Синтезаторы Yamaha CLP-270 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
45
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË
ꇷÓÚ‡ Ò Ù‡È·ÏË, ̇ÔËÏ ۉ‡ÎÂÌË هÈÎÓ‚ ÔÂÒÂÌ... [FILE/SONG SETTING]
éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò Ù‡È·ÏË
àÌÓ„‰‡ ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ
ËÎË ‚ÓÔÓÒÓÏ. éÔËÒ‡ÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ‚ «ëÔËÒÍÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ» ̇ ÒÚ. 93.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
ÖÒÎË ‰Îfl ‚̯ÌÂÈ ÔÂÒÌË
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ô‡Ô͇, ‚ Ô‡‚ÓÏ
ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ
[ / ]
. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
Ô‡ÔÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÍÌÓÔÍÓÈ D [+].
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
˝Í‡ÌÛ (̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸)
̇ÊÏËÚ D [–].
ç ÒΉÛÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ
‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
ËÎË ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ë ÓÚÍβ˜‡Ú¸
͇·Âθ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Á‡‚ËÒ‡Ì˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÓ ‚ÂÏfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË
(ÒÓı‡ÌÂÌËÂ, ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ËÎË
Û‰‡ÎÂÌËÂ) çÖ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ͇·Âθ
USB, çÖ ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÁ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë çÖ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ
ÔËÚ‡ÌË ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÎË Ó·ÓËı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.
1.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ Ò Ù‡È·ÏË.
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂÒ¸ Í ‡·ÓÚÂ Ò Ù‡È·ÏË.
óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔ‡ˆËË «Save», «Rename», «Copy» ËÎË
«Move».
Ç˚·ÂËÚ ÔÂÒÌ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [SONG SELECT].
óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔ‡ˆË˛ «MakeDir».
Ç˚·ÂËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
[SONG SELECT].
óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔ‡ˆËË «Delete», «Format», «SongAutoOpen»
ËÎË «CharacterCode».
ëÔˆˇθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ì‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
2.
Ç˚ÁÓ‚ ÏÂÌ˛ File/Song Setting.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FILE/SONG SETTING].
óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÏÂÌ˛ File/Song Setting, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT]
Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡.
3.
Ç˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË [FILE/SONG SETTING] ËÎË A [–][+],
ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.
4.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÍÓχ̉˚.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË B [– (NO)][+ (YES)], C [–][+], D [–][+].
ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ
ÌËÊÂ.
5.
á‡Í˚ÚË ÏÂÌ˛ File/Song Setting.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT].
FUNCTION
iAFC
SETTING
CHORUS
REVERB
BRILLIANCE
MELLOW
BRIGHT
VOICE
SETTING
SPLIT
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
A
C
METRONOME
ON/OFF
SETTING
DOWN
UP
TEMPO
EXTRA
PARTS
LEFT
RIGHT
SONG
SELECT
FILE/SONG
SETTING
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
NEW SONG
SYNC START
REPEAT
DEMO
SONG BALANCE
KEYBOARD
SONG
MIN
MAX
MASTER VOLUME
VOICE
2 3
5
1
3
4
4
4
ä ëÇÖÑÖçàû
→
→
ÇçàåÄçàÖ!
B
D
NO
YES
A
C
Save Selected?-->
M-002:NewSong002.MID /-
“Overwrite?
→
”: ïÓÚËÚÂ
ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛?
“Execute?
→
”: ïÓÚËÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÓÔ‡ˆË˛?
“Sure?
→
”: Ç˚ Û‚ÂÂÌ˚?
“Executing”: Clavinova ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
ÓÔ‡ˆË˛.
“Completed”: éÔ‡ˆËfl Á‡‚¯Â̇.
íÖêåàçéãéÉàü
