Утюги Tefal GV8975 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

125
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
Ovládání kontrolního panelu
t,POUSPMLB
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
CMJLÈCŞIFNEPCZQżJQSBWPWÈOÓQżÓTUSPKF
t#MJLÈ ŘFSWFOÈ LPOUSPMLB QSÈ[EOÏ OÈESäLZ
- fi g.11
OÈESäLB KF QSÈ[EOÈ /BQMŵUF OÈESäLV B TUJTLOŞUF UMBŘÓULP j0,x QSP
WZQOVUÓLPOUSPMLZ1PEÓWFKUFTFOBPETUBWFDj%PQMŵPWÈOÓWPEZCF[QżFSVÝFOÓäFIMFOÓx
t#MJLÈPSBOäPWÈLPOUSPMLBOVUOPTUJPEWÈQOŞOÓ
- fi g.12
KFOVUOÈÞESäCBQPEÓWFKUFTFOBPETUBWFDjÁESäCBBŘJÝUŞOÓx
t7BÝF[BżÓ[FOÓKFWZCBWFOPGVOLDÓ"VUPNBUJDLÏIPWZQOVUÓQPDDBNJOVUÈDICF[QPVäJUÓ#MJLÈQPV[FNPESÈLPOUSPMLB
UMBŘÓULB j0/0''x QBSOÓ HFOFSÈUPS KF W SFäJNV TQÈOLV 4UJTLOŞUF UMBŘÓULP j0/0''x
- fi g.8
OFCP UMBŘÓULP OBQBżPWÈOÓ
ŘÓNäHFOFSÈUPSVWFEFUFEPQSPWP[V1PEÓWFKUFTFOBPETUBWFD'VOLDFj"6500''x
Použití
Parní žehlení
t1SP[ÓTLÈOÓQÈSZTUJTLOŞUFUMBŘÓULPPWMÈEÈOÓQÈSZVNÓTUŞOÏQPESVLPKFUÓäFIMJŘLZ
- fi g.13.
/BQBżPWÈOÓTFWZQOFKBLNJMFUMBŘÓULPVWPMOÓUF
t1żJCMJäOŞ QP KFEOÏ NJOVUŞ WTUżJLVKF FMFLUSJDLÏ ŘFSQBEMP WPEV EP CPJMFSV ŘÓNä W[OJLÈ
TQFDJmDLâ[WVLLUFSâKF[DFMBWTPVMBEVTQSPWP[FNQBSOÓIPHFOFSÈUPSV
t1PLVE QPVäÓWÈUF ÝLSPC 7Ç%: IP BQMJLVKUF OB PQBŘOPV TUSBOV OFä OB UV QP LUFSÏ
äFIMÓUF
Smart Technology X-Pert control
7BÝFäFIMJŘLBKFWZCBWFOBFMFLUSPOJDLPVSFHVMBDÓ4."355&$)/0-0(:91&35$0/530-LUFSÈOBCÓ[ÓQŞUPQUJNÈMOÓDI
LPNCJOBDÓUFQMPUZBQSƉUPLVQÈSZ
SYNTH
1PMZFTUFS"DFUÈU
"LSZM1PMZBNJE
HEDVÁBÍ
VLNA
BAVLNA
LEN
Pozor, látky se symbolem
se nesm
ě
jí žehlit.
;BŘOŞUFOFKQSWFMÈULBNJLUFSÏTFäFIMÓOBOÓ[LPVUFQMPUVBTLPOŘFUFUŞNJLUFSÏWZESäÓOFKWZÝÝÓ
UFQMPUV
+BLNJMF[WPMÓUFWZÝÝÓQP[JDJNƉäFUFQPLSBŘPWBUWäFIMFOÓ
7QżÓQBEŞQPDIZCOPTUÓPUZQVUFYUJMJFTFQPEÓWFKUFOBÝUÓUFL
1PLVE äFIMÓUF WMOŞOÏ PCMFŘFOÓ TUJTLOŞUF PQBLPWBOŞ UMBŘÓULP QBSOÓ SÈ[
- fi g.13
äFIMJŘLV
OFQPLMÈEFKUFOBPCMFŘFOÓ7ZIOFUFTFUBLMFTLMÏNVFGFLUV
'VOLDF j&$0x VNPäŵVKF TOÓäJU FOFSHFUJDLPV TQPUżFCV [WPMFOÏIP SFäJNV 1SP
QżFDIPEOBSFäJNj&$0x[WPMUFSFäJN
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
B
TUJTLOŞUFUMBŘÓULPj&$0x1SPPQVÝUŞOÓSFäJNVj&$0xTUJTLOŞUF[OPWVUMBŘÓULPj&$0x
Nikdy nepokládejte žehličku
na kovovou odkládací desku,
protože by se tím mohla poničit,
ale používejte odkládací desku
QBSOÓIPHFOFSÈUPSVKFWZCBWFOB
protiskluzov
ý
mi patkami a byla
sestrojena tak, aby sná
š
ela velmi
vysoké teploty.
P
ř
i prvním použití,
nebo pokud jste
napa
ř
ování n
ě
kolik minut
OFQPVäÓWBMJTUJTLOǔUF
n
ě
kolikrát za sebou
tlačítko na ovládání páry
- fi g.13 mimo oblečení.
To vám umožní odstranit
studenou vodu z parního
obvodu












