Синтезаторы Yamaha CLP-270 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
72
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl – [FILE/SONG SETTING]
åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‡ÁÏ ÌÓÚ. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌÓÚ ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‡ÁÏÂ:
Ӊ̇ ‚ÓҸχfl ËÎË Ó‰Ì‡ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl.
• àÁÏÂÌÂÌËfl ‚ÌÓÒflÚÒfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÔÂÒÌË
ÓÚ‰ÂθÌÓ.
çÓÚ˚, ‡ÁÏ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸:
LJˇÌÚ˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl, ÓÚϘÂÌÌ˚ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ (*), ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ
Û‰Ó·Ì˚, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÌÓÚ˚ ‡ÁÌÓÈ
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ô‡ÚËfl ÒÓ‰ÂÊËÚ Ë ÌÓÚ˚, Ë ÚËÓÎË
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ó‰ÌÛ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÛ˛, ÔË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË Ò
‡Á¯ÂÌËÂÏ ‚ Ó‰ÌÛ ‚ÓÒ¸ÏÛ˛ ‚Ò ÚËÓÎË ÒÚ‡ÌÛÚ ‚ÓÒ¸Ï˚ÏË. çÓ ÂÒÎË
‚˚·‡Ú¸ ‡Á¯ÂÌË «‚ÓҸχfl + ÚËÓθ ËÁ ‚ÓÒ¸Ï˚ı», ÚÓ ÌÓÚ˚ Ó·ÓËı
ÚËÔÓ‚ ·Û‰ÛÚ ‚˚Ó‚ÌÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ.
ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Í‡Ì ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ
·Û‰ÛÚ ‚˚Ó‚ÌÂÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÌÓÚ. á̇˜ÂÌË 100
% ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 100 % ÚÓ˜ÌÓÒÚË. ÖÒÎË
Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂ̸¯Â 100 %, ÌÓÚ˚
ÚÓθÍÓ Ò‰‚ËÌÛÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ı ÔÓÁˈËÈ, ÌÓ ÌÂ
Á‡ÈÏÛÚ Ëı. èÓ‰Ó·ÌÓ «ÌÂÔÓÎÌÓ»
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ
«Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó» ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ Á‡ÔËÒË, ‰Â·fl
Á‡ÔËÒ¸ ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ Ë„Û ˜ÂÎÓ‚Â͇.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
0 % – 100 %
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û͇Á‡Ú¸, Í‡Í ‰ÓÎÊ̇
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÒÌfl, ̇˜Ë̇˛˘‡flÒfl Ò
Ò‰ËÌ˚ Ú‡ÍÚ‡ (Ò Ô‡ÛÁÓÈ Ô‰ Ô‚ÓÈ ÌÓÚÓÈ):
Ò Ô‚ÓÈ ÌÓÚ˚ ËÎË Ò Ì‡˜‡Î‡ Ú‡ÍÚ‡ (Ò Ô‡ÛÁ˚ ËÎË
ÔÛÒÚÓÈ ÌÓÚ˚).
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
[On] ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ô‚ÓÈ ÌÓÚ˚
[Off] ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ì‡˜‡Î‡ Ú‡ÍÚ‡
(‚Íβ˜‡fl Ô‡ÛÁÛ ËÎË ÔÛÒÚÛ˛ ÌÓÚÛ)
äÓÂÍÚËӂ͇ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ‡Áχ –
ÍÌÓÔ͇ [Quantize]
B
D
NO
YES
A
C
Quantize Execute?-->
Strength= 50% 1/8
ëÓı‡ÌÂÌË ËÁÏÂÌÂÌÌÓÈ ‚Â΢ËÌ˚
ì͇Á‡ÌË ÚËÔ‡ ÌÓÚ˚
1/4.................
1/8.................
1/16...............
1/6.................
1/12...............
1/24...............
1/8+1/12...........
1/16+1/24.........
1/32...............
1/16+1/12.........
Ӊ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl
ÚËÓθ ËÁ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı
Ӊ̇ ‚ÓҸχfl
ÚËÓθ ËÁ ‚ÓÒ¸Ï˚ı
Ӊ̇ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl
ÚËÓθ ËÁ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚ı
Ӊ̇ Úˉˆ‡Ú¸ ‚ÚÓ‡fl
Ӊ̇ ‚ÓҸχfl + ÚËÓθ ËÁ ‚ÓÒ¸Ï˚ı*
Ӊ̇ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl + ÚËÓθ ‚ÓÒ¸Ï˚ÏË*
Ӊ̇ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl + ÚËÓθ ËÁ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˚ı*
燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò Ô‚ÓÈ ÌÓÚ˚ –
[QuickPlay]
é‰Ì‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl
àÒıÓ‰Ì˚È
χÚ¡Î
íÓ˜ÌÓÒÚ¸
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl
=100
íÓ˜ÌÓÒÚ¸
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl
= 50
B
D
NO
YES
A
C
QuickPlay
On
