Утюги Tefal GV8975 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
102
@jc]ngn`Zh`jhdci~nh^c_~~]incni!cdhiV`^ZaZ`Z
- fig.16.
@^Zgg~`Va`^c`Zg~~_~Vj`^
- fig.17
_Ved^hiVhZgjc\dhiV
- fig.18
!`Zg~~_~h^h~ai~~h~^a^c`Zg~~cincZZc`Va`^c#
Ej]Y^hiV`Va`^c`Zg~~_~]nk^c]jj]iZaZbVaaVhZ_jd`hZkVhhVkZYZhh~
- fig.19.
6hZiV`Va`^c`Zg~~_~iV`V^h^ceV^`d^aaZZc`^Zgi~b~aa~hZ`jccdaaV`^^cc^!_diiVhZenhnni^^k^^c~
- fig.20-21.
6hZiV`^ZaZ`ZiV`V^h^ceV^`d^aaZZc
- fig.22.
Kun käytät laitetta seuraavan kerran, paina ohjaustaulussa olevaa «OK»-painiketta, kunnes oranssi «Anti-
calc»- merkkivalo sammuu
- fig.23.
I~b~c h~~ccaa^hZc ]jdaadc a^h~`h^ dc hjdh^iZaiVkVV iZ]Y~ h~^a^aaZ i~nYZaa^cZc ]jj]iZaj + `jj`VjYZc iV^
'*`~nii`ZggVck~aZ^c#
IVg`^hiV!Zii~\ZcZgVViidg^dc`nab~_V`ni`Ziin^gi^na^`V]YZcijcc^cV_Vc#
6hZiV]ngn`Zh`jhaVkjVVg^cgZjcVaaZ_Vh^a^inhgVjiV`VciVchVe~~aaZ#
CdhiV`^ZaZ`Z!`^Zgg~`Va`^c`Zg~~_~Vj`^_Ved^hiVhZgjc\dhiV#
E^Y~]ngn`Zh`jh`VaiZkVhhVVhZccdhhV#@VVYV]ngnh~^a^c`VccjcVkjaaV&$)a^igVVkZh^_d]idkZii~#
=Z^ajiVgjc`dV]Zi`^_V`VVYVh^iiZcgjc\dch^h~ai~b~kZh^aVkjVVg^^c#
6hZiV`Va`^c`Zg~~_~iV`V^h^ceV^`d^aaZZc`^Zgi~b~aa~hZ`jccdaaV`^^cc^!_diiVhZenhnni^^k^^c~#
6hZiV`^ZaZ`ZiV`V^h^ceV^`d^aaZZc#
Kun käytät laitetta seuraavan kerran, paina ohjaintaulussa olevaa «OK»-painiketta, kunnes oranssi «Anti-
calc»- merkkivalo sammuu
- fig.23.
«AUTO-OFF» -järjestelmä
IjgkVaa^hjjiZh^ iV`VVb^hZ`h^ ]ngn`Zh`jh dc kVgjhiZiij ®6JID"D;;¯"kVakZ_~g_ZhiZab~aa~! _d`V `~ncc^hinn
VjidbVVii^hZhi^`jcaV^iZiiVZ^daZ`~niZiin-b^cjjii^^c#
KV^c®DC"D;;¯"bZg``^kVadk^a``jj`jcaV^iZbZcZZkVab^jhi^aVVc#
@~ncc^hi~]ngn`Zh`jhjjYZaaZZc/
"EV^cVbVaaV®DC"D;;¯"eV^c^`ZiiViV^]ngna^^eV^h^ciV#
"DYdiiVbVaaV!Zii~®DC"D;;¯"eV^c^``ZZcbZg``^kVadZ^Zc~~k^a`jZccZch^a^in`hZc_Vi`Vb^hiV#
IjgkVaa^hjjiZh^ iV`VVb^hZ`h^ ®6JID"D;;¯"_~g_ZhiZab~ hVbbjiiVV ]ngn`Zh`j`hZc `jc aV^iZiiV Z^ daZ `~niZiin cd^c
(%b^cjjii^^c#?Vi`Vh^a^inhi~eV^cVbVaaV®DC"D;;¯"eV^c^`ZiiV#
Höyrykeskuksen säilyttäminen
6hZiVh^a^inhgVjiV]ngn`Zh`j`hZch^a^inhgVjYVcVajhiVaaZ#
HVbbjiV]ngn`Zh`jheV^cVbVaaV®DC"D;;¯"eV^c^`ZiiV_V`ni`Zb~aa~hZ^gi^h~]`kZg`dhiV#
CdhiVh^a^inhgVjYVhhVdaZkVV`^^cc^inh`VVgiV!`jccZhijgkV_~g_ZhiZab~aj``^jijj`jjaZicV`hV]Yj`hZc
- fig.2.
H~^ani~]ngn_d]idh~^aninh`^h`dhhV#E^Y~_d]YdhiV`^^cc^_ViV^iVhZh^abj`V`h^#AV^iV_d]idh^abj`Vce~~a^j`j`^h`ddc_V
incc~_d]idV]^iVVhi^!`jccZh_d]Ydce~~c~`nna^j`j`^h`dcid^hZhhVe~~hh~
- fig.25.
BVaa^hiV g^^eejZc/ eV^cV h~]`_d]Ydc `ZaVjheV^c^`ZiiV h~]`_d]Ydc h~^anii~b^hZ`h^
- fig.26
iV^ incc~ h~]`_d]id
hZch~^aninheV^``VVc#
6ccV]ngn`Zh`j`hZc_~~]in~`jccdaaVZccZchZcVhZiiVb^hiVh~^anin`hZZc!_dhh~^ani~iaV^iZiiV`VVe^hhViV^`VeZVhhV
eV^`VhhV#
?dh h~^ani~i ]ngn`Zh`jhiV hj]iZZaa^hZc `nab~hh~ eV^`VhhV cd^c 1&% 8! h~^ani~ h^i~ Zch^c k^^aZ~hh~ eV^`VhhV ZccZc
h^a^ii~b^hZcVad^iiVb^hiV#
Kd^i`VciVV]ngn`Zh`jhiVijgkVaa^hZhi^e^i~b~aa~`^^cc^h^a^inhgVjYVc`V]kVhiV
- fig.1.
Huolehtikaamme ympäristöstä!
L
AV^iiZZh^dckVgjhiZiijbdc^aaVVgkd``V^aaV_V`^Zgg~iZii~k^aa~bViZg^VVaZ^aaV#
Â
Id^b^iV aV^iiZZh^ `Zg~nhe^hiZZhZZc iV^ hZaaV^hZc ejjiijZhhV kV^``V kVaijjiZiijjc ]jdaid`Zh`j`hZZc! _diiV aV^iiZZc
dhVikVgbVhi^`^Zgg~iZi~~c#
