТОВКИ:
Нажать одновременно на
сенсор
выбора
задней
зоны ("L" правый) и сенсор
"-"
Вместо
буквы
"L"
на
дисплее появится знак "0".
После
выключения
варочной панели детский
предохранитель
будет
повторно активирован
ТИМЧАСОВА
ДЕЗАКТИВАЦІЯ ДИТЯЧОГО
ЗАПОБІЖНИКА НА ЧАС
ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ:
Натиснути одночасно на
сенсор вибору задньої зони
("L" правий) і сенсор "-"
Замість
букви
"L"
на
дисплеї з'явиться знак "0".
Після
виключення
варильної панелі дитячий
запобіжник буде повторно
активований
