Пылесос Dyson SV10 V8 Absolute + - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
57
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ АККУМУЛЯТОРОВ
•
Если акк умулятор требует замены, обратитесь в слу жбу под держки
к лиентов Dyson.
•
Используйте только зарядное устройство производства компании Dyson.
•
Акк умулятор является герметичным устройством и в нормальных условиях не
представляет опасности. Вероятность у течки элек тролита из акк умулятора
крайне мала, но если это слу чилось, не трогайте элек тролит, поскольк у
это может привести к раздражению и ожогам, и соблюдайте следующие
меры предосторожности:
–
При контакте с кожей возможно раздражение. Промойте пораженный участок
водой с мылом.
–
Вдыхание электролита может привести к раздражению верхних дыхательных
путей. Выйдите на свежий воздух и обратитесь за медицинской помощью.
–
При попадании в глаза возможно раздражение. Немедленно тщательно
промойте глаза водой в течение как минимум 15 минут. Обратитесь за
медицинской помощью.
–
Утилизация: при обращении с аккумулятором надевайте перчатки и
выполняйте утилизацию немедленно в соответствии с принятыми в вашей
местности правилами и нормами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При неправильном обращении акк умуляторы, используемые в данном
устройстве, мог у т представлять опасность вследствие возгорания или
полу чения химического ожога. Не пытайтесь закоротить контак ты и не
нагревайте акк умуляторы до температ уры выше 60˚C (140˚F). Храните вдали
от детей. Не разбирайте и не бросайте в огонь.
УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ DYSON
•
Не производите каких-либо работ по обслу живанию или ремонт у, кроме
указанных в данном руководстве пользователя Dyson или рекомендованных
слу жбой под держки компании Dyson.
•
Используйте только рекомендованные Dyson запчасти. Несоблюдение
данного условия может привести к аннулированию гарантии.
•
Храните устройство в помещении. Не используйте и не храните устройство
при температ уре ниже 3 °C (37,4 °F). Перед использованием дайте устройству
нагреться до комнатной температ уры.
•
Протирайте устройство только су хой салфеткой. Не используйте д ля
компонентов устройства смазочные вещества, чистящие и полировочные
средства, а так же освежители возду ха.
ЗАРЯДК А И ХРАНЕНИЕ
•
Устройство автоматически отк лючается при падении температ уры
акк умулятора ниже 3 °С. Эта функция предназначена д ля предохранения
двигателя и акк умулятора. Не заряжайте устройство, если оно будет
храниться при температ уре ниже 3 °С.
•
Д ля прод ления срока слу жбы акк умуляторной батареи, рекомендуется
не производить зарядк у сразу после полной разрядки акк умулятора.
Дайте акк умулятору остыть в течение нескольких мину т, преж де чем вновь
заряжать его.
•
Не прижимайте акк умулятор к поверхностям во время использования
устройства. Это позволит избежать перегрева и увеличить срок
слу жбы акк умулятора.
ПОДДЕРЖК А ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ
•
Полу чение помощи, общих рекомендаций, видеоматериалов и полезной
информации о Dyson через Интернет:
w w w.dyson.com.ru/suppor t
ИНФОРМ АЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
•
Устройства компании Dyson производятся из высококачественных
материалов, допускающих переработк у. По возможности сдавайте
устройство на переработк у.
•
Перед у тилизацией элемент питания необходимо извлечь из устройства.
•
Утилизация или переработка элементов питания должна производиться в
соответствии с местными предписаниями или постановлениями.
•
Утилизируйте фильтр в соответствии с местными предписаниями
или правилами.
•
Такая маркировка означает, что данное устройство не должно
у тилизироваться вместе с бытовыми от ходами на всей территории ЕС.
Во избежание загрязнения окру жающей среды или причинения вреда
здоровью людей из-за неконтролируемой у тилизации от ходов отнеситесь
ответственно к переработке от ходов, чтобы обеспечить экологически
безопасное повторное использование материальных ресурсов. Д ля
передачи устройства на у тилизацию воспользуйтесь системами возврата
и сбора от ходов или обратитесь к розничному продавцу, у которого оно
было приобретено. Продавец сможет обеспечить экологически безопасную
переработк у устройства.
СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ DYSON
Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслу живании в течение
2 лет с момента пок упки в соответствии с условиями и иск лючениями,
указанными в данном руководстве. В слу чае возникновения вопросов по
устройству Dyson на веб-сайте w w w.dyson.com.ru можно полу чить онлайн-
консультации, общие советы и полезную информацию о компании Dyson.
Можно так же позвонить в слу жбу под держки к лиентов Dyson, назвав
серийный номер устройства и подробную информацию о том, где и когда оно
было приобретено.
При необходимости ремонта устройства Dyson позвоните в слу жбу
под держки к лиентов Dyson, и мы сможем обсудить варианты решения
проблемы. Если устройство Dyson находится на гарантии, а неисправность
входит в перечень покрываемых, оно будет отремонтировано бесплатно.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В К АЧЕСТВЕ ВЛА ДЕЛЬЦ А
УСТРОЙСТВА DYSON
Гарантия на данное устройство — 2 года с даты приобретения. Чтобы
мы могли оказать вам быстрый и качественный сервис, пожалуйста,
зарегистрируйтесь сразу после приобретения. Сохраните чек,
отображающий дат у приобретения.
Зарегистрироваться можно двумя способами:
•
По адресу shop.dyson.ru/register/
•
По телефону слу жбы под держки компании Dyson 8800 100 1002.
Регистрация приобретенного устройства позволит вам:
•
Полу чать полезные советы по эксплуатации устройства
•
Узнавать обо всех наших новинках в числе первых
•
Регистрация занимает всего несколько мину т. Все, что д ля нее ну жно- это
серийный номер приобретенного устройства, дата пок упки и название
магазина по чек у и ваши контак тные данные.
ОГРАНИЧЕННА Я 2-ЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ
УСЛОВИЯ 2-ЛЕТНЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ DYSON ИЗЛОЖЕНЫ
НИЖЕ. ИНФОРМ АЦИЯ ОБ А ДРЕСЕ ГАРАНТИЙНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ DYSON
Д ЛЯ ВАШЕЙ СТРАНЫ ИЗЛОЖЕНА В ДРУГОМ МЕСТЕ Д АННОГО ДОК УМЕНТА
– СМ. ТАБЛИЦУ, В КОТОРОЙ ПРИВЕДЕНЫ ЭТИ Д АННЫЕ.
ЧТО ВХОДИТ В ГАРАНТИЮ
•
Ремонт или замена устройства Dyson (по решению Dyson) в слу чае отказа
устройства в работе по причине заводского брака в течение 2 лет с момента
пок упки или доставки (если к момент у ремонта/замены отдельные запчасти
не производятся, Dyson заменит бракованные части на функциональные).
•
Если это устройство было продано за пределами ЕС, данная гарантия будет
действительна, только если устройство используется в стране, в которой оно
было продано.
•
Если устройство было продано в пределах ЕС, данная гарантия будет
действительна только в следующих слу чаях: (i) если устройство используется
в той стране, в которой оно было продано; (ii) если устройство используется
в Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах,
Польше, Испании, Швеции или Великобритании, и в этой стране дост упна в
продаже такая же модель с тем же самым номинальным напряжением.
ЧТО НЕ ВХОДИТ В ГАРАНТИЮ
Компания Dyson не гарантирует ремонт или замену устройств, дефек ты
которых появились в результате:
•
Слу чайного повреж дения и неисправностей, вызванных небрежной
эксплуатацией или обращением, ненад лежащим использованием,
халатностью, неосторожностью, эксплуатацией или обращением
с устройством, не предусмотренными данным руководством по
эксплуатации Dyson;
•
Использования устройства д ля каких-либо ну ж д, отличных от обычных
хозяйственно-бытовых целей;
•
Использования компонентов, установленных не в соответствии с
инструкциями компании Dyson;
•
Использования деталей и компонентов, не являющихся оригинальными
запчастями Dyson;
•
Неправильной установки (за иск лючением слу чаев, когда установка
выполнялась специалистами Dyson);
•
Pабот по ремонт у или изменений конструкции, производимых не компанией
Dyson или не ее уполномоченными агентами;
Наименование изделия: Беспроводной пылесос Dyson V8
Модель: SV10
Напряжение питания: 220 Вольт
Частота: 50-60 Гц
Мощность потребляемая: 425 Вт.
Пожалуйста, обратите внимание: Мелкие детали мог у т отличаться от показанных.
Срок слу жбы изделия: 7 лет.
Срок гарантии: 2 года.
Нами приложены все возможные усилия, чтобы избежать любых ошибок и обеспечить точность
и надежность информации, изложенной в настоящем руководстве. Однако мы не даем
полной гарантии отсу тствия ошибок, которые не были обнару жены и исправлены до выхода
руководства в печать.
Указанные особенности и технические параметры изделия мог у т отличаться от реальных.
Местонахож дение организации, производящей ремонт и техническое обслу живание:
г. Москва, ул. Воронцовская, д.20.
Страна производства указана в табличке на обороте руководства.
А дрес изготовителя: Дайсон Технолод жи Лимитед., Тетбери Хил, Малмсбери, Уилтшир, Англия,
СН16ОРП
Импортер и организация, уполномоченная изготовителем на принятие претензий: ООО
Дайсон, 119048, г. Москва ул. Усачева, д. 35А, тел.: +7 499 530 12 12
Для информационной и технической под держки: help@dyson.ru,
тел.: 8 800 100 100 2 (звонок по России бесплатный) c 9:00 до 21:00 (кроме гос. праздников)
Определение даты производства по серийному номеру:
Первая латинская буква в восьмизначном блоке символов определяет год производства: А -
2009, В - 2010, С - 2011, D - 2012, E - 2013 и т.д. по возрастанию в соответствии с английским
алфавитом.
Следующая латинская буква в диапазоне от А до N (за иск лючением букв I и L – они не
используются) определяет месяц изготовления: А – январь, В – февраль, С – март, D – апрель, E –
май, F – июнь, G – июль, H – авг уст, J – сентябрь, K – ок тябрь, M – ноябрь, N – декабрь.
Товар соответствует требованиям Технических регламентов Таможенного союза “О
безопасности низковольтного оборудования” (ТР ТС 004/2011) и “Элек тромагнитной
совместимости технических средств” (ТР ТС 020/2011), о чем свидетельствуют соответствующие
сертификаты, а так же маркировка товара единым знаком обращения продукции на рынке
государств - членов Таможенного союза.
