Снегоходы Lynx 49 Ranger 600 HO E TEC 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ОГЛАВЛЕНИЕ
18 ) За дняя бага жная площ а дка ..............................................................................................58
19 ) Предохранители .................................................................................................................58
20 ) Капот и боковые панели ....................................................................................................59
21) Держатель запасного ремня вариатора .........................................................................59
22) Элек трическая розетка (12 В) ..........................................................................................60
23 ) Сцепное устройство (J -типа ) ............................................................................................60
24 ) Передний и за дний бамперы ............................................................................................ 61
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО ................................................................................... 62
Рекомендуемое топливо .........................................................................................................62
ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО ......................................................................................... 64
Рекомендуемое инжекционное масло ..................................................................................6 4
ОБК АТК А СНЕГОХОДА ............................................................................................... 66
Эксплуатация в период обкатки.............................................................................................66
Двигатель ..................................................................................................................................66
Ремень вариатора ....................................................................................................................66
Осмотр после наработки 10 моточасов ................................................................................66
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ .............................................................................................. 67
Контрольный осмотр перед выездом ...................................................................................67
Пуск двигателя .........................................................................................................................6 8
Запуск карбюраторного двигателя ( модели 550 ) ................................................................69
Прогрев снегоход а ................................................................................................................... 70
Вк лючение элек тронного реверс а ( RER ).............................................................................. 71
Остановка двигателя ............................................................................................................... 72
Зак лючительные операции после поездки .......................................................................... 72
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ....................................................................... 73
Высокогорье ............................................................................................................................. 73
Движение в условиях низких температ ур ............................................................................ 73
Аварийный пуск двигателя ..................................................................................................... 73
Буксировка груза ..................................................................................................................... 74
Буксировка д ругого снегоход а .............................................................................................. 74
Транспортировка снегоход а ................................................................................................... 75
НАСТРОЙК А ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА ..................................................................... 76
Настройка за дней подвески ...................................................................................................77
Рег улировки передней подвески...........................................................................................80
Советы по настройке подвески снегоход а в зависимости от условий эксплуатации
8 4
УК АЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ( 550) ................. 86
УК АЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (600
HO E-TEC И 800R E-TEC) .............................................................................................. 88
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................... 90
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ................................................. 110
КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБК АТКИ ..................................111
РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ) .....112
ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВК А .............................................................................. 114
ХРАНЕНИЕ ................................................................................................................... 115
`13 Lynx REX 550_ETEC.indb 4
`13 Lynx REX 550_ETEC.indb 4
12.09.2012 11:47:47
12.09.2012 11:47:47
Содержание
- 2 ВВЕДЕНИЕ
- 3 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; Предупреждения; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; О С Т О Р ОЖ Н О И н ф о р м и р у е т о; С о д е рж и т п р е д у п р е -
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 9 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Подготовка
- 13 ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ; Изучите местное законод ательство.
- 14 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Принцип действия; Движитель; Вождение; Экипировка
- 15 Запасные детали и инструмент; – запасные свечи зажигания и свечной; Посадка
- 16 Движение с пассажиром
- 17 – Пас с а ж ир ы долж ны с идеть толь -; – отрег улируйте подвеск у с учётом; НАСТРОЙК А; Перевозка ребёнка
- 22 Движение в группе
- 25 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
- 26 ЧТО ЗНАЧИТ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К ПРИРОДЕ?; Будьте информированы.
- 27 ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К ПРИРОДЕ?
- 29 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Серийный номер; Расположение номера модели; Расположение номера двигателя
- 30 На некоторых моделях мог у т отсу тствовать те или иные органы
- 31 00R E-TEC BoonDocker; ) Рычаг дроссельной
- 32 О С ТОРОЖ НО Положе ние р ыч ага; Бл о к и ру ю щ ий р ыч а г
- 33 ) Выключатель двигателя; Общие сведения; На снегоходы с двига -
- 34 Дополнительные ключи DESS; Коды сигнальной лампы DESS; выключатель двигателя
- 35 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Запуск холодного двигателя; Не нажимайте на рычаг; Пуск прогретого двигателя
- 36 ПУСК ДВИГАТЕ ЛЯ; Переключатель света фар; На моделях с двигате -
- 37 На моделях с двигателем; Об огрев фу нк циони -; Сегментный индикатор
- 38 ) Рукоятка ручного; Модели без электрического стартера; 1) Багажное отделение; О С ТО Р ОЖ Н О М А КС И М А Л ЬН А Я
- 39 Запасные свечи зажи -; О С ТО Р ОЖ Н О Н е п ы т а й т е с ь р е -; центр; На заводе информаци -
- 40 ) Сигнальные лампы и
- 43 Можно так же пользо -; Функциональные возможности информационного центра
- 44 В заводских условиях; B) Счётчик пробега за поездку
- 45 Сигнальная лампа перегрева.; Ес л и д в и г ате л ь п е р е -; УК АЗАН И Я ПО ПОИС К У И УСТРА-; F) Режим консервации двигателя; 5) Многофункциональный
- 46 ) Многофункциональный
- 48 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА
- 51 Показывает; приблизительную; Показания альтиметра
- 52 I) Максимальная скорость
- 53 ТРООБОГРЕВА РУКОЯТОК РУЛЯ
- 54 РЫЧАГА ДРОССЕЛЬНОЙ; M) Средний расход топлива; N) Суммарный расход топлива
- 55 СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДК У «A»; P) Температура охлаждающей
- 56 Q) Режим записи круга; Д ля ак тивации режима записи круга:
- 57 Просмотр записанных д анных:; произведения записанных д анных.; R) Пневматическая подвеска; Настройка часов; Показания часов ото -
- 58 Выбор языка отображения информации; 6) Специальный захват на; Только модели Xtrim; 7) Защитный кожух ремня; р иатора и щ итками ; Защитный кож у х ремня
- 59 Только 49 Ranger; ОСТОРОЖНО Вс егд а в ыполн яйте; НИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; О С Т О Р ОЖ Н О З а п р е щ а е т с я и с -
- 60 0) Капот и боковые панели; Капот; 1) Держатель запасного; Запасной ремень вари-; О С ТО Р ОЖ Н О В о и з б еж а н и е п о -
- 61 BoonDocker и Rave 800 E-TEC; 2) Электрическая розетка; хранительную защёлк у.
- 62 О С ТОР ОЖ НО И з бе гайте п ол у ч е -; ОС ТОРОЖНО Не букс и руйте и не
- 63 РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО; Рекомендуемое топливо; МИНИМАЛЬНОЕ ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО; Топливный антифриз не; Заправка топливом; Водитель и пассажир должны сойти
- 64 вину топливного бака.; Плотно затяните крышк у топливного; Пока к рышка топлив -
- 65 ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО; Рекомендуемое инжекционное масло; Д вигате ль с не гоход а с конс труирован и прошё л э кс плуатац и -; К АПОТ И БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ
- 66 Долив инжекционного масла; Установите и надёжно затяните крышку.; Не перепу тайте крыш -
- 67 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ОС ТОРОЖНО Д вигате ль с не гохо -; ВСЕ МОДЕЛИ; ОСТОРОЖНО Разгоны с полностью; Двигатель; Ремень вариатора
- 69 Пуск двигателя; Последовательность действий; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; После запуска холод -
- 70 Не вк лючайте элек три-; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; О С Т О Р О Ж Н О Н е в к л ю ч а й т е
- 71 Прогрев снегохода; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Е с л и п о с л е н а ж а т и я
- 72 Включение передачи заднего хода; Вы ж д ав, пока вк лючитс я звуковой
- 73 Остановка двигателя
- 74 ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ; Высокогорье; О С Т О Р ОЖ Н О П р е н е б р е ж е н и е; Ес ли при эксплуатации; Аварийный пуск двигателя; В к ач е с т в е ру ко я т к и
- 75 Закрепите зажим на ведущем шкиве.; Буксировка груза
- 76 ОСТОРОЖНО Во избежание поло -
- 77 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Некоторые из описы -
- 78 В с я к и й раз п о с л е р е -; Ленточный ограничитель; Пос ле из менени я д ли -; ДЕЙСТВИЕ; Уменьшение д лины лен-
- 79 Центральная пружина; Для регулировки пред-; Задняя пружина
- 80 Расстояние; Ес ли у к аз а нны е з н а -
- 81 Лыжи; Серии Xtrim, BoonDocker и Ranger; Установите остальные компоненты и; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Убедитесь, что ширина; Передние пружины; На аморти з атора х с е -
- 83 Передний амортизатор; Демпфирование ход а
- 84 KYB 40 PB HLCR; При движении по часто
- 85 ПРОБЛЕМА
- 88 двигателя; ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; Двигатель расходует слишком много масла.; ОСТАНОВК А ДВИГАТЕЛЯ
- 90 Утечки в системе выпуска отработавших газов.; Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.
- 91 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Придерживаясь политики постоянного совершенствования своей; МОДЕЛЬ
- 96 РАЗМЕРЫ
- 97 ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЁМЫ
- 100 О С ТОР ОЖ Н О : Ре г ул и р о в ка м еж э л е к т р о д н о г о з аз о р а д а н н ы х с в е ч е й
- 109 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ
- 111 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 112 Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 113 Рег улярное проведение технического обслу живания в соответ-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 114 КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
- 115 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ); ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 116 ХРАНЕНИЕ
- 117 ДВИГАТЕЛЬ; Система охлаждения; При низкой темпер а -; ОСТОРОЖНО О тсу тс твие какого -
- 118 СИСТЕМА ПРИВОДА; Тормозная жидкость; То р м о з н а я ж и д к о с т ь
- 119 В о в р е м я п р о в е р к и; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; Ц е п н а я п е р е д ач а с не -
- 120 На лич и е м ет а ллич е -; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБКИ; Натяжение приводной цепи; Регулировка натяжения цепи; СИСТЕМА; Чтобы обеспечить воз-
- 121 Проверка ремня вариатора; Снятие ремня вариатора; Установка ремня вариатора; СНЯТИЕ; Во и з бежание раз р ы -
- 122 имеет левую резьбу
- 123 РЕМНИ ВАРИАТОРА ВСЕХ ТИПОВ; НОГО КОЖУХ А РЕМНЯ ВАРИАТОРА
- 124 Д ля измерения частоты; Регулировка; О С ТОР ОЖ Н О За п р е щ ае т с я п ол -
- 125 Гусеница; Ко мп ани я BRP
- 126 Состояние гусеницы; пов с обнажёнными стержнями; П Р И М Е Ч А Н И Е :; О п е р а ц и и р е г у л и -; в ра щ а ю щ е й с я г ус е н и ц е й ; Проверка натяжения гусеницы; Перед регулировкой на-; О С ТО Р ОЖ Н О П р а к т и к у й т е п р а -; ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 127 Для измерения натяжения; ОС ТОРОЖНО С лишком большое; – С н и м и т е к о л п а ч к и з а д н и х к а т к о в; Центровка гусеничной ленты
- 128 Центровка гусеницы; – Сн и м и те кол п ач о к ш н у р а б е з о п а с -; Затяну ть болты крепления.
- 129 ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА; При д ви жении маши -; РЕГЛАМЕНТ
- 130 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ И ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА; Состояние лыж и коньков
- 131 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ; ОСТОРОЖНО Используйте только; УСТАНОВК А СВЕЧИ ЗА ЖИГАНИЯ; Снятие; Откройте левую боковую панель.; О С ТО Р ОЖ Н О Ре г ул и р о в ка м еж-
- 132 Убедитесь, что свеча и; E-TEC с ручным стартером
- 133 E-TEC электрическим стартером
- 134 Чистка и защитная смазка; ОСТОРОЖНО Мягкая фланелевая; Наносите паст у только; О С ТО Р ОЖ Н О С н е г охо д д о л же н; Не ослабляйте натяже -
- 135 Замена ламп; Фары; О С ТО Р ОЖ Н О В о и з б е ж а н и е с о -
- 136 Задний фонарь; Регулировка света фар; З А М Е Н А
- 137 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ОСТОРОЖНО Подъём с негоход а; Сне гоход дол же н х ра -; П р е ж д е ч е м п р и с т у -
- 138 Н а ж м и т е ф и кс а т о р к р е п л е н и я; РЕКОМЕНДУЕМЫЙ ПРЕПАРАТ; М е д л е н н о п о в е р н и те кол е нч а т ы й; Система охлаждения двигателя; О С Т О Р ОЖ Н О Н е п р а в и л ь н о с о -; Запустите двигатель и оставьте его
- 139 Предсезонная подготовка
- 141 д ля личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 142 ) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP; ных в настоящем Р уководстве по эксплуатации; ) ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 144 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ/ОТКАЗ ОТ УСЛУГ; ДЛЯ СК АНДИНАВСКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН :
- 156 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
