Снегоходы Lynx 49 Ranger 600 HO E TEC 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
90
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРИМЕЧАНИЕ :
Придерживаясь политики постоянного совершенствования своей
продукции и внед рения инновационных технологий, компания BRP оставляет за
собой право на изменение технических харак теристик, конструкции, дизайна и
комплек тации оборудованием выпускаемых изделий, при этом компания BRP не
берет на себя обязательств произвести аналогичные изменения на ранее выпу-
щенных изделиях.
МОДЕЛЬ
RAVE
XTRIM
550
550
ДВИГАТЕЛЬ
Тип двигателя
Rotax 550SK, воздушное охлаждение,
w-образный лепестковый клапан
Количество цилиндров
2
Рабочий объём, см
3
553,4
Диаметр цилиндра, мм
76
Ход поршня, мм
61
Максимальная частота вращения коленчатого вала,
об/мин
6800
Карбюраторы
2
×
VM30, воздушная заслонка
Система выпуска отработавших газов
Единая настроенная труба, глушитель
Ремень вентилятора
420 980 517
СИСТЕМА ПРИВОДА
Тип ведущего шкива вариатора
eDrive
Тип ведомого шкива вариатора
QRS
Ремень вариатора
414 860 700
Включение вариатора, об/мин
3900
3000
Количество зубьев малой звёздочки
21, сталь
19, сталь
Количество зубьев большой звёздочки
45
Количество зубьев ведущей звёздочки
8
Тормозная система
Гидравлическая, тип R-EX T, привод от
рычага
Номинальная ширина гусеницы, мм
380
406
Номинальная длина гусеницы, мм
3052
3705
Высота профиля гусеницы, мм
25,4
39
Регулировка гусеницы
Прогиб, мм
20–25
35–45
Усилие, кг
0
Регулировка гусеницы
Прогиб, мм
30—35
50–60
Усилие
(1)
, кг
7,3
Центровка гусеницы
Равное расстояние между полозьями и на-
правляющими гребнями гусеничной ленты
с обеих сторон.
`13 Lynx REX 550_ETEC.indb 90
`13 Lynx REX 550_ETEC.indb 90
12.09.2012 11:47:50
12.09.2012 11:47:50
Содержание
- 2 ВВЕДЕНИЕ
- 3 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; Предупреждения; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; О С Т О Р ОЖ Н О И н ф о р м и р у е т о; С о д е рж и т п р е д у п р е -
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 9 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Подготовка
- 13 ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ; Изучите местное законод ательство.
- 14 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Принцип действия; Движитель; Вождение; Экипировка
- 15 Запасные детали и инструмент; – запасные свечи зажигания и свечной; Посадка
- 16 Движение с пассажиром
- 17 – Пас с а ж ир ы долж ны с идеть толь -; – отрег улируйте подвеск у с учётом; НАСТРОЙК А; Перевозка ребёнка
- 22 Движение в группе
- 25 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
- 26 ЧТО ЗНАЧИТ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К ПРИРОДЕ?; Будьте информированы.
- 27 ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К ПРИРОДЕ?
- 29 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Серийный номер; Расположение номера модели; Расположение номера двигателя
- 30 На некоторых моделях мог у т отсу тствовать те или иные органы
- 31 00R E-TEC BoonDocker; ) Рычаг дроссельной
- 32 О С ТОРОЖ НО Положе ние р ыч ага; Бл о к и ру ю щ ий р ыч а г
- 33 ) Выключатель двигателя; Общие сведения; На снегоходы с двига -
- 34 Дополнительные ключи DESS; Коды сигнальной лампы DESS; выключатель двигателя
- 35 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Запуск холодного двигателя; Не нажимайте на рычаг; Пуск прогретого двигателя
- 36 ПУСК ДВИГАТЕ ЛЯ; Переключатель света фар; На моделях с двигате -
- 37 На моделях с двигателем; Об огрев фу нк циони -; Сегментный индикатор
- 38 ) Рукоятка ручного; Модели без электрического стартера; 1) Багажное отделение; О С ТО Р ОЖ Н О М А КС И М А Л ЬН А Я
- 39 Запасные свечи зажи -; О С ТО Р ОЖ Н О Н е п ы т а й т е с ь р е -; центр; На заводе информаци -
- 40 ) Сигнальные лампы и
- 43 Можно так же пользо -; Функциональные возможности информационного центра
- 44 В заводских условиях; B) Счётчик пробега за поездку
- 45 Сигнальная лампа перегрева.; Ес л и д в и г ате л ь п е р е -; УК АЗАН И Я ПО ПОИС К У И УСТРА-; F) Режим консервации двигателя; 5) Многофункциональный
- 46 ) Многофункциональный
- 48 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА
- 51 Показывает; приблизительную; Показания альтиметра
- 52 I) Максимальная скорость
- 53 ТРООБОГРЕВА РУКОЯТОК РУЛЯ
- 54 РЫЧАГА ДРОССЕЛЬНОЙ; M) Средний расход топлива; N) Суммарный расход топлива
- 55 СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДК У «A»; P) Температура охлаждающей
- 56 Q) Режим записи круга; Д ля ак тивации режима записи круга:
- 57 Просмотр записанных д анных:; произведения записанных д анных.; R) Пневматическая подвеска; Настройка часов; Показания часов ото -
- 58 Выбор языка отображения информации; 6) Специальный захват на; Только модели Xtrim; 7) Защитный кожух ремня; р иатора и щ итками ; Защитный кож у х ремня
- 59 Только 49 Ranger; ОСТОРОЖНО Вс егд а в ыполн яйте; НИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; О С Т О Р ОЖ Н О З а п р е щ а е т с я и с -
- 60 0) Капот и боковые панели; Капот; 1) Держатель запасного; Запасной ремень вари-; О С ТО Р ОЖ Н О В о и з б еж а н и е п о -
- 61 BoonDocker и Rave 800 E-TEC; 2) Электрическая розетка; хранительную защёлк у.
- 62 О С ТОР ОЖ НО И з бе гайте п ол у ч е -; ОС ТОРОЖНО Не букс и руйте и не
- 63 РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО; Рекомендуемое топливо; МИНИМАЛЬНОЕ ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО; Топливный антифриз не; Заправка топливом; Водитель и пассажир должны сойти
- 64 вину топливного бака.; Плотно затяните крышк у топливного; Пока к рышка топлив -
- 65 ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО; Рекомендуемое инжекционное масло; Д вигате ль с не гоход а с конс труирован и прошё л э кс плуатац и -; К АПОТ И БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ
- 66 Долив инжекционного масла; Установите и надёжно затяните крышку.; Не перепу тайте крыш -
- 67 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ОС ТОРОЖНО Д вигате ль с не гохо -; ВСЕ МОДЕЛИ; ОСТОРОЖНО Разгоны с полностью; Двигатель; Ремень вариатора
- 69 Пуск двигателя; Последовательность действий; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; После запуска холод -
- 70 Не вк лючайте элек три-; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; О С Т О Р О Ж Н О Н е в к л ю ч а й т е
- 71 Прогрев снегохода; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Е с л и п о с л е н а ж а т и я
- 72 Включение передачи заднего хода; Вы ж д ав, пока вк лючитс я звуковой
- 73 Остановка двигателя
- 74 ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ; Высокогорье; О С Т О Р ОЖ Н О П р е н е б р е ж е н и е; Ес ли при эксплуатации; Аварийный пуск двигателя; В к ач е с т в е ру ко я т к и
- 75 Закрепите зажим на ведущем шкиве.; Буксировка груза
- 76 ОСТОРОЖНО Во избежание поло -
- 77 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Некоторые из описы -
- 78 В с я к и й раз п о с л е р е -; Ленточный ограничитель; Пос ле из менени я д ли -; ДЕЙСТВИЕ; Уменьшение д лины лен-
- 79 Центральная пружина; Для регулировки пред-; Задняя пружина
- 80 Расстояние; Ес ли у к аз а нны е з н а -
- 81 Лыжи; Серии Xtrim, BoonDocker и Ranger; Установите остальные компоненты и; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Убедитесь, что ширина; Передние пружины; На аморти з атора х с е -
- 83 Передний амортизатор; Демпфирование ход а
- 84 KYB 40 PB HLCR; При движении по часто
- 85 ПРОБЛЕМА
- 88 двигателя; ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; Двигатель расходует слишком много масла.; ОСТАНОВК А ДВИГАТЕЛЯ
- 90 Утечки в системе выпуска отработавших газов.; Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.
- 91 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Придерживаясь политики постоянного совершенствования своей; МОДЕЛЬ
- 96 РАЗМЕРЫ
- 97 ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЁМЫ
- 100 О С ТОР ОЖ Н О : Ре г ул и р о в ка м еж э л е к т р о д н о г о з аз о р а д а н н ы х с в е ч е й
- 109 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ
- 111 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 112 Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 113 Рег улярное проведение технического обслу живания в соответ-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 114 КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
- 115 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ); ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 116 ХРАНЕНИЕ
- 117 ДВИГАТЕЛЬ; Система охлаждения; При низкой темпер а -; ОСТОРОЖНО О тсу тс твие какого -
- 118 СИСТЕМА ПРИВОДА; Тормозная жидкость; То р м о з н а я ж и д к о с т ь
- 119 В о в р е м я п р о в е р к и; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; Ц е п н а я п е р е д ач а с не -
- 120 На лич и е м ет а ллич е -; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБКИ; Натяжение приводной цепи; Регулировка натяжения цепи; СИСТЕМА; Чтобы обеспечить воз-
- 121 Проверка ремня вариатора; Снятие ремня вариатора; Установка ремня вариатора; СНЯТИЕ; Во и з бежание раз р ы -
- 122 имеет левую резьбу
- 123 РЕМНИ ВАРИАТОРА ВСЕХ ТИПОВ; НОГО КОЖУХ А РЕМНЯ ВАРИАТОРА
- 124 Д ля измерения частоты; Регулировка; О С ТОР ОЖ Н О За п р е щ ае т с я п ол -
- 125 Гусеница; Ко мп ани я BRP
- 126 Состояние гусеницы; пов с обнажёнными стержнями; П Р И М Е Ч А Н И Е :; О п е р а ц и и р е г у л и -; в ра щ а ю щ е й с я г ус е н и ц е й ; Проверка натяжения гусеницы; Перед регулировкой на-; О С ТО Р ОЖ Н О П р а к т и к у й т е п р а -; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 127 Для измерения натяжения; ОС ТОРОЖНО С лишком большое; – С н и м и т е к о л п а ч к и з а д н и х к а т к о в; Центровка гусеничной ленты
- 128 Центровка гусеницы; – Сн и м и те кол п ач о к ш н у р а б е з о п а с -; Затяну ть болты крепления.
- 129 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА; При д ви жении маши -; РЕГЛАМЕНТ
- 130 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ И ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА; Состояние лыж и коньков
- 131 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ; ОСТОРОЖНО Используйте только; УСТАНОВК А СВЕЧИ ЗА ЖИГАНИЯ; Снятие; Откройте левую боковую панель.; О С ТО Р ОЖ Н О Ре г ул и р о в ка м еж-
- 132 Убедитесь, что свеча и; E-TEC с ручным стартером
- 133 E-TEC электрическим стартером
- 134 Чистка и защитная смазка; ОСТОРОЖНО Мягкая фланелевая; Наносите паст у только; О С ТО Р ОЖ Н О С н е г охо д д о л же н; Не ослабляйте натяже -
- 135 Замена ламп; Фары; О С ТО Р ОЖ Н О В о и з б е ж а н и е с о -
- 136 Задний фонарь; Регулировка света фар; З А М Е Н А
- 137 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ОСТОРОЖНО Подъём с негоход а; Сне гоход дол же н х ра -; П р е ж д е ч е м п р и с т у -
- 138 Н а ж м и т е ф и кс а т о р к р е п л е н и я; РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПРЕПАРАТ; М е д л е н н о п о в е р н и те кол е нч а т ы й; Система охлаждения двигателя; О С Т О Р ОЖ Н О Н е п р а в и л ь н о с о -; Запустите двигатель и оставьте его
- 139 Предсезонная подготовка
- 141 д ля личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 142 ) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP; ных в настоящем Р уководстве по эксплуатации; ) ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 144 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ/ОТКАЗ ОТ УСЛУГ; ДЛЯ СК АНДИНАВСКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН :
- 156 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
