Пылесос Dyson SV10 V8 Absolute + - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
71
•
Mielőtt visszahelyezné a keferudat, ellenőrizze, hogy teljesen megszáradt-e.
•
Helyezze vissza a zárósapkát a keferúdra.
•
Csúsztassa vissza a keferudat a tisztítófejre, a motor körül. A zárósapkának nyitott
pozícióban kell állnia, mint az ábrán is látható. Ha már a helyére illesztette, fordítsa
vissza a zárósapkát zár t helyzetbe.
•
A rögzítéshez forgassa el a rögzítőt negyed fordulattal az óramutató járásával
megegyező irányba. Ügyeljen arra, hogy teljesen elforgassa a rögzítőt, hogy az
biztosan tar tsa a keferudat.
A SZŰRŐK MOSÁSA
•
A készülék két mosható szűrővel rendelkezik. A megfelelő teljesítmény folyamatos
biztosítása érdekében a szűrőket legalább havonta egyszer ki kell mosni, az alábbi
utasításokat követ ve. Ennél gyakoribb mosás szükséges, ha a készüléket finom por
felszívására használják, főként erőteljes szívóüzemmódban használják, illet ve a
szokásosnál gyakrabban használják.
A Z „ A” SZŰRŐ MOSÁSA
•
A szűrő eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen arra, nehogy
véletlenül beindítsa a készüléket.
•
A készülék teljesítményének megőrzése érdekében a szűrőt az utasításoknak
megfelelően rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa.
•
A szűrő gyakrabban szorul mosásra, ha finom por felszívására használják vagy
főleg erőteljes szívóüzemmódban működtetik.
•
A szűrő eltávolításához emelje azt ki a készülék felső részéből.
•
A szűrőt csak hideg vízzel tisztítsa.
•
Folyasson vizet a szűrő külső felületére, amíg tiszta víz nem folyik a szűrűből.
•
Csavarja ki két kézzel a felesleges víz eltávolításához.
•
Hagyja legalább 24 órán át teljesen megszáradni.
•
A berendezés semelyik részét ne tegye mosogatógépbe, mosógépbe, centrifugába,
sütőbe, mikrohullámú sütőbe vagy nyílt láng közelébe.
•
Helyezze vissza a megszáradt szűrőt a készülék felső részébe. Győződjön meg róla,
hogy megfelelően a helyére került.
A „B” SZŰRŐ MOSÁSA
•
A z eltávolításhoz forgassa el a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba
nyitott helyzetbe, majd húzza el a készüléktől.
•
Hideg, folyó csapvíz alatt mossa ki a szűrő belsejét, és közben forgassa a szűrőt,
hogy minden vájat megtisztuljon.
•
A törmelékes szennyeződés eltávolításához finoman ütögesse a szűrőt a
mosdó széléhez.
•
Ismételje meg a fenti eljárást 4-5 alkalommal, amíg a szűrő teljesen tiszta nem lesz.
•
Tegye a szűrőt a készülékhez kapcsolódó részével felfelé, és hagyja legalább 24
órán keresztül teljesen megszáradni.
•
A visszaszereléshez illessze be a szűrőt a nyitott helyzetbe, majd forgassa el az
óramutató járásával egyező irányba, amíg be nem kattan a helyére.
A LIGHT PIPE VIL ÁGÍTÓ RÉSSZÍVÓFEJ MOSÁSA
A Light pipe világító résszívófej mosásához kizárólag hideg vizet használjon.
A mosás szükségességének gyakorisága függ a használat gyakoriságától, illet ve a
környezettől, amelyben használja.
Használat előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a Light pipe világító résszívófej
teljesen száraz és kizárólag teljesen száraz állapotában használja.
ELTÖMŐDÉS – AUTOM ATIKUS KIK APCSOL ÁS
•
A készülék automatikus kikapcsolás funkcióval van ellát va.
•
Ha bármely alkatrésze eltömődik, a készülék automatikusan kikapcsolhat.
•
Leállás előtt a készülék motorja néhányszor pulzál (azaz gyors egymásutánban
többször be- és kikapcsol).
•
Hagyja lehűlni, mielőtt keresni kezdené az eltömődéseket.
•
A z eltömődések ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ellenkező esetben
személyi sérülés tör ténhet.
•
Szüntesse meg az eltömődést, és szereljen vissza minden alkatrészt, mielőtt a
készüléket újra bekapcsolja.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét megfelelően helyezze vissza.
•
A z eltömődések eltávolítása nem tar tozik a garancia hatálya alá.
ELTÖMŐDÉSEK MEGKERESÉSE
Ha a motor pulzál, az eltömődésre utal. A z eltömődések megkereséséhez kövesse
az alábbi utasításokat:
•
A z eltömődések ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy
véletlenül beindítsa a készüléket.
•
A z eltömődések megkeresése közben ne működtesse a készüléket. Ellenkező
esetben személyi sérülés tör ténhet.
•
A z eltömődések keresésekor ügyeljen az éles tárgyakra.
•
A készüléktestben lévő eltömődések ellenőrzéséhez vegye ki a por tar tály t és a
porleválasztót a por tar tály tisztításánál leír tak szerint, és távolítsa el az eltömődést.
A munka végrehajtásában a „Stubborn blockages” (Makacs eltömődések) résznél
található rajzok lesznek a segítségére.
•
Ha az eltömődést nem tudja eltávolítani, vegye ki a keferudat. Egy pénzérmével
fordítsa el kattanásig a lakattal jelölt rögzítőt. Szüntesse meg az eltömődést.
Helyezze vissza a keferudat, és rögzítse a rögzítővel. Ellenőrizze, hogy stabilan
rögzült-e, mielőtt a készüléket bekapcsolja.
•
A termék szénszálas kefékkel rendelkezik. Óvatosan kezelje őket, mer t érintésük
enyhe bőrirritációt okozhat. A kefék érintése után mosson kezet.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét megfelelően helyezze vissza.
•
A z eltömődések eltávolítása nem tar tozik a garancia hatálya alá.
TÖLTÉS ÉS TÁROL ÁS
•
Ha az akkumulátor hőmérséklete 3 °C alá süllyed, a készülék a motor és az
akkumulátor megóvása érdekében kikapcsol. Ne töltse majd vigye 3 °C alatti
hőmérsékletű helyre a készüléket tárolás céljából.
•
A z akkumulátor élettar tamának meghosszabbítása érdekében a teljes lemerülést
követően ne kezdje meg azonnal a feltöltést, hanem várjon néhány percet, amíg az
akkumulátor lehűl.
•
Ügyeljen arra, hogy a készülék használata közben az akkumulátor ne érjen
semmilyen felülethez. Így kevésbé hevül fel, ezér t működési ideje és élettar tama
hosszabb lesz.
A Z AKKUMUL ÁTORR AL K APCSOL ATOS
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
•
Amennyiben az akkumulátor cseréjére van szükség, lépjen kapcsolatba a
Dyson ügy félszolgálatával.
•
Kizárólag a Dyson által gyár tott töltőegységet használja a Dyson
készülék töltéséhez.
•
A z akkumulátor egy zár t egység, így normál körülmények között nem
jelent veszély t a biztonságra. Abban a valószínűtlen esetben, ha folyadék
szivárog az akkumulátorból, ne érintse meg a folyadékot, és tar tsa be a
következő óvintézkedéseket:
–
Bőrrel való érintkezés – irritációt okozhat. Mossa le a bőrfelületet szappanos vízzel.
–
Belégzés – légzési irritációt okozhat. Menjen friss levegőre, és forduljon orvoshoz.
–
Szemmel való érintkezés – irritációt okozhat. Azonnal alaposan öblítse ki a szemét
bő vízzel legalább 15 percen keresztül. Forduljon orvoshoz.
–
Leselejtezés – az akkumulátort kesztyűvel fogja meg, és azonnal selejtezze le a helyi
rendelkezéseknek vagy szabályoknak megfelelően.
VIGYÁ ZAT
A készülék akkumulátorának hely telen kezelése tűzveszéllyel és vegyi égés
kockázatával jár. A z akkumulátor t ne szedje szét, ne zárja rövidre, ne hevítse 60 °C
fölé, és ne égesse el. Gyermekektől tar tsa távol. Ne szedje szét, és ne dobja tűzbe.
A DYSON KÉSZÜLÉK K ARBANTARTÁSA
•
Ne hajtson végre semmilyen olyan karbantar tási vagy javítási munkálatot, amely
nem szerepel a Dyson felhasználói útmutatójában, vagy amelyet nem a Dyson
ügy félszolgálata javasolt.
•
Csak a Dyson által javasolt alkatrészeket használja. Ellenkező esetben a garancia
ér vényét veszítheti.
•
A készüléket beltéren tárolja. Ne használja vagy tárolja 3 °C alatt. Használat előtt
várja meg, amíg a készülék fel nem veszi a szobahőmérsékletet.
•
A készüléket csak száraz törlőruhával tisztítsa. Kerülje a kenőanyagok,
tisztítószerek, fényezőszerek és légfrissítők használatát a készülék bármely
alkatrésze esetén.
TÖLTÉS ÉS TÁROL ÁS
•
Ha az akkumulátor hőmérséklete 3 °C alá süllyed, a készülék a motor és az
akkumulátor megóvása érdekében kikapcsol. Ne töltse majd vigye 3 °C alatti
hőmérsékletű helyre a készüléket tárolás céljából.
•
A z akkumulátor élettar tamának meghosszabbítása érdekében a teljes lemerülést
követően ne kezdje meg azonnal a feltöltést, hanem várjon néhány percet, amíg az
akkumulátor lehűl.
•
Ügyeljen arra, hogy a készülék használata közben az akkumulátor ne érjen
semmilyen felülethez. Így kevésbé hevül fel, ezér t működési ideje és élettar tama
hosszabb lesz.
ONLINE TÁ MOGATÁS
•
Online súgó, általános ötletek, valamint a Dysonnal kapcsolatos videók és
hasznos információk.
w w w.dyson.hu/suppor t
A Z ÁRTALM ATL ANÍTÁSR A
VONATKOZÓ TUDNIVALÓK
•
A Dyson termékei kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból készülnek.
Kérjük körültekintően gondoskodjon a készülék újrahasznosításáról.
•
Mielőtt a terméket leselejtezi, távolítsa el belőle az elemet.
•
A z elemet a helyi szabályozásnak és előírásoknak megfelelően ár talmatlanítsa
vagy hasznosítsa újra.
•
A használt szűrőegységet a helyi szabályozásnak és előírásoknak
megfelelően ár talmatlanítsa.
•
Ez a jelzés azt mutatja, hogy a terméket az EU-ban nem szabad más háztar tási
hulladékkal együtt kidobni. A z ellenőrizetlen hulladékár talmatlanításnak a
környezetre vagy az emberi egészségre esetlegesen gyakorolt negatív hatását
megelőzendő felelősségteljesen gondoskodjon a leselejtezésről, hogy elősegítse
az anyagi források fenntar tható újrahasznosítását. Amikor a készülék eléri
üzemi élettar tamának a végét, újrahasznosításához vigye el egy elismer t WEEE
hulladékgyűjtő létesítménybe, például egy helyi lakossági hulladéklerakó helyre. A
helyi hatóság vagy a kereskedő gondoskodni tud a termék környezetre ár talmatlan
módon tör ténő újrahasznosításáról.
A DYSON ÜGYFÉLSZOLGÁL ATA
Miután regisztrált a 2 éves garanciára, Dyson készülékére 2 éves alkatrész- és
javítási garanciát nyújtunk (a szűrők kivételével) a vásárlás napjától kezdődően,
a garanciális feltételekben leír tak szerint. Ha kérdése van Dyson készülékével
kapcsolatban, online segítségér t, általános tippekér t és a Dysonnal kapcsolatos
hasznos információkér t keresse fel a w w w.dyson.hu/suppor t weboldalt.
Vagy hívja a Dyson ügy félszolgálatát, és adja meg a készülék sorozatszámát,
valamint a vásárlás helyét és időpontját.
Ha Dyson készüléke javításra szorul, hívja a Dyson ügy félszolgálatát, hogy
megbeszélhessük a rendelkezésre álló lehetőségeket. Ha Dyson készüléke még
garanciális, és abba az adott javítás is beletar tozik, a javítás térítésmentes.
KÉRJÜK, REGISZTR ÁLJON MINT A DYSON
KÉSZÜLÉK TUL A JDONOSA
A készülékre 2 év garancia vonatkozik a vásárlás napjával kezdődően. Kérjük
regisztrálja a készülékét a vásárlástól számított 30 napon belül. Annak érdekében,
hogy gyors és hatékony segítséget tudjunk nyújtani Önnek, a vásárlást követően
azonnal regisztrálja készülékét. Őrizze meg a vásárlást igazoló számlát.
Ahhoz, hogy gyors és hatékony segítséget tudjunk Önnek nyújtani, kérjük,
regisztrálja Dyson készülékét. Ezt kétféleképpen teheti meg:
