Пылесос Dyson UP15 Small Ball Multifloor - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
40
•
Grotere voorwerpen kunnen de hulpstukken of inlaat van de buis blokkeren. Als
een onderdeel geblokkeerd raakt, kan het apparaat oververhit raken en wordt
het automatisch uitgeschakeld.
•
Als dit gebeurt, volg dan de instructies onder "Controleren op verstoppingen".
CONTROLEREN OP VERSTOPPINGEN
•
Schakel het apparaat uit (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker uit het
stopcontact voordat u op verstoppingen controleert. Als u dit niet doet, kunnen
er persoonlijke verwondingen ontstaan.
•
Laat het apparaat 1-2 uur afkoelen en controleer vervolgens de filter en het
apparaat op verstoppingen.
•
Verwijder eventuele verstoppingen voordat u het apparaat weer inschakelt.
•
Controleer op verstoppingen in de buis, luchtkanalen en reinigingskop.
•
U moet de buis verwijderen om de slang van het apparaat te
kunnen verwijderen.
•
Druk op het rode lipje op de basis van de slang om de slang uit het apparaat te
halen. U kunt hem vanaf de voorkant van het apparaat zien.
•
Controleer op verstoppingen in de slang.
•
Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.
•
Voor het terugplaatsen van de slang moet u ervoor zorgen dat de geleidingen
op de basis van de slang op één lijn zijn met de openingen in de hals van het
luchtkanaal. Zorg ervoor dat het rode lipje naar de voorkant van het apparaat
wijst. Druk de slang vast. Hij klikt dan op zijn plaats. Volg voor het bevestigen
van de buis bovenstaande instructies in het onderdeel "Gebruiken".
•
Zie "Basisplaat – assemblage / demontage" voor het verwijderen van de
basisplaat om bij een verstopping te kunnen komen.
•
Voor het controleren op verstoppingen in het voorste deel van het luchtkanaal
tussen de bal en de reinigingskop moet u eerst de reinigingskop verwijderen. Zie
onderstaand onderdeel "Basisplaat – assemblage / demontage" voor hoe u dit
moet doen.
•
Voor het controleren op verstoppingen in het achterste deel van het luchtkanaal
tussen de bal en de reinigingskop moet u eerst het elastische aansluiting aan de
achterzijde verwijderen. Trek de kunststof aansluiting naar u toe om deze van
het bovenste luchtkanaal af te kunnen halen. Voor het terugplaatsen, moet u
hem er een klein stukje in horizontale richting uit trekken, zodat hij op één lijn
ligt met het bovenste luchtkanaal. Laat hem voorzichtig los, zodat hij vanzelf
weer op zijn plaats valt.
•
Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.
•
Zet alle onderdelen goed vast voordat u het apparaat weer in gebruik neemt.
•
Het verwijderen van verstoppingen wordt niet gedekt door de garantie.
BORSTEL – VERSTOPPINGEN VERWIJDEREN
•
Als de borstel wordt geblokkeerd, schakelt deze mogelijk uit. Als dit gebeurt,
dient u de verstopping te verwijderen.
•
Schakel het apparaat uit (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker uit het
stopcontact voordat u verder gaat. Als u dit niet doet, kunnen er persoonlijke
verwondingen ontstaan.
•
Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.
•
Als u de verstopping nog steeds niet kunt verwijderen, volg dan de
onderstaande instructies om de basisplaat te verwijderen. Dat biedt meer
toegang tot de verstopping. Neem anders contact op met een Dyson expert via
de Dyson Helpdesk of bezoek de website. Het verwijderen van blokkades van de
borstel wordt niet gedekt door de garantie.
BASISPLA AT – ASSEMBLAGE / DEMONTAGE
•
Schakel het apparaat uit (aan/uit-knop op 'OFF') en trek de stekker uit het
stopcontact voordat u verder gaat. Als u dit niet doet, kunnen er persoonlijke
verwondingen ontstaan.
•
Leg het apparaat op zijn voorkant.
•
De aansluiting tussen de bal en de reinigingskop bevat een rode vergrendeling.
Schuif deze richting de bal en houd het apparaat vast terwijl u dit doet.
•
Trek de reinigingskop van het apparaat. Gebruik een constante, stevige kracht.
•
Aan de uiteinden van de reinigingskop zitten twee rode hendels:
– draai de hefboompjes naar boven en in de richting van het uiteinde van de
reinigingskop totdat ze klikken
– draai de basisplaat open.
•
Pas op voor scherpe voorwerpen bij het verwijderen van verstoppingen.
•
Terugplaatsen basisplaat:
– pas de 3 nokken op de onderste rand van de basisplaat achter de rand op de
basis van de reinigingskop
– zwaai de basisplaat omlaag en zorg ervoor dat deze goed past. De
basisplaat klikt hierna op zijn plaats.
•
Om de basisplaat vast te zetten, duwt u beide hefboompjes terug op hun plaats
zodat ze recht langs het oppervlak van de reinigingskop lopen.
•
Leg het apparaat op de achterzijde.
•
Koppel de reinigingskop vast door hem op de aansluitingen te schuiven aan
het onderste deel van de voorkant van de bal. Zorg ervoor dat de elektrische
stekker op de reinigingskop goed in het dubbele aansluitblok past. Het
aansluitblok zit op het hoofdgedeelte van het apparaat, recht boven het
luchtkanaal. Duw het goed aan: de reinigingskop hoort op zijn plaats vast
te klikken.
BORSTEL – PROBLEEMOPLOSSING
•
Als de borstel niet meer ronddraait, volg dan bovenstaande instructies voor het
verwijderen van blokkades. Neem anders contact op met een Dyson expert via
de Dyson Helpdesk of bezoek de website.
INFORMATIE OVER WEGGOOIEN
•
Dyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen.
Werp dit product op verantwoorde wijze weg en recycle indien mogelijk.
•
Deze richtlijn bepaalt dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval
weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu de algemene
volksgezondheid door het onbeheerd weggooien van afval te voorkomen,
hoort u te recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam hergebruik van
materiaalbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren kunt
u gebruik maken van de inlever- en ophaalservices of contact opnemen met
de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor
milieuvriendelijke recycling.
NL
DYSON KLANTENSERVICE
Bel voor vragen over uw Dyson stofzuiger met de Dyson Helpdesk en zorg dat u
het serienummer, de aankoopdatum en de naam van uw leverancier bij de hand
hebt, U kunt tevens contact opnemen via de website.
Uw serienummer staat op het typeplaatje wat zich bevindt op het
hoofdonderdeel van het apparaat, achter het doorzichtige stofreservoir.
De meeste vragen kunnen telefonisch worden opgelost door één van de
medewerkers van onze Dyson Helpdesk.
Bel met de Dyson Helpdesk als uw apparaat onderhoud nodig heeft, zodat we
met u de mogelijkheden door kunnen nemen. Als u nog garantie hebt op uw
apparaat en de reparatie daardoor gedekt wordt, dan wordt de reparatie gratis
verricht.
REGISTREER UZELF ALS EIGENA AR VAN EEN
DYSON APPAR A AT
HARTELIJK DANK VOOR UW A ANKOOP VAN EEN APPAR A AT VAN DYSON
Wij verzoeken u zich te registreren als eigenaar van een Dyson apparaat, zodat
wij u snel en efficiënt service kunnen verlenen. U kunt dat op twee manieren
doen:
•
Online op www.dyson.nl
•
Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 08000206203.
Zo staat u geregistreerd als eigenaar van een Dyson apparaat wanneer er
sprake is van verzekerde schade en kunnen wij, indien nodig, contact met u
opnemen.
GAR ANTIE GEDURENDE 5 JA AR
GAR ANTIEVOORWA ARDEN VAN DE DYSON GAR ANTIE VAN 5 JA AR
WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GAR ANTIE
•
De reparatie van uw stofzuiger als uw stofzuiger defect raakt als gevolg van
ondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen 5 jaar
na aankoop of levering (als een onderdeel niet langer beschikbaar is of niet
meer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door een
functionerend alternatief).
•
Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van
kracht als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.
•
Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend
(i) als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii)
als het apparaat wordt gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië,
Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als hetzelfde
model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het desbetreffende land
wordt verkocht.
WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GAR ANTIE
Dyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten als
gevolg van de volgende oorzaken:
•
Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerd
of onvoorzichtig gebruik of gebruik wat niet geschiedt in overeenstemming met
de Dyson gebruikshandleiding.
•
Gebruik van het apparaat voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik.
•
Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van
Dyson aangesloten of geplaatst zijn.
•
Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.
•
Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn).
•
Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar
gecertificeerde agenten zijn uitgevoerd.
•
Verstoppingen – wij verwijzen u naar de instructies over het oplossen van
verstoppingen die u vindt in de Dyson gebruikshandleiding of op www.dyson.nl
onder Ondersteuning.
•
Normale slijtage (bijvoorbeeld zekeringen, aandrijfriem, borstel, batterijen,
enz.).
•
Het gebruik van dit apparaat op puin, as, of gips.
•
Korter wordende levensduur van batterij veroorzaakt door veroudering van de
batterij of door gebruik (indien van toepassing).
Als u twijfelt over de dekking van de garantie neem dan contact op met de
Dyson Helpdesk in Nederland op: 08000206203.
OVERZICHT VAN DEKKING
•
De garantie gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latere
leverdatum).
•
U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zien
voordat er enig onderhoud aan uw apparaat kan worden verricht. Zonder dit
bewijs zijn wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alle
eventuele extra documentatie dus goed.
•
Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten.
•
Vervangen onderdelen worden eigendom van Dyson.
•
Door reparatie of vervanging van uw apparaat wordt de garantieperiode
niet verlengd.
•
De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedt
deze niet.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER
GEGEVENSBESCHERMING
Als u ons informatie over derden verstrekt, bevestigt u dat u door hen bent
aangesteld om hen te vertegenwoordigen, dat zij hebben ingestemd met het
gebruik van hun persoonlijke gegevens inclusief vertrouwelijke persoonlijke
gegevens en dat u hen hebt geïnformeerd over uw identiteit en de redenen
waarom hun persoonlijke gegevens zullen worden gebruikt.
U hebt recht op de verstrekking van een kopie van de informatie die we over u
hebben geregistreerd (waarvoor we een kleine vergoeding mogen berekenen)
en op correctie van eventueel onjuiste gegevens.
Ten behoeve van kwaliteitscontrole en opleidingsdoeleinden kunnen we uw
contacten met ons vastleggen en gebruiken.
•
Als uw persoonlijke gegevens wijzigen, als u van mening verandert over uw
