Синтезаторы Yamaha CLP-270 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
87
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‡ÎË ‰Îfl ÌÛÊÌÓÈ Ô‡ÚËË.
ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛
Ô‡Ú˲ (Main, MainLayer, Left, LeftLayer) Ë
Á‡‰‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË ÙÛÌ͈Ëfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ
Ô‰‡ÎË (̇ÒÚÓÈ͇ ÒÚ. 86) ‚ÎËflÚ¸ ̇ ˝ÚÛ
Ô‡Ú˲ ËÎË ÌÂÚ.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl Ô‰‡ÎÂÈ:
Main, MLayer (MainLayer), Left, LLayer
(LeftLayer)
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
ë‚Ófl ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
ÖÒÎË Á‡ÍÂÔËÚ¸ Á‡ Ô‰‡Î¸˛ ÙÛÌÍˆË˛ SONG PLAY/PAUSE (ÙÛÌ͈Ëfl
̇˜‡Î‡/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÒÌË) Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÂ, ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÔËÒ‚ÓÂÌ̇fl
Ô‰‡ÎË ‚ ÏÂÌ˛ Function (ÒÚ. 85 Ë 86), ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl Ô‰‡ÎÂÈ:
Left, Center, AUX
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
«Off» – ÓÚÍβ˜Â̇ ‰Îfl ‚ÒÂı Ô‰‡ÎÂÈ
艇θ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÛ˛ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ [AUX
PEDAL], ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔÓ-
‡ÁÌÓÏÛ. ç‡ÔËÏÂ, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ô‰‡Î¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ Ô‰‡ÎË ‚Íβ˜‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ˚, ‡
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÚÍβ˜‡˛Ú Ëı.
óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡ ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌ˚È, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
Make (Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸), Break (Ô‚‡Ú¸)
á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ, ‰Ó ÍÓÚÓÓÈ Ì‡‰Ó
̇‰‡‚ËÚ¸ ̇ Ô‰‡Î¸ (Ô‡‚Û˛ Ë
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÛ˛), ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó Á‡ ÌÂÈ ˝ÙÙÂÍÚ‡. ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇
ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ˝ÙÙÂÍÚÛ «SustainCont»
(ÒÚ. 85), ÍÓÚÓ˚È Á‡ÍÂÔÎÂÌ Á‡ Ô‡‚ÓÈ ËÎË
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‡Î¸˛.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
–2 (‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔË Ò‡ÏÓÏ Ì„ÎÛ·ÓÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË)
– 0 – +2 (‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔË Ò‡ÏÓÏ ÌËÁÍÓÏ
̇ʇÚËË)
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
1 - 10
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‡ÎË – [AuxPedalOnOff]
èËÒ‚ÓÂÌË Ô‰‡ÎË ÙÛÌ͈ËË – SONG
[PLAY/PAUSE] –
[PedalPlay/Pause]
B
D
NO
YES
A
C
AuxPedalOnOff Set?-->
Main On
èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÚËË, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ
ÌÛÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ
ä ëÇÖÑÖçàû
B
D
NO
YES
A
C
PedalPlay/Pause
Center Off
Ç˚·Ó Ô‰‡ÎË ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl
ÙÛÌ͈ËË
èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‡ÎË –
ÍÌÓÔ͇ [AuxPedalType]
Ç˚·Ó ÚÓ˜ÍË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ô‡‚‡fl Ô‰‡Î¸
̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ Á‚ÛÍ – ÍÌÓÔ͇
[HalfPedalPoint]
ìÒÚ‡Ìӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇ –
[SoftPedalDepth]
B
D
NO
YES
A
C
AuxPedalType
Make
B
D
NO
YES
A
C
HalfPedalPoint
0
B
D
NO
YES
A
C
SoftPedalDepth
5