Утюги Tefal GV8975 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
152
dzȡțȘȤȳȭ j&$0x ȒȜȕȏȜșȭȱ ȕȚȓțȦȖȠȖ ȘȳșȪȘȳȟȠȪ ȟȝȜȔȖȠȜȴ ȓțȓȞȐȳȴ ȏ ȝȜȠȜȥțȜȚȡ
ȞȓȔȖȚȳ ǸȜȎ ȝȓȞȓȗȠȖ ȏ ȞȓȔȖȚ j&ǩ0x ȏȖȎȓȞȳȠȪ ȞȓȔȖȚ
СИНТ./
Ш
ОВК/ВОВНА/
БАВОВНА/ ЛЬОН
ȳ ȝȜȠȳȚ țȍȠȖȟțȳȠȪ ȘțȜȝȘȡ j&ǩ0x ǣșȭ ȏȖȣȜȒȡ ȕ ȞȓȔȖȚȡ j&$0x
țȍȠȖȟțȳȠȪȘțȜȝȘȡj&$0xȧȓȞȍȕ
ʆʤʝʙʡʖʚʜʩʘʖʣʣʵʧʠʡʖʚʤʠʩʘʛʦʨʞʠʖʡʲʣʤʢʩʥʤʡʤʜʛʣʣʻ
tǮȜȏȳȟȪȠȓȜȒȭȐțȍȝșȓȥȖȘȖȳȕșȓȐȘȍțȍȠȭȐțȳȠȪȗȜȐȜȏȳșȪțȜȬȞȡȘȜȬ
tʄʧʠʻʡʲʠʞ ʥʖʦʖ ʚʩʜʛ ʙʖʦʵʭʖ ʣʻʠʤʡʞ ʣʛ ʦʤʝʥʦʖʘʡʵʟʨʛ ʧʠʡʖʚʠʞ ʣʖ ʤʚʵʝʻ ʵʠʯʤ
ʘʻʣʝʣʖʫʤʚʞʨʲʧʵʣʖʡʴʚʞʣʻʻʝʖʘʜʚʞʠʤʦʞʧʨʩʟʨʛʧʲʥʡʛʭʞʠʖʢʞ
tǯȜȎȳȠȪ ȘȜȞȜȠȘȳ țȍȠȖȟȘȍțțȭ ȘțȜȝȘȖ ȝȜȒȍȥȳ ȝȍȞȖ
- fig.13
ȜȒțȜȥȍȟțȜ ȏȜȒȭȥȖ ȝȞȍȟȘȜȬ
ȏȐȜȞȡȳȏțȖȕ
- fig.14
ʊʩʣʠʬʻʵ1PXFS;POF
tǠȍȦ ȝȞȖșȍȒ Țȍȱ ȢȡțȘȤȳȬ 1PXFS ;POF ȏȖȘȖȒ ȘȜțȤȓțȠȞȜȏȍțȜȴ ȝȍȞȖ ȕ țȜȟȖȘȍ ȝȳȒȜȦȏȖ ȏȖȘȜȞȖȟȠȜȏȡȗȠȓ ȕȜȘȞȓȚȍ
ȟȝȞȭȚȜȏȡȬȥȖțȍȟȘșȍȒȘȖțȓȕȞȡȥțȳȒșȭȝȞȍȟȡȏȍțțȭȒȓȠȍșȳȠȍȏȍȔȘȜȒȜȟȠȡȝțȳȚȳȟȤȭ
tǸȜȎ ȟȘȜȞȖȟȠȍȠȖȟȪ ȤȳȱȬ ȢȡțȘȤȳȱȬ țȍȠȖȟțȳȠȪ ȒȜ ȡȝȜȞȡ țȍ ȘțȜȝȘȡ 1PXFS ;POFȞȜȕȠȍȦȜȏȍțȡ ȡ ȏȓȞȣțȳȗ ȥȍȟȠȖțȳ
ȝȞȍȟȘȖȘȜȔțȜȐȜȞȍȕȡȝȞȖȝȜȠȞȓȎȳ
- fig.15
ʊʩʣʠʬʻʵ ʘʞʥʖʦʤʘʩʘʖʣʣʵ j"26" #0045x ʆʤʝʥʦʞʧʠʩʘʖʣʣʵ ʫʤʡʤʚʣʤʼ ʘʤʚʞ ʥʻʚ
тиском)
tǠȍȦȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞȜȟțȍȧȓțȖȗțȜȏȜȬȳȡțȳȘȍșȪțȜȬȢȡțȘȤȳȱȬȏȖȝȍȞȜȏȡȏȍțțȭȏȜȒȖȝȳȒȠȖȟȘȜȚȡȠȏȜȞȬȬȠȪȟȭȒȡȔȓ
ȚȍșȓțȪȘȳȘȞȍȝșȳȧȜȒȜȣȞȍȕȳȏȓȢȓȘȠȖȏțȳȦȓțȳȔȝȍȞȍȞȜȕȐșȍȒȔȡȬȠȪȟȘșȍȒȘȖ
tǠȜțȍȒȜȕȏȜșȭȱȝȜȏȠȜȞțȜȕȏȜșȜȔȖȠȖȠȘȍțȖțȡȳȓȢȓȘȠȖȏțȜȏȖȒȍșȖȠȖȟȘșȍȒȘȖ
tǣșȭȒȜȟȭȐțȓțțȭȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȴȓȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȳȞȓȘȜȚȓțȒȡȱȠȪȟȭȕȍȟȠȜȟȜȏȡȏȍȠȖȘȜțȘȞȓȠțȜȘȜȞȜȠȘȜȥȍȟțȜțȍȠȖȟțȳȠȪ
ȠȞȖȐȓȞȳȡțȖȘȍȗȠȓȝȜȏȠȜȞțȖȣȳȚȝȡșȪȟȳȏȏȳțȦȜȚȡȏȖȝȍȒȘȡȎȳșȖȕțȍȎȡȒȓȕȍțȍȒȠȜȏȜșȜȐȜȬ
tǬȓȎȍȔȍțȳȟȘșȍȒȘȖȏȖȒȍșȭȬȠȪȟȭȓȢȓȘȠȖȏțȳȦȓȟȝȞȭȚȡȏȍțțȭȚȝȞȍȟȘȖȏțȍȝȞȭȚȘȡȟȘșȍȒȜȘ
tǩȞȳȚ ȠȜȐȜ ȒȜȤȳșȪțȜ ȘȜȔȓț ȚȳȟȭȤȪ ȏȖȒȍșȭȠȖ țȍȘȖȝ ȕ țȍȟȍȒȘȖ ȏȖȝȍȞȜȏȡȏȍȥȍ ȘȜșȖ ȍȝȍȞȍȠ ȜȣȜșȜȏ ǣșȭ ȤȪȜȐȜ
ȏȳȒȘȞȡȠȳȠȪȴȴȠȍȘȖȚȥȖțȜȚ
- fig.28
ȳȕȍȚȜȥȳȠȪȴȴȏȎȳșȜȚȡȜȤȠȳȍȎȜșȖȚȜțțȜȚȡȟȜȘȡțȍȣȏȖșȖțǮȞȜȚȖȗȠȓțȍȟȍȒȘȡ
ȝȳȒȏȜȒȜȝȞȜȏȳȒțȜȬȏȜȒȜȬȳȕȍȘȞȡȠȳȠȪȴȴȒȜȘȳțȤȭțȍȝȞȍȟȤȳ
- fig.29.
ʅʦʖʧʩʘʖʣʣʵʗʛʝʥʖʦʞ
ǬȓțȍȠȖȟȘȍȗȠȓȘțȜȝȘȡȝȜȒȍȥȳȝȍȞȖ
ʕʠʣʖʥʤʘʣʞʨʞʦʛʝʛʦʘʩʖʦʘʥʦʤʬʛʧʻʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵʥʦʞʧʨʦʤʴ
tǩȜșȖ ȥȓȞȏȜțȖȗ ȳțȒȖȘȍȠȜȞ jǯȓȕȓȞȏȡȍȞ ȝȜȞȜȔțȳȗx ȝȜȥțȓ ȎșȖȚȍȠȖ
- fig.11
ȝȍȞȍ țȓ ȎȡȒȓ ȏȖȞȜȎșȭȠȖȟȭ ǯȓȕȓȞȏȡȍȞ
ȒșȭȏȜȒȖȝȜȞȜȔțȳȗ
ǠȖȠȭȐțȳȠȪ ȕțȳȚțȖȗ ȞȓȕȓȞȏȡȍȞ Ȓșȭ ȏȜȒȖ ȕȍ ȒȜȝȜȚȜȐȜȬ ȞȡȥȘȖ ȧȜ ȕțȍȣȜȒȖȠȪȟȭ ȏ ȝȓȞȓȒțȳȗ ȥȍȟȠȖțȳ ȝȞȖȟȠȞȜȬ ȳ
țȍȝȜȏțȳȠȪȗȜȐȜȒȜȞȳȏțȭ."9
ǮȜȚȳȟȠȳȠȪȗȜȐȜțȍȚȳȟȤȓȳțȍȠȖȟțȳȠȪȝȜȘȖțȓȝȜȥȡȱȠȓȕȏȡȘjȘșȳȘx
ǬȍȠȖȟțȳȠȪțȍȘțȜȝȘȡj0,xȧȜȕțȍȣȜȒȖȠȪȟȭțȍȝȍțȓșȳȡȝȞȍȏșȳțțȭȧȜȎȳțȒȖȘȍȠȜȞȝȜȐȍȟȳǠȖȝȞȜȒȜȏȔȖșȖȝȞȍȟȡȏȍȠȖ
ɺʤʙʡʵʚʻʤʭʞʯʛʣʣʵ
ʄʭʞʯʛʣʣʵʥʦʞʧʨʦʤʴ
Ва
ш
а праска осна
щ
ена підо
ш
во
ю
Gliss/Glide Protect
TM
"VUPDMFBO
tǵȭ ȍȘȠȖȏțȍ ȓȘȟȘșȬȕȖȏțȍ ȝȳȒȜȦȏȍ ȒȜȕȏȜșȭȱ ȎȓȕȝȓȞȓȞȏțȜ ȡȟȡȏȍȠȖ ȏȟȳ ȕȍȗȏȳ ȥȍȟȠȜȥȘȖ ȧȜ
ȡȠȏȜȞȬȬȠȪȟȭȝȞȖȕȏȖȥțȳȗȧȜȒȓțțȳȗȓȘȟȝșȡȍȠȍȤȳȴȝȞȖȟȠȞȜȬ
tǮȞȍȟȡȏȍțțȭȝȞȖțȓȝȞȍȏȖșȪțȜȚȡȞȓȔȖȚȳȚȜȔȓȕȍșȖȦȍȠȖțȍȝȳȒȜȦȏȳȟșȳȒȖȧȜȝȜȠȞȓȎȡȬȠȪ
ȞȡȥțȜȐȜ ȜȥȖȧȓțțȭ Ǡ ȠȍȘȜȚȡ ȏȖȝȍȒȘȡ ȞȓȘȜȚȓțȒȡȱȠȪȟȭ ȏȖȘȜȞȖȟȠȜȏȡȏȍȠȖ ȚȭȘȡ ȏȜșȜȐȡ
ȐȍțȥȳȞȘȡȒșȭȜȥȖȧȓțțȭȠȓȝșȜȴȝȳȒȜȦȏȖȧȜȎțȓȝȜȦȘȜȒȖȠȖȴȴȝȜȘȞȖȠȠȭ
tǬȓ ȏȖȘȜȞȖȟȠȜȏȡȗȠȓ ȕȍȟȜȎȖ Ȓșȭ ȥȖȧȓțțȭ ȍȎȜ ȏȖȒȍșȓțțȭ țȍȘȖȝȡ ȧȜȎ ȜȥȖȟȠȖȠȖ ȝȳȒȜȦȏȡ
ȍȎȜȘȜȞȝȡȟ
tǯȓȘȜȚȓțȒȡȱȠȪȟȭ ȕȍȏȔȒȖ ȟȠȍȏȖȠȖ ȝȞȍȟȘȡ țȍ ȝȭȠȡ ȍȎȜ ȝȳȒȟȠȍȏȘȡ ȧȜȎ țȓ ȝȜȦȘȜȒȖȠȖ
ȝȜȘȞȖȠȠȭȝȳȒȜȦȏȖ
tǦȍȎȜȞȜțȭȱȠȪȟȭȝȳȒțȜȟȖȠȖȝȞȍȟȘȡȍȎȜȘȜȞȝȡȟȝȳȒȟȠȞȡȚȳțȪȏȜȒȖȕȝȳȒȘȞȍțȡ
tǶȍȟȏȳȒȥȍȟȡȝȞȜȠȖȞȍȗȠȓȝșȍȟȠȖȘȜȏȳȒȓȠȍșȳȕȍȒȜȝȜȚȜȐȜȬȚȭȘȜȴȏȜșȜȐȜȴȐȍțȥȳȞȘȖ
ʁʛʙʠʛʘʞʚʖʡʛʣʣʵʣʖʠʞʥʩʝʘʖʮʤʙʤʥʖʦʤʙʛʣʛʦʖʨʤʦʖ
ǣșȭ ȝȞȜȒȜȏȔȓțțȭ ȠȓȞȚȳțȡ ȟșȡȔȎȖ ȏȍȦȜȐȜ ȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞȍ ȳ ȡțȖȘțȓțțȭ
ȏȖȒȳșȓțțȭ țȍȘȖȝȡ ȝȳȒ ȥȍȟ ȞȜȎȜȠȖ ȏȍȦ ȝȍȞȜȐȓțȓȞȍȠȜȞ ȜȟțȍȧȓțȖȗ
ȏȚȜțȠȜȏȍțȖȚȘȜșȓȘȠȜȞȜȚțȍȘȖȝȡ
ǵȓȗ ȞȜȕȚȳȧȓțȳȗ ȡ ȞȓȕȓȞȏȡȍȞȳ ȘȜșȓȘȠȜȞ ȍȏȠȜȚȍȠȖȥțȜ ȕȎȖȞȍȱ țȍȘȖȝ ȧȜ
ȡȠȏȜȞȬȱȠȪȟȭȏȟȓȞȓȒȖțȳ
ɽʖʗʤʦʤʣʵʹʨʲʧʵ
використовувати
а
г
ресивні та абразивні
засоби
ʉʘʖʙʖɸʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵ
ʖʗʦʖʝʞʘʣʞʫʙʖʣʭʻʦʤʠ
ʥʤʮʠʤʚʞʨʲʖʘʨʤʤʭʞʧʣʩ
поверхн
ю
підо
ш
ви
праски fig.27
ʃʛʝʖʡʞʘʖʟʨʛʘʧʛʦʛʚʞʣʩ
ʥʖʦʤʙʛʣʛʦʖʨʤʦʖʥʦʤʚʩʠʨʞʚʡʵ
ʘʞʚʖʡʛʣʣʵʣʖʠʞʥʩ ʤʬʛʨʥʦʤʚʩʠʨʞ
ʚʡʵʘʞʚʖʡʛʣʣʵʣʖʠʞʥʩʥʦʤʢʞʧʡʤʘʤʙʤ
ʥʦʞʝʣʖʭʛʣʣʵʨʖʻʣʨʤʢʩʯʤʘʤʣʞ
можут
ь
по
ш
кодити прилад.
При обробці всіх тканин
крім л
ь
ону та бавовни
ʨʦʞʢʖʟʨʛʥʦʖʧʠʩʣʖʘʻʚʧʨʖʣʻ
кіл
ь
кох сантиметрів від
поверхні тканини,
щ
об не
спалити її.
ʅʤʚʗʖʟʢʤʥʦʤʝʖʫʞʧʨʚʤʘʠʻʡʡʵ
L
ǠȍȦȝȞȖșȍȒȚȳȟȠȖȠȪȎȍȐȍȠȜȚȍȠȓȞȳȍșȳȏȭȘȳȚȜȔȡȠȪȎȡȠȖȝȓȞȓȞȜȎșȓțȳȍȎȜȝȜȏȠȜȞțȜȏȖȘȜȞȖȟȠȍțȳ
Â
ǦȒȍȗȠȓ ȝȞȖșȍȒ ȝȳȟșȭ ȕȍȏȓȞȦȓțțȭ ȠȓȞȚȳțȡ ȗȜȐȜ ȟșȡȔȎȖ ȒȜ ȟȝȓȤȳȍșȳȕȜȏȍțȜȐȜ ȤȓțȠȞȡ ȝȞȖȗȚȍțțȭ ȝȜȎȡȠȜȏȖȣ
ȝȞȖșȍȒȳȏȍȕȍȏȳȒȟȡȠțȜȟȠȳȠȍȘȜȐȜoȒȜȡȝȜȏțȜȏȍȔȓțȜȐȜȟȓȞȏȳȟȤȓțȠȞȡȒșȭțȍșȓȔțȜȴȝȓȞȓȞȜȎȘȖ
