Yamaha CLP-270 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 57

CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

57

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ë ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ô‡ÚËË

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 
«SongRepeat» (ÒÚ. 71) Ë 
«PhraseMark» (ÒÚ. 71) ËÁ ÏÂÌ˛ 
«FILE/SONG SETTING» ÏÓÊÌÓ 
ÛÔ‡ÊÌflÚ¸Òfl ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı 
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ô‡ÚËflı ËÎË Ù‡Á‡ı.

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ͇̇Î˚ (Ô‡ÚËË) 
‚ ÔÂÒÌ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË 
Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Á‡ ÍÌÓÔ͇ÏË [RIGHT] Ë 
[LEFT]. í‡Í ÍÌÓÔÍÛ [RIGHT] ÏÓÊÌÓ 
Á‡ÍÂÔËÚ¸ Á‡ Ô‡ÚËÂÈ, ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÚ 
Ô‡ÚËË Part 1, ‡ ÍÌÓÔÍÛ [LEFT] – Á‡ 
Ô‡ÚËÂÈ, ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÚ Ô‡ÚËË Part 2.

çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Ë„‡ÂÚ Clavinova ËÎË ÌÂÚ, ̇ʇÚË ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ 
Ô‡ÚËÈ ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚, Ë ‰‡ÌÌ˚ ˝ÚËı Ô‡ÚËÈ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ. ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÓÍ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë 
ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ô‡ÚËË. Ç˚Íβ˜ÂÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˄‡Ú¸ Ò‡ÏË.

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÚËÔ˚ ‰‡ÌÌ˚ı

îÓχÚ˚ ‰‡ÌÌ˚ı, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ̇ ÔˇÌËÌÓ CLP-280/270

Clavinova CLP-280/270 ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‚ 
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÓχڇı:

îÓÏ‡Ú ÒÂÍ‚Â̈ËË

ëÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ Á‡ÔËÒË 
‰‡ÌÌ˚ı Ó· ËÒÔÓÎÌÂÌËË.

îÓÏ‡Ú ÒÂÍ‚Â̈ËË

SMF (Òڇ̉‡ÚÌ˚È MIDI-Ù‡ÈÎ), ÙÓχÚ˚ 0 Ë 1
ESEQ

чÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ CLP-280/270, ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ 
ÙÓχÚ SMF Format 0.

îÓÏ‡Ú Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÚÂÏ·Ó‚

ëÚÛÍÚÛÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÌÛχˆËË 
ÚÂÏ·Ó‚ ‰Îfl ÔËÒ‚ÓÂÌËfl.

ùÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂÒÌË ‚ ÙÓχÚ 
GS. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ˝ÚÓÏ Á‚Û˜‡ÌË 
ÚÂÏ·Ó‚ ·Û‰ÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ 
ÓË„Ë̇·.

îÓÏ‡Ú Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÚÂÏ·Ó‚

íÂÏ·˚ XG
íÂÏ·˚ GM system, level 1
íÂÏ·˚ GM system, level 2
íÂÏ·˚ DOC

чÌÌ˚ ӷ ËÒÔÓÎÌÂÌËË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ÔˇÌËÌÓ CLP-280/270 
ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË XG-ÚÂÏ·‡ÏË, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ 
‰Û„Ëı XG-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı.
ëÔËÒÓÍ XG-ÚÂÏ·Ó‚ ÒÏ. ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ·ÛÍÎÂÚÂ.

îÓÏ‡Ú ‰ËÒ͇

ëÚÛÍÚÛÌ˚È ÏÂÚÓ‰ Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı 
̇ ‰ËÒÍ.

îÓÏ‡Ú ‰ËÒÍÂÚ 

ÑËÒÍÂÚ˚ 3,5 ‰˛Èχ, 2DD ‚ ÙÓχÚ MS-DOS, 720 äÅ
ÑËÒÍÂÚ˚ 3,5 ‰˛Èχ, 2HD ‚ ÙÓχÚ MS-DOS, 1,44 åÅ

ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÙÓχڇı ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ
“ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ı” ̇ ÒÚ. 104.

ä ëÇÖÑÖçàû

ä ëÇÖÑÖçàû

íÖêåàçéãéÉàü

íÖêåàçéãéÉàü

ä ëÇÖÑÖçàû

íÖêåàçéãéÉàü