Утюги Tefal GV8975 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
155
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
ʕʠʯʤʣʛʢʤʜʡʞʘʤʘʞʝʣʖʭʞʨʞʥʦʞʭʞʣʩʣʛʧʥʦʖʘʣʤʧʨʻʝʘʛʦʣʻʨʲʧʵʚʤʩʥʤʘʣʤʘʖʜʛʣʤʙʤʧʛʦʘʻʧʬʛʣʨʦʩ
Opis
Sustav zaključavanja glačala na postolju Lock sustav
7BÝB QBSOB QPTUBKB KF PQSFNMKFOB LPQŘPN [B QSJŘWSÝŘFOKF HMBŘBMB [B LVŘJÝUF TB [BLMKVŘBWBOKFN LBLP CJ TF PMBLÝBMP
QSFOPÝFOKFJQPISBOB
- fig.1
t;BLMKVŘBWBOKF
- fig.2.
t0ULMKVŘBWBOKF
- fig.3.
,BLPCJTUFQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV[BSVŘLVHMBŘBMB
1PTUBWJUF HMBŘBMP QPTUPMKF [B OB VSFŜBKV J PEJHOJUF SVŘJDV [B QSJŘWSÝŗJWBOKF EPL OF [BŘVKFUF [WVL [BLMKVŘBWBOKB LPKJ TF
ŘVKFLBPjLMJLx
- fig.2.
6IWBUJUFHMBŘBMP[BSVŘLVLBLPCJQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV
- fig.1
Priprema
Koju vodu rabiti?
t7PEBJ[TMBWJOF
7BÝVSFŜBKKFOBQSBWMKFOUBLPEBTFNPäFSBCJUJTWPEPNJ[TMBWJOF6LPMJLPWPEBJNBKBLPNOPHPLBNFODBQSFQPSVŘVKFNP
EBSBCJUFWPEFJ[TMBWJOFJEFTUJMJSBOFLVQPWOFWPEFLVQPWOFWPEF
t0NFLÝJWBǏ
1PTUPKJ WJÝF UJQPWB PNFLÝJWBŘB WPEF J WFŗJOB TF NPäF SBCJUJ [B HMBŘBMP OB QBSV .FŜVUJN OFLJ PNFLÝJWBŘJ B QPTFCOP
POJLPKJTBESäFLFNJKTLFQSPJ[WPEFQPQVUTPMJNPHVV[SPLPWBUJQPKBWVCJKFMJIJMJTNFŜJIQSVHBPWPTFPTPCJUPEPHBŜB
TmMUFSJNBWPEF6LPMJLPJNBUFUBKQSPCMFNTBWKFUVKFNPWBNVQPSBCVPCJŘOFWPEFJ[TMBWJOFJMJLVQPWOFWPEF+FEOPN
LBETUFQSPNJKFOJMJWPEVQPUSFCOPKFWJÝFVQPSBCBEBTFQSPCMFNSJKFÝJ%BOFCJPÝUFUJMJSVCMKFQSFQPSVŘVKFNPEBQSWJ
QVUSBCJUFQBSVOBTUBSPKPEKFŗJLPKVNPäFUFCBDJUJ
/F[BCPSBWJUF
/JLBEBOFSBCJUFLJÝOJDVOJUJWPEVLPKBTBESäJBEJUJWF QPQVUÝLSPCBNJSJTBJMJWPEVJ[FMFLUSPVSFŜBKB
5J BEJUJWJ NPHV VUKFDBUJ OB TWPKTUWB QBSF J QSJ WJTPLPK UFNQFSBUVSJ V QBSOPK LPNPSJ TUWPSJUJ OBTMBHF LPKF NPHV PÝUFUJUJ
SVCMKF
Napunite spremnik
t1PWVDJUFPEWPKJWJTQSFNOJL[BWPEVLBLPCJTUFHBPEWPKJMJPEQPTUBKF
– fig.4.
t/BQVOJUFTQSFNOJL[BWPEVBMJOFQSFMB[JUFSB[JOV.BY
– fig.5
J
fig.6.
t7SBUJUFHBTBTWJNEPLSBKBVOKFHPWPLVŗJÝUFEPLOF[BŘVKFUFjLMJLx
– fig.7
Pokretanje ure
đ
aja
t1PTUBWJUFVSFŜBKVTUBCJMBOJWPEPSBWBOQPMPäBK
t1PUQVOPSB[NPUBKUFQSJLMKVŘOJWPEJJ[WBEJUFDSJKFWP[BQBSVJ[TQSFNOJLB
- fig.24.
t1SJLMKVŘJUFVSFŜBKOBV[FNMKFOVFMFLUSJŘOVVUJŘOJDV
t1SJUJTOJUFUJQLVj0/0''x
- fig.8.
t,PETUBWMKBOKBVSFŜBKBVSBEUSFQFSJTJHOBMOPTWKFUMP
«SYNTH.»
- fig.9
LBPJTJHOBMOPTWKFUMPOB
HMBŘBMVLPKFVLB[VKFEBKFVSFŜBKQSJQSBWBO[BSBE
t4JHOBMOB TWKFUMB
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
SBCF TF [B VQSBWMKBOKF
LPNCJOBDJKBNBUFNQFSBUVSFJJ[MB[BQBSFJQPEFÝFOBTV[BSB[MJŘJUFWSTUFUFLTUJMB0OJTFNPHV
CJSBUJVTWBLPNFUSFOVULV
t,BE TJHOBMOP TWKFUMP
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
PTUBOF VQBMKFOP OBLPO
QSJCMJäOPNJOVUFVSFŜBKKFQSJQSBWBO
- fig.10.
1.
5JQLB[BQBSV
2.
4JHOBMPOPTWKFUMP
3.
1PTUPMKF[BPEMBHBOKFHMBŘBMB
4.
5JQLB[BOBNPUBWBOKFQSJLMKVŘOPHWPEB
5.
1SPTUPS[BQPISBOVQSJLMKVŘOPHWPEB
6.
1PXFS;POFQPESVŘKF
7.
3BTQSÝJWBŘQPEUMBLPN
8.
4VTUBW[B[BLMKVŘBWBOKF
9.
%SÝLB[BWBŜFOKFJWSBŗBOKFPEWPKJWPHTQSFNOJLB
10.
4QSFNOJL-
11.
(SJKBŘ VOVUBSLVŗJÝUB
12.
$SJKFWP[BQBSV
13.
4QSFNOJL[BPEMBHBOKFDSJKFWB[BQBSV
14.
,PMFLUPS[BLBNFOBD
15.
6QSBWMKBŘLBQMPŘB
BUJQLBj0/0''xTBTWKFUMPN
C4WKFUMPj4QSFNOJLQSB[BOxJUJQLBj0,x
D4WKFUMPj"OUJDBMDxJUJQLBj0,x
E4JHOBMOPTWKFUMP
«SYNTH.»
TJOUFUJLB
F4JHOBMOPTWKFUMP
«SILK»
TWJMB
G4JHOBMOPTWKFUMP
«WOOL»
WVOB
H4JHOBMOPTWKFUMP
«COTTON»
QBNVL
I4JHOBMOPTWKFUMP
«LINEN»
MBO
J5JQLBj&$0x
K(VNC[BQPEFÝBWBOKFUFNQFSBUVSFHMBŘBMB
16.
1PEOJDB(MJEF1SPUFDU
5.
"VUPDMFBO
Prilikom prve uporabe
ure
đ
aj može ispu
š
tati
blagi dim i miris. Ovo nije
š
tetno i neće utjecati na
daljnju uporabu ure
đ
aja
već će ubrzo nestati.
