Tefal X-Рlorer Serie 95 Animal Care (RG7975WH) - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

1.

EN : 

1.  Power / Start Pause 

2.  LDS (Laser Distance 

Sensor) 

3.  Recharge / Spot cleaning 

4.  WIFI indicator LED 

5.  Reset button

6.  Button for taking out 

dust box and water tank

7.  Dust box and water tank 

8.  Air outlet 

9.  Collision bumper 

10. Follow wall sensor

RU : 

1.  Питание / Старт-Пауза

2.  Лазерный датчик расстояния

3.  Зарядка / Локальная уборка

4.  Светодиодный индикатор 

Wi-Fi

5.  Кнопка сброса настроек

6.  Кнопка снятия пылесборника 

и резервуара для воды

7.  Пылесборник и резервуар 

для воды

8.  Выпускная решетка

9.  Бампер

10.   Датчик следования вдоль стен

PL : 

1.  Zasilanie / Start Pauza 

2.  Laserowy czujnik odległości 

3.  Ponowne ładowanie / 

Czyszczenie miejscowe 

4.  Kontrolka LED dla Wi-Fi

5.  Przycisk Kasuj

6.  Przycisk służący do wyjmowania 

pojemnika na kurz i zbiornika na wodę 

7.  Pojemnik na kurz i zbiornik na wodę 

8.  Wylot powietrza 

9.  Zderzak antykolizyjny 

10.  Czujnik wykrywania ścian

EE : 

1.  Toide / start, paus

2.  LDS (laserkaugusandur)

3.  Laadimine / kohtkoristus

4.   WiFi LED-indikaator

5.  Lähtestamisnupp

6.  Tolmukasti ja veepaagi 

väljavõtmise nupp

7.  Tolmukast ja veepaak

8.  Õhu väljalasekava

9.  Põrkelaba

10. Seina järgimise andur

LV : 

1.  Ieslēgšana/sākšana pauze 

2.  Lāzera attāluma sensors 

3.  Uzlāde/punktveida tīrīšana 

4.  Wi-Fi LED indikators 

5.  Atiestatīšanas poga

6.  Poga putekļu tvertnes un 

ūdens tvertnes izņemšanai

7.  Putekļu tvertne un ūdens 

tvertne 

8.  Gaisa izplūdes atvere

9.  Sadursmes buferis

10.  Sensors braukšanai gar 

sienu

LT : 

1.  Maitinimas / įjungti, 

pristabdyti 

2.  LDS (lazerinis nuotolio 

jutiklis) 

3.  Įkrovimas / dėmių valymas 

4.  WIFI indikatoriaus LED 

lemputė

5.  Atkūrimo mygtukas

6.  Mygtukas dulkių dėžutei ir 

vandens bakui išimti

7.  Dulkių dėžutė ir vandens bakas 

8.  Oro išleidimo anga 

9.  Susidūrimo buferis 

10. Sienos sekimo jutiklis

7

4

5

6

8

10

9

2

3

1