Синтезаторы Yamaha CLP-270 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
84
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
åÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ‚Ò„Ó
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÎÂÁ̇, ÂÒÎË Ì‡
ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ë„‡˛Ú ‚
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÎË
ÏÛÁ˚ÍË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
A3 = 414,8 Ɉ – 466,8 Ɉ (¯‡„ – 0,2 Ɉ)
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÎӉ˘ÂÒÍÛ˛ ÍË‚Û˛ ËÁ
ÚÂÏ·‡ «GrandPiano1» Ë «GrandPiano2». ÖÒÎË
‚‡Ï ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÏÂÎӉ˘ÂÒ͇fl ÍË‚‡fl ÚÂÏ·‡
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËÏ ÍË‚˚Ï ‰Û„Ëı ÚÂÏ·Ó‚,
‚˚·ÂËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ «Flat».
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
Stretch
åÂÎӉ˘ÂÒ͇fl ÍË‚‡fl ÒÔˆˇθÌÓ
‰Îfl ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ.
Flat
åÂÎӉ˘ÂÒ͇fl ÍË‚‡fl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
˜‡ÒÚÓÚ‡ Û‰‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÓÍÚ‡‚Û ÔÓ ‚ÒÂÈ
Í·‚ˇÚÛÂ.
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÒÚÓË.
Equal Temperament (‡‚ÌÓÏÂÌÓ
ÚÂÏÔÂËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚÓÈ) – ˝ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËÈ
ÒÚÓÈ ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ËÒÚÓËË
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı
ÒÚÓ‚, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÓÈ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ʇÌÓ‚. åÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÚËı ʇÌÓ‚.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 69.
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
Equal éÍÚ‡‚‡ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ‡‚Ì˚ı
ËÌÚ‚‡ÎÓ‚. ç‡Ë·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚È
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ.
PureMajor/PureMinor
éÒÌÓ‚‡Ì ̇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó·ÂÚÓ̇ı, ÚË
χÊÓÌ˚ı ‡ÍÍÓ‰‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÚÓ„Ó ÒÚÓfl
ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÂ͇ÒÌ˚È, ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ.
èËÙ‡„ÓÂÈÒÍËÈ ÒÚÓÈ (Pythagorean)
ùÚÓÚ ÒÚÓÈ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È
‰Â‚Ì„˜ÂÒÍËÏ ÙËÎÓÒÓÙÓÏ èËÙ‡„ÓÓÏ,
ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ˜ËÒÚÓÈ Í‚ËÌÚÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÚˆËfl ÌÂÒÚ‡·Ëθ̇, ıÓÚfl Í‚‡Ú‡ Ë Í‚ËÌÚ‡
Á‚Û˜‡Ú ÔÂ͇ÒÌÓ Ë ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ.
MeanTone
ùÚÓÚ ÒÚÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚Ï
‚‡Ë‡ÌÚÓÏ ÔËÙ‡„ÓÂÈÒÍÓ„Ó ÒÚÓfl, ‚ ÌÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÚˆËË. éÌ ·˚Î
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ Ò ÍÓ̈‡ 16 ‰Ó ÍÓ̈‡ 18 ‚Â͇.
ùÚÓÚ ÒÚÓÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÉẨÂθ.
Werckmeister/Kirnberger
ùÚË ÒÚÓË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÂÁÛθڇڇÏË
‡Á΢Ì˚ı ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÈ ÒÚÓ‚ Mean Tone Ë
Pythagorean. Ç ˝ÚËı ÒÚÓflı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË Ë
Ó˘Û˘ÂÌË ÓÚ ÔÂÒÂÌ ÏÂÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÏÓ‰ÛÎflˆËË. éÌË ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚
˝ÔÓıÛ Å‡ı‡ Ë ÅÂÚıÓ‚Â̇. àı Ú‡ÍÊ ˜‡ÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì‡ Í·‚ÂÒËÌÂ, ˜ÚÓ·˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÁ˚ÍÛ ÚÓÈ ˝ÔÓıË.
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇:
Equal
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÈ, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
Û͇Á‡Ú¸ ÚÓÌËÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ B [–]/[+].
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ:
C, C
, D, E
♭
, E, F, F
, G, A
♭
, A, B
♭
, B
íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ – [Tune]
Ç˚·Ó ÏÂÎӉ˘ÂÒÍÓÈ ÍË‚ÓÈ ‰Îfl ÚÂÏ·‡
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ – [PianoTuningCurve]
B
D
NO
YES
A
C
Tune
A3=440.0Hz
B
D
NO
YES
A
C
PianoTuningCurve
Stretch
Ç˚·Ó ÒÚÓfl – [Scale]
B
D
NO
YES
A
C
Scale BaseNote=C
PureMajor
B
D
NO
YES
A
C
Scale BaseNote=C
PureMajor
