Dyson SV10 V8 Absolute + - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

69

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η μπαταρία που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή ενδέχεται να εγκυμονεί 
κινδύνους πυρκαγιάς ή χημικού εγκαύματος σε περίπτωση ακατάλ ληλης 
μεταχείρισης. Μην έρχεστε σε πολύ κον τινή επαφή μαζί της, μην την θερμαίνετε 
πάνω από τους 60°C (140°F) και μην την αποτεφρώνετε. Κρατήστε την μακριά από 
παιδιά. Μην την αποσυναρμολογείτε και μην την πετάτε μέσα σε φωτιά.

ΦΡΟΝΤΙΔ Α Κ ΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ 

ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON

• 

Μην εκ τε λείτε εργασίες συν τήρησης ή επισκευής που δεν υποδεικ νύον ται στις 
οδηγίες χρήσης ή δεν συνιστών ται από τη γραμμή βοήθειας της Dyson.

• 

Χρησιμοποιείτε πάν τα τα προτεινόμενα από την Dyson εξαρτήματα. Στην αν τίθετη 
περίπτωση, η εγ γύηση της συσκευής ενδέχεται να καταστεί άκυρη.

• 

Αποθηκεύετε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο. Μην χρησιμοποιείτε ούτε να 
αποθηκεύετε τη συσκευή σε θερμοκρασία περιβάλ λον τος χαμηλότερη από 3°C 
(37.4°F). Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε θερμοκρασία περιβάλ λον τος 
πριν τεθεί σε λειτουργία.

• 

Για τον καθαρισμό της συσκευής, χρησιμοποιήστε μόνο στεγ νό πανί. Μην 
χρησιμοποιείτε λιπαν τικά, στιλβωτικά προϊόν τα, απορρυπαν τικά ή αποσμητικά 
χώρου σε οποιοδήποτε τμήμα της συσκευής.

ΦΟΡΤΙΣΗ Κ ΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

• 

Αυτή η συσκευή απενεργοποιείται όταν η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι 
μικρότερη από 3°C (37,4°F). Έτσι, προστατεύεται το μοτέρ και η μπαταρία. Μην 
φορτίζετε πρώτα τη συσκευή και έπειτα τη μεταφέρετε σε χώρο με θερμοκρασία 
μικρότερη από 3°C (37,4°F) για να την αποθηκεύσετε.

• 

Για να επιμηκύνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, αποφύγετε να την φορτίσετε 
αμέσως μετά την πλήρη εκφόρτιση. Αφήστε την να κρυώσει για λίγα λεπτά.

• 

Αποφύγετε τη χρήση της συσκευής, όταν η μπαταρία ακουμπά σε άλ λη επιφάνεια. 
Με αυτόν τον τρόπο αποτρέπεται η υπερθέρμανση της μπαταρίας και επιμηκύνεται 
ο χρόνος λειτουργίας, αλ λά και η διάρκεια ζωής της.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ONLINE

• 

Για βοήθεια online, γενικές συμβουλές, βίν τεο και χρήσιμες πληροφορίες για τη 
Dyson επισκεφθείτε την ιστοσε λίδα
w w w.gr.dyson.com/suppor t

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ

• 

Τα προϊόν τα της Dyson κατασκευάζον ται από υψηλής ποιότητας ανακυκ λώσιμα 
υλικά. Να ανακυκ λώνετε όπου αυτό είναι δυνατό.

• 

Η μπαταρία θα πρέπει να αφαιρείται από το προϊόν πριν από την απόρριψή του.

• 

Η απόρριψη ή η ανακύκ λωση της μπαταρίας πρέπει να γίνεται με βάση τις τοπικές 
οδηγίες ή κανονισμούς.

• 

Απορρίψτε το κορεσμένο φίλτρο σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις ή κανονισμούς.

• 

Το σύμβολο αυτό υποδεικ νύει ότι το μηχάνημα αυτό δεν θα πρέπει να 
απορρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απόβλητα. Για την αποτροπή πιθανής 
μόλυνσης του περιβάλ λον τος ή βλάβης της ανθρώπινης υγείας από τη μη 
ε λεγ χόμενη απόρριψη των αποβλήτων, ανακυκ λώστε τη συσκευή με υπεύθυνο 
τρόπο προάγον τας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Όταν 
το μηχάνημα αυτό φτάσει στο τέ λος της ωφέ λιμης ζωής του, μεταφέρετέ το σε 
αναγ νωρισμενη εγκατάσταση συλ λογής αποβλήτων ηλεκ τρικού και ηλεκ τρονικού 
εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), όπως το τοπικό κέν τρο ανακύκ λωσης, για ανακύκ λωση. 
Για να βρείτε την πλησιέστερη εγκατάσταση ανακύκ λωσης, απευθυνθείτε στην 
αν τίστοιχη δημοτική αρχή ή τον μεταπωλητή στην περιοχή σας.

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛ ΑΤΩΝ DYSON

Σ Α Σ ΕΥ Χ ΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΑ Σ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON

Μετά την ενεργοποίηση της εγ γύησης 2 ετών, η συσκευή σας Dyson θα καλύπτεται 
για το κόστος αν ταλ λακ τικών και εργασίας για 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς, 
σύμφωνα με τους όρους της εγ γύησης. Εάν έχετε απορίες σχετικά με τη συσκευή 
Dyson, επισκεφτείτε τη διεύθυνση w w w.gr.dyson.com/suppor t για οδηγίες στο 
διαδίκ τυο, γενικές συμβουλές και χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τη Dyson.
Εναλ λακ τικά, επικοινωνήστε με τη γραμμή βοήθειας της Dyson έχον τας διαθέσιμο 
τον σειριακό αριθμό της συσκευής καθώς και λεπτομέρειες σχετικά με την 
τοποθεσία και τοv χρόνο αγοράς της.
Αν η συσκευή σας Dyson χρειάζεται επισκευή, επικοινωνήστε με τη γραμμή 
βοήθειας της Dyson για να συζητήσουμε τις διαθέσιμες επιλογές. Αν η συσκευή 
σας Dyson έχει εγ γύηση σε ισχύ και η επισκευή καλύπτεται, θα επισκευαστεί 
χωρίς κόστος.

ΕΓΓΡΑΦΗ Κ ΑΤΟΧΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYSON

Η εγ γύηση αυτή της συσκευής, ισχύει για 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς. 
Εγ γραφείτε ως κάτοχος προϊόν τος Dyson, εν τός 30 ημερών από την ημερομηνία 
αγοράς. Για την ταχύτερη και αποτε λεσματικότερη εξυπηρέτησή σας, προβείτε 
στην εγ γραφή αμέσως μετά την αγορά της συσκευής σας. Φυλάξτε την απόδειξη 
αγοράς καθ' όλη τη διάρκεια της εγ γύησης.
Η εγ γραφή γίνεται με τους εξής τρόπους:

• 

Τηλεφωνικά στην γραμμή βοήθειας Dyson στο 800 111 3500.

• 

Με τη συμπλήρωση του εσώκ λειστου εν τύπου και την ταχυδρομική αποστολή του.
Με την εγ γραφή σας:

• 

Προστατεύετε την επένδυσή σας με εγ γύηση εξαρτημάτων και εργασίας για 
διάστημα δύο ετών.

• 

Λαμβάνετε χρήσιμες συμβουλές σχετικά με τη χρήση του μηχανήματός σας.

• 

Λαμβάνετε ειδικευμένες συμβουλές από την Τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης 
της Dyson.

• 

Μαθαίνετε πρώτοι τις πλέον πρόσφατες εφευρέσεις μας.

• 

Η εγ γραφή απαιτεί λίγα μόλις λεπτά και χρειάζεστε μόνο τον σειριακό αριθμό.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ 2 ΕΤΩΝ

ΟΙ ΟΡΟΙ Κ ΑΙ ΟΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓ ΥΗΣΗΣ 2 ΕΤΩΝ 
ΤΗΣ DYSON Κ ΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚ ΑΤΩ. ΤΟ ΟΝΟΜ Α Κ ΑΙ Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ 
ΕΓΓ ΥΗΤΗ ΤΗΣ DYSON ΓΙΑ ΤΗ ΧΩΡΑ Σ Α Σ Κ ΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ Α Λ ΛΟ ΣΗΜΕΙΟ 

ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ – ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΟΝ ΠΙΝΑΚ Α ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΙ ΤΑ ΕΝ 
ΛΟΓΩ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.

ΤΙ Κ Α ΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ

• 

Την επισκευή ή αν τικατάσταση της συσκευής σας Dyson (κατά την κρίση της 
Dyson) εάν διαπιστωθεί ότι είναι ε λατ τωματική λόγω ε λατ τωματικών υλικών, 
εργασίας ή λειτουργίας που ισχύει για 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς ή 
παράδοσης (σε περίπτωση που κάποιο αν ταλ λακ τικό έχει καταργηθεί ή είναι εκ τός 
παραγωγής, η Dyson θα το αν τικαταστήσει με ένα λειτουργικό αν ταλ λακ τικό).

• 

Στις περιπτώσεις όπου η παρούσα συσκευή πωλείται εκ τός ΕΕ, η παρούσα 
εγ γύηση ισχύει μόνο εφόσον η συσκευή χρησιμοποιείται εν τός της χώρας στην 
οποία πωλήθηκε.

• 

Όταν το παρόν μηχάνημα πωλείται εν τός της ΕΕ, η παρούσα εγ γύηση ισχύει μόνο 
(i) εάν το μηχάνημα χρησιμοποιείται στη χώρα στην οποία πωλήθηκε ή (ii) εάν 
το μηχάνημα χρησιμοποιείται στην Αυστρία, το Βέ λγιο, τη Δανία, τη Φινλανδία, 
τη Γαλ λία, τη Γερμανία, την Ιρλανδία, την Ιταλία, την Ολ λανδία, τη Νορβηγία, 
την Πολωνία, την Ισπανία, τη Σουηδία, την Ελβετία ή το Ηνωμένο Βασίλειο και 
το ίδιο μον τέ λο με το παρόν μηχάνημα πωλείται στην ίδια ονομαστική τάση στη 
σχετική χώρα.

TΙ ΔΕΝ Κ Α ΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Dyson δεν εγ γυάται την επισκευή ή αν τικατάσταση ενός προϊόν τος, όταν το 
ε λάτ τωμα οφείλεται σε:

• 

Βλάβη από ατύχημα, βλάβες που προκ λήθηκαν από αμε λή χρήση ή συν τήρηση, 
κακή χρήση, αμέ λεια, απροσεξία ή λανθασμένο χειρισμό ή διαχείριση της 
συσκευής που δεν είναι σύμφωνη με το εγ χειρίδιο χρήσης της Dyson.

• 

Χρήση της συσκευής για άλ λο σκοπό πέραν των συνηθισμένων οικιακών χρήσεων.

• 

Συναρμολόγηση ή εγκατάσταση εξαρτημάτων με τρόπο μη συμβατό με τις οδηγίες 
της Dyson.

• 

Χρήση αν ταλ λακ τικών και αξεσουάρ που δεν ανήκουν στα γ νήσια 
εξαρτήματα Dyson.

• 

Ελατ τωματική εγκατάσταση (εξαιρούν ται οι εγκαταστάσεις που 
πραγματοποιήθηκαν από την Dyson).

• 

Επισκευές και μετατροπές που πραγματοποιήθηκαν από τρίτους και όχι από τη 
Dyson ή τους εξουσιοδοτημένους αν τιπροσώπους της.

• 

Blockages – refer to the Dyson User manual for details on how to look for and 
clear blockages.

• 

Φυσιολογική χρήση και φθορά (π.χ. ηλεκ τρικές ασφάλειες, κυλινδρική βούρτσα 
κ.λπ.).

• 

Χρήση της συσκευής σε μπάζα, τέφρα ή σοβά.

• 

Μείωση του χρόνου εκφόρτισης της μπαταρίας λόγω παλαιότητας ή χρήσης (όπου 
αυτό εφαρμόζεται).
Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το τι καλύπτεται από την εγ γύησή σας, 
επικοινωνήστε με την γραμμή βοήθειας της Dyson.

ΟΙ ΟΡΟΙ Κ Α ΛΥΨΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚ Α

• 

Η εγ γύηση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία αγοράς (ή την ημερομηνία 
παράδοσης της συσκευής, όταν η τε λευταία γίνει σε δεύτερο χρόνο).

• 

Η επίδειξη της απόδειξης αγοράς / παράδοσης (είτε της αυθεν τικής είτε 
οποιουδήποτε άλ λου σχετικού εγ γράφου) είναι απαραίτητη πριν πραγματοποιηθεί 
οποιαδήποτε εργασία επισκευής στη συσκευή σας Dyson. Χωρίς τα ανωτέρω 
αποδεικ τικά, οι εργασίες επισκευής θα χρεώνον ται. Για το λόγο αυτό, συνιστάται η 
διατήρηση της απόδειξης ή του δε λτίου παράδοσης.

• 

Όλες οι εργασίες /επιδιορθώσεις πραγματοποιούν ται αποκ λειστικά από την Dyson 
ή τους εξουσιοδοτημένους αν τιπροσώπους της.

• 

Κάθε εξάρτημα που αν τικαθίσταται από την Dyson περιέρχεται στην ιδιοκ τησία 
της Dyson.

• 

Η επισκευή ή η αν τικατάσταση του μηχανήματος Dyson υπό εγ γύηση δεν 
επεκ τείνει την περίοδο της εγ γύησης, εκ τός εάν αυτό προβλέπεται από την τοπική 
νομοθεσία της χώρας αγοράς.

• 

Η εγ γύηση προσφέρει παροχές που είναι συμπληρωματικές, δεν επηρεάζουν 
τα νόμιμα δικαιώματά σας ως καταναλωτής και ισχύει είτε αγοράσατε το προϊόν 
απευθείας από την Dyson είτε από εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή.

ΣΗΜ ΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Κατά την εγ γραφή του προϊόν τος Dyson:

• 

Θα χρειαστεί να μας παράσχετε βασικά στοιχεία επικοινωνίας για την εγ γραφή του 
προϊόν τος σας και για να μας επιτρέψετε να υποστηρίξουμε την εγ γύησή σας.

• 

Κατά την εγ γραφή σας, θα έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε κατά πόσο θα 
λαμβάνετε μηνύματα επικοινωνίας από εμάς. Εάν επιλέξετε να λαμβάνετε 
μηνύματα επικοινωνίας από την Dyson, θα λαμβάνετε λεπτομέρειες ειδικών 
προσφορών και ειδήσεις των τε λευταίων καινοτομιών μας.

• 

Σε καμία περίπτωση δεν θα προβούμε σε πώληση των πληροφοριών σας σε τρίτα 
μέρη και δεν θα χρησιμοποιήσουμε τις πληροφορίες που κοινοποιείτε σε εμάς 
αποκ λειστικά σύμφωνα με τα όσα ορίζον ται στις πολιτικές απορρήτου μας, στις 
οποίες μπορείτε να ανατρέξετε μέσω του ιστοτόπου μας στην ιστοσε λίδα privacy.
dyson.com.

HU

A DYSON KÉSZÜLÉK HASZNÁL ATA

A FOLY TATÁS ELŐT T OLVASSA EL A DYSON FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK 
„FONTOS BIZ TONSÁGI UTASÍTÁSOK” CÍMŰ RÉSZÉT.

A TARTÓEGYSÉG FELSZERELÉSE

• 

A tar tóegység felszereléséhez a fal típusának megfelelő szerelőeszközöket 
használjon, és gondoskodjon a tar tóegység biztonságos felszereléséről. Ügyeljen 
arra, hogy közvetlenül a felszerelés helye mögött ne legyenek csővezetékek 
(gáz, víz, levegő) vagy elektromos kábelek, vezetékek vagy vezetékcsatornák. A 
tar tóegységet az előírások és az alkalmazandó tör vényeknek/szabályozásoknak 
(akár állami, akár helyi előírásoknak) megfelelően kell felszerelni. A Dyson 
védőruházat, védőszemüveg és védőeszközök használatát javasolja a 
tar tóegység felszereléséhez.