Вакуумные упаковщики Fulgor Milano FVSD 150 TC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DE
2
Überwachung nur und ausschließlich verwenden,
nachdem ihnen sein Gebrauch erklärt wurde und
wenn sie in der Lage sind, dies in Sicherheit zu
tun. Es ist wichtig, dass sie erkennen und verstehen
können, welche Gefahren durch einen falschen
Gebrauch des Geräts entstehen können.
Kinder
• Kinder unter acht Jahren müssen vom Gerät fern
gehalten oder ständig überwacht werden.
• Kinder über acht Jahre können das Gerät ohne
Überwachung nur und ausschließlich verwenden,
nachdem ihnen sein Gebrauch erklärt wurde und
wenn sie in der Lage sind, dies in Sicherheit zu
tun. Es ist wichtig, dass sie erkennen und verstehen
können, welche Gefahren durch einen falschen
Gebrauch des Geräts entstehen können.
• Beaufsichtigen Sie die Kinder in unmittelbarer
Nähe der Schublade. Sie dürfen nicht damit
spielen.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern, bis der
Schweißbalken und die Schweißlinie abgekühlt
sind, damit jegliches Risiko der Verbrennung
vermieden wird.
• Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Teile von
Polystyrol, usw.) muss von Kindern ferngehalten
werden, da es eine potentielle Gefahrenquelle
darstellt.
• Das Gerät muss unter Befolgung der örtlichen
Vorschriften für die Entsorgung von Abfällen
verschrottet und bei den entsprechenden
Sammelstellen abgeliefert werden, ohne es auch
nur für wenige Tage unbeaufsichtigt zu lassen, da
es für ein Kind eine Gefahrenquelle darstellt.
Technische Sicherheit
• Aufgrund von falsch ausgeführten Arbeiten der
Installation und außerordentlichen Wartung
oder Reparatur können schwere Gefahren für
den Benutzer entstehen. Lassen Sie diese Art
von Eingriffen nur von qualifiziertem und vom
Hersteller zugelassenem Personal ausführen.
• Besondere Aufmerksamkeit muss den allgemeinen
Bedingungen des Deckels geschenkt werden
(Anwesenheit von Rissen, Absplitterungen,
Kratzer und tiefgehende Spuren). Eventuelle
Schäden könnten eine Implosion mit schwerer
Gefahr für den Benutzer verursachen. Verwenden
Sie niemals das Gerät, wenn der Deckel sich als
beschädigt erweist.
• Im Gerät ist eine Vakuumpumpe mit Öl installiert.
Neigen oder stellen Sie das Gerät niemals auf
den Kopf, um zu vermeiden, dass das Öl ausläuft.
• Der korrekte Betrieb des Geräts ist nur gewährleistet,
wenn es an elektrische Anlagen verbunden ist,
die vorschriftsmäßig sind und vollkommen mit den
auf dem Typenschild des Geräts angegebenen
Daten (Spannung, Frequenz) übereinstimmen.
Lassen Sie im Zweifelsfall die Anlage von einem
spezialisierten Elektriker kontrollieren.
• Die elektrische Sicherheit ist gewährleistet, wenn
das Gerät an eine ordnungsgemäße Erdungsanlage
angeschlossen ist. Versichern Sie sich, dass diese
grundlegende Sicherheitsbedingung geprüft wird.
Lassen Sie im Zweifelsfall die Anlage von einem
spezialisierten Elektriker kontrollieren.
• Steckdosenleisten oder Verlängerungen
garantieren nicht die notwendige Sicherheit
(Brandgefahr). Daher darf das Gerät nicht an
diese Art von Vorrichtung angeschlossen werden.
• Wenn elektrische oder mechanische Komponenten
beeinträchtigt oder geändert werden, können
Unfälle oder Defekte am Gerät auftreten.
Vermeiden Sie absolut, die Umhüllung des Geräts
zu öffnen.
• Wenn das Versorgungskabel sich als beschädigt
erweisen sollte, muss es von einem autorisierten
Kundendienstzentrum ersetzt werden.
• Versichern Sie sich, wenn der Stecker
herausgezogen wird oder das Kabel keinen
Stecker besitzt, dass das Gerät an das Stromnetz
von einem qualifizierten Elektriker angeschlossen
wird.
• Im Falle, dass Störungen am Gerät festgestellt
werden sollten (zum Beispiel beschädigtes
Kabel oder Fehlfunktion des Bedienfelds), darf
dieses nicht verwendet und muss umgehend das
autorisierte Kundendienstzentrum benachrichtigt
werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen
Händen oder wenn Sie sich in Kontakt mit Wasser
befinden.
• Der Garantieanspruch verfällt, wenn die
Schublade nicht von einem autorisierten
Kundendienstzentrum repariert wird.
• Ersetzen Sie eventuelle defekte Teile ausschließlich
mit von Ihrem Händler gelieferten Original-
Ersatzteilen.
• Im Falle eines Stromausfalls während des Vakuum-
Prozesses verbleibt das Vakuum in der Kammer
Содержание
- 153 - Указания по безопасности и меры предосторожности; ВНИМАНИЕ
- 156 - Советы по охране окружающей среды
- 158 - Панель управления
- 159 - Перед использованиемящик для вакуумной упаковки; Предварительная очистка вакуумной
- 160 - Создание разрежения в пакетах
- 163 - Создание разрежения в контейнерах; Размещение контейнеров в емкости
- 165 Контейнеры, размещаемые снаружи
- 167 - Цикл “chef sous vide”
- 169 Очистка наружных поверхностей
- 170 1 - Цикл осушения масла насоса
- 171 3 - Поиск неисправностей
- 174 Вводная часть
- 175 Идентификационная табличка
- 176 Упаковочный лист
- 177 Размеры для встраивания
- 178 Снятие упаковки; Сборка и установка
- 181 5 - Технические данные; Регулировка фронтальной панели
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)