Синтезаторы Yamaha CLP-270 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
CLP-280/270 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË
èÓÒÎۯ˂‡ÌË 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ
ìÔ‡ÊÌÂÌËfl ‰Îfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ‡ÁÌ˚ı Ô‡ÚËflı.
èÓ Ê·Ì˲ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ, Ô‡‚ÓÈ ËÎË Ó·ÂËı ÛÍ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
‡Áۘ˂‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ ÌËı ÓÚ‰ÂθÌÓ. ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ô‡ÚËË Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ì‡‰Ó ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
[RIGHT], ‡ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ ÛÍË – ÍÌÓÔÍÛ [LEFT].
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
è‡ÚËË ÏÓÊÌÓ Á‡„ÎÛ¯‡Ú¸ Ë
‚Íβ˜‡Ú¸ ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
1.
éÚÍβ˜ÂÌË ԇÚËË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÛ˜ËÚ¸.
Ç˚·‡‚ ÔÂÒÌ˛ ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
Ô‡Ú˲ ÍÌÓÔÍÓÈ [RIGHT] ËÎË [LEFT].
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÂÒÌË Á‡„Ó‡˛ÚÒfl Ó·‡ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ – [RIGHT] Ë
[LEFT]. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ó·Â Ô‡ÚËË.
ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, Ë Ô‡ÚËfl Á‚Û˜‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ. ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË
ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
2.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Ë„‡ ̇ Í·‚˯‡ı.
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [PLAY/PAUSE].
éÚÍβ˜ÂÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲ Ë„‡ÈÚ ̇ Í·‚˯‡ı.
Sync
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È, ̇˜Ë̇˛˘ËÈÒfl
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚÂ
Ë„Û Ì‡ Í·‚˯‡ı (Sync Start)
åÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË Ì‡˜Ë̇ÎÓÒ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ˄‡Ú¸ ̇ Í·‚˯‡ı
(Sync Start).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [STOP] Ë ÍÌÓÔÍÛ [PLAY/PAUSE]. à̉Ë͇ÚÓ
[PLAY/PAUSE] Á‡ÏË„‡ÂÚ, Ë Clavinova ·Û‰ÂÚ Ê‰‡Ú¸ ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó
Á‡ÔÛÒ͇ (Sync Start).
íÂÔ¸ ÔÓË„˚‚‡ÌË ÔÂÒÌË Ì‡˜ÌÂÚÒfl, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ÍÓÒÌÂÚÂÒ¸
Í·‚˯.
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ [STOP], ÒËÌıÓÌÌ˚È
Á‡ÔÛÒÍ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ.
FUNCTION
iAFC
SETTING
CHORUS
REVERB
BRILLIANCE
MELLOW
BRIGHT
VOICE
SETTING
SPLIT
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
A
C
METRONOME
ON/OFF
SETTING
DOWN
UP
TEMPO
EXTRA
PARTS
LEFT
RIGHT
SONG
SELECT
FILE/SONG
SETTING
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
NEW SONG
SYNC START
REPEAT
DEMO
SONG BALANCE
KEYBOARD
SONG
MIN
MAX
MASTER VOLUME
VOICE
1
2
3
ä ëÇÖÑÖçàû
íÖêåàçéãéÉàü