Синтезаторы Yamaha CLP-270 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

86
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË Ô‰‡ÎË,
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÈ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ
Clavinova ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó AUX PEDAL („ÌÂÁ‰Ó
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‡ÎË).
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
í‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í ‚ ‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË
Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË» (ÒÚ. 85).
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
Expression
çÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎÎÂ YAMAHA FC7
ùÚÓÚ ÌÓÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓÎΠۉӷÂÌ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËflÏË Expression,
SustainCont ËÎË PitchBend Up/Down.
çÓÊÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ YAMAHA FC4
çÓÊÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ YAMAHA FC4
ùÚË ÌÓÊÌ˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËflÏË
Sustain, Sostenuto, Soft, RotarySpeed ËÎË VibeRotor.
ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ô‡‚ÓÈ
Ô‰‡ÎË ‰Îfl ÌÛÊÌÓÈ Ô‡ÚËË. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ Ô‡Ú˲ (Main,
MainLayer, Left, LeftLayer) Ë Á‡‰‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË
ÙÛÌ͈Ëfl Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË (̇ÒÚÓÈ͇ ÒÚ. 85)
‚ÎËflÚ¸ ̇ ˝ÚÛ Ô‡Ú˲ ËÎË ÌÂÚ.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl Ô‰‡ÎÂÈ:
Main, MLayer (MainLayer), Left, LLayer
(LeftLayer)
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
ë‚Ófl ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ò‰ÌÂÈ
Ô‰‡ÎË ‰Îfl ÌÛÊÌÓÈ Ô‡ÚËË. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ Ô‡Ú˲ (Main,
MainLayer, Left, LeftLayer) Ë Á‡‰‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË
ÙÛÌ͈Ëfl Ò‰ÌÂÈ Ô‰‡ÎË (̇ÒÚÓÈ͇ ÒÚ. 85)
‚ÎËflÚ¸ ̇ ˝ÚÛ Ô‡Ú˲ ËÎË ÌÂÚ.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl Ô‰‡ÎÂÈ:
Main, MLayer (MainLayer), Left, LLayer
(LeftLayer)
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
ë‚Ófl ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ΂ÓÈ
Ô‰‡ÎË ‰Îfl ÌÛÊÌÓÈ Ô‡ÚËË. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ Ô‡Ú˲ (Main,
MainLayer, Left, LeftLayer) Ë Á‡‰‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË
ÙÛÌ͈Ëfl ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË (̇ÒÚÓÈ͇ ÒÚ. 85)
‚ÎËflÚ¸ ̇ ˝ÚÛ Ô‡Ú˲ ËÎË ÌÂÚ.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl Ô‰‡ÎÂÈ:
Main, MLayer (MainLayer), Left, LLayer
(LeftLayer)
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
ë‚Ófl ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ
Ô‰‡ÎË – ÍÌÓÔ͇ [AuxPedalFunc]
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Ô‡‚ÓÈ
Ô‰‡ÎË ÍÌÓÔ͇ – [RPedalOnOff]
B
D
NO
YES
A
C
AuxPedalFunc Set?-->
Expression
ä ëÇÖÑÖçàû
B
D
NO
YES
A
C
RPedalOnOff Set?-->
Main On
èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÚËË, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ
ÌÛÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
Ò‰ÌÂÈ Ô‰‡ÎË – [CPedalOnOff]
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Î‚ÓÈ
Ô‰‡ÎË – [LPedalOnOff]
B
D
NO
YES
A
C
CPedalOnOff Set?-->
Main On
èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÚËË, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ
ÌÛÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ Ò‰ÌÂÈ Ô‰‡ÎË
B
D
NO
YES
A
C
LPedalOnOff Set?-->
Main On
èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÚËË, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ
ÌÛÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË