Пылесос Dyson SV10 V8 Absolute + - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
70
KEZELÉS
•
Ne használja a készüléket a szabadban, nedves felületen, és ne szívjon fel vele vizet
vagy más folyadékot, mer t áramütést okozhat.
•
A készüléket mindig függőleges, álló helyzetben működtesse és tárolja. Ha
felfordítja, a készülékből szennyeződés vagy hulladék távozhat.
•
Eltömődés megkeresésekor ne működtesse a készüléket.
•
Kizárólag háztar tási, beltéri vagy autóban való használatra! Ne használja a
készüléket, ha az autó mozgásban van, illet ve vezetés közben.
•
A Max üzemmódban való használathoz keresse meg a kapcsolót a készülék
tetején. Tolja a kapcsolót Max állásba.
•
A Max üzemmód kikapcsolásához tolja vissza a kapcsolót az erőteljes
szívóüzemmódnak megfelelő állásba.
•
A termék szénszálas kefékkel rendelkezik. Óvatosan kezelje őket, mer t érintésük
enyhe bőrirritációt okozhat. A kefék érintése után mosson kezet.
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE
•
Ne használja az átlátszó por tar tály, illet ve szűrő(k).
•
Finom por, pl. liszt csak nagyon kis mennyiségben szívható fel.
•
Ne használja a készüléket éles, kemény tárgyak, apró játékok, tűk, papírkapcsok
stb. felszívására, mer t kár t tehetnek a készülékben.
•
Porszívózás közben bizonyos szőnyegek csekély elektrosztatikus töltést
okozhatnak az átlátszó por tar tályban és a porszívócsőben. Ez ár talmatlan, nincs
kapcsolatban a hálózati árammal. A z ebből származó hatások minimálisra
csökkentése érdekében ne tegye be a kezét, és ne tegyen be semmilyen tárgyat
az átlátszó por tar tályba, mielőtt azt kiürítette volna. A z átlátszó por tar tály t csak
megnedvesített ronggyal tisztítsa. (Lásd: „ A por tar tály tisztítása”).
•
Lépcsők tisztításakor legyen különösen óvatos.
•
Ne tegye a készüléket székre, asztalra stb.
•
A készülék használata során ne nyomja le a fúvókát túlzott erővel, mivel ez a
készülék sérülését okozhatja.
•
Finom felületen ne tar tsa a szívófejet huzamosabb ideig egy helyben.
•
A polírozott felület fényét a tisztítófej mozgása egyenetlenné teheti. Ilyen esetben
törölje át a felületet nedves ruhával, polírozza, majd várjon, amíg megszárad.
SZŐNYEG VAGY KEMÉNY PADLÓ
•
Padló, szőnyeg és kárpit porszívózása előtt olvassa el a gyár tó utasításait a javasolt
tisztítási módszerekről.
•
A készüléken lévő keferúd egyes szőnyeg- vagy padlófajták felületét károsíthatja.
Egyes szőnyegek bolyhosodnak, ha porszívózás közben a forgó keferúddal
érintkeznek. Ilyen esetben a motoros padlótisztító eszköz nélkül használja a
készüléket, illet ve vegye fel a kapcsolatot a padlózat gyár tójával.
•
Fényezett padlófelület (pl. fa vagy linóleum) porszívózása előtt ellenőrizze, hogy a
padlótisztító tar tozék alsó része és az azon lévő kefe mentes legyen minden olyan
idegen tárgy tól, amely a padlót megkarcolhatja.
DIAGNOSZTIK A – JELZŐFÉNYEK TÖLTÉS KÖZBEN
DIAGNOSZTIK A – HASZNÁL AT KÖZBEN
A PORTARTÁLY KIÜRÍTÉSE
•
Ha a por tar tály tar talma eléri a M A X jelzést, azonnal ürítse ki; a tar tály t nem
szabad túltölteni. Ha a készüléket tovább használja akkor, amikor a por
szintje M A X jelzés fölött van, az összegyűlt por elérheti a szűrőt, és gyakoribb
karbantar tásra lesz szükség.
•
A z átlátszó por tar tály kiürítése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül beindítsa a készüléket.
•
A z átlátszó por tar tály kiürítésének megkönnyítésére tanácsos a porszívócsövet és a
padlótisztító eszközt eltávolítani.
•
A porral és az egyéb allergén anyagokkal való érintkezés minimalizálása
érdekében húzzon szorosan az átlátszó por tar tályra egy műanyag zsákot, és csak
ezután távolítsa el annak tar talmát.
•
A por eltávolításához fogja meg a készüléket a fogant yújánál, húzza hátra és
emelje felfelé a piros kar t a porleválasztó kioldásához. Foly tassa addig, amíg
automatikusan ki nem nyílik por tar tály alja, és ki nem ürül belőle a por.
•
A z átlátszó por tar tály t óvatosan vegye ki a műanyag zsákból.
•
Szorosan zárja le a zsákot, és dobja a hulladékgyűjtőbe.
•
A por tar tály becsukásához nyomja lefelé a porleválasztót, amíg a normál
helyzetébe nem kerül, majd kézzel csukja be a tar tály alját – hallható kattanás jelzi,
amikor a tar tály megfelelően a helyére rögzül.
A PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA
•
A z átlátszó por tar tály eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül beindítsa a készüléket.
•
Távolítsa el a porszívócsövet és a padlótisztító eszközt.
•
A porleválasztó eltávolításához fogja meg a készüléket a fogant yújánál, húzza a
piros kar t maga felé és emelje felfelé, amíg a por tar tály ki nem nyílik, majd nyomja
le a porleválasztó mögött található piros gombot, és emelje ki a porleválasztót.
•
A por tar tálynak a készülékből való kiemeléséhez húzza hátra a készüléktest alján
lévő piros reteszt, csúsztassa lefelé a por tar tály t, és óvatosan emelje ki előrefelé
a készülékből.
•
A z átlátszó por tar tály t csak megnedvesített ronggyal tisztítsa.
•
Ne alkalmazzon mosószer t, fényezőszer t vagy légfrissítőt az átlátszó
por tar tály tisztításához.
•
Ne tegye az átlátszó por tar tály t mosogatógépbe.
•
Visszahelyezés előtt hagyja a por tar tály t teljesen megszáradni.
•
A por tar tály cseréjéhez igazítsa a por tar tályon lévő füleket a készüléktesten lévő
hornyokhoz, és csúsztassa a por tar tály t felfelé, amíg a retesz a helyére nem pattan.
•
Csúsztassa a porleválasztót a készüléktest hornyaiba, és nyomja lefelé, amíg az
normál helyzetébe nem kerül, majd zárja kézzel a por tar tály alját – az alkatrész
kattanó hanggal záródik megfelelően a helyére.
MOSHATÓ ALK ATRÉSZEK
A berendezésnek több alkatrésze is mosható, amelyek egyébként rendszeres
tisztítást igényelnek. Kövesse az alábbi útmutatást.
A KEFERÚD MOSÁSA
•
A készülékhez mosható keferúd tar tozik. A készülék teljesítményének
megőrzése érdekében rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa a keferudat az alábbi
utasítások szerint.
•
A keferúd eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen arra, nehogy
véletlenül beindítsa a készüléket.
A KEFERÚD ELTÁVOLÍTÁSA, MOSÁSA ÉS VISSZ AHELYEZÉSE:
•
A z alábbi utasításokon kívül nézze meg „a „Washing the brush bar” (A keferúd
mosása)” alatt található illusztrációkat is.
•
Fordítsa fejjel lefelé a tisztítófejet, hogy a tisztítófejnek az alsó részét lássa. Egy
érme élével az óramutató járásával ellentétes irányba fordítsa el a rögzítőt egy
negyed fordulattal nyitot t helyzetbe.
•
Forgassa a zárósapkát nyitott pozícióba. Húzza le finoman a keferudat
a tisztítófejről.
•
Távolítsa el a zárósapkát a keferúdról.
•
Tar tsa a keferudat folyó víz alá, és finoman dörgölve távolítsa el az esetleges
szöszöket vagy szennyeződéseket.
•
Állítsa a keferudat függőleges helyzetbe, amint azt az ábra mutatja. Hagyja
teljesen megszáradni legalább 24 órán át.
Töltés, kis töltöt tség.
Töltés, csaknem teljesen feltölt ve.
Töltőhiba – hívja a Dyson
ügy félszolgálatot.
Töltés, közepes töltöt tség.
Teljesen feltölt ve.
Akkumulátorhiba – hívja a Dyson
ügy félszolgálatot.
Magas töltöt tségi szint.
Alacsony töltöt tségi szint.
Akkumulátorhiba – hívja a Dyson
ügy félszolgálatot.
Közepes töltöt tségi szint.
Lemerült, töltést igényel.
Készülékhiba – hívja a Dyson
ügy félszolgálatot.
