Dyson SV10 V8 Absolute + - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

54

• 

Przed ponownym uż yciem zamontować wszystkie element y.

• 

Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.

POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW

Pulsacyjny odgłos pracy silnika oznacza zapchanie się produktu. Aby zlokalizować 
zator, należ y postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:

• 

Przed rozpoczęciem poszukiwania źróde ł zatorów należ y odłączyć urządzenie od 
ładowarki. Należ y uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.

• 

Podczas poszukiwania źróde ł zatorów urządzenie powinno być w yłączone. 
Niezastosowanie się do zaleceń może skutkować  obrażeniami ciała.

• 

Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre części i przedmiot y.

• 

Aby sprawdzić obudowę urządzenia pod kątem w ystępowania zatorów, należ y 
w yjąć przezroczyst y pojemnik i cyklon, postępując zgodnie z instrukcjami 
zawar t ymi w części dot yczącej czyszczenia przezroczystego pojemnika i 
usunąć zator. Dodatkowe instrukcje zawierają ilustracje dot yczące trudnych do 
usunięcia zatorów.

• 

Jeśli nie uda się usunąć zatoru, może być konieczne w yjęcie wałka z elektroszczotki. 
Zamknięcie oznaczone symbolem kłódki ot worzyć monetą. Usunąć zator. 
Zamontować wałek i zabezpieczyć przez dociśnięcie zacisków mocujących. Przed 
uż yciem sprawdzić prawidłowość przymocowania.

• 

Produkt w yposażony jest w szczotki z włókna węglowego. Należ y zachować 
ostrożność przy kontakcie z nimi. Mogą one w y wołać niewielkie podrażnienia 
skór y. Po zakończeniu pracy ze szczotkami należ y umyć ręce.

• 

Przed ponownym uż yciem zamontować wszystkie element y.

• 

Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.

Ł ADOWANIE I PR ZECHOW Y WANIE

• 

Urządzenie w yłączy się, jeśli temperatura baterii jest niższa niż 3°C. Ma to na celu 
ochronę silnika i baterii. Po naładowaniu nie należ y przechow y wać urządzenia w 
temperaturze niższej niż 3°C.

• 

Aby przedłuż yć ż y wotność baterii, należ y unikać ładowania zaraz po pe łnym 
rozładowaniu. Pozostawić do ostudzenia na kilka minut.

• 

Należ y unikać uż y wania urządzenia z baterią przyłożoną do jakiekolwiek 
powierzchni. Pomoże to w ostudzeniu baterii i przedłużeniu jej ż y wotności.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃST WA 

DOT YCZĄCE BATERII

• 

Jeśli konieczna jest w ymiana baterii, skontaktować się z infolinią firmy Dyson.

• 

Uż y wać w yłącznie ładowarek firmy Dyson.

• 

Bateria jest szczelnie zamknięta. W normalnych warunkach nie st warza ona 
niebezpieczeńst wa. W przypadku mało prawdopodobnego w ycieku z baterii nie 
dot ykać cieczy. Zastosować następujące środki bezpieczeńst wa:

–

Kontakt ze skórą — może wywoływać podrażnienia. Przemyć wodą z mydłem.

–

Wdychanie — może spowodować podrażnienie układu oddechowego. Zaczerpnąć 
świeżego powietrza. Zasięgnąć porady lekarza.

–

Kontakt z oczami — może wywołać podrażnienia. Niezwłocznie przemyć oczy 
dużą ilością wody, czynność kontynuować przez co najmniej 15 minut. Zasięgnąć 
porady lekarza.

–

Utylizacja — nosić rękawice ochronne w celu wyjęcia i natychmiastowej utylizacji 
baterii zgodnie z miejscowymi przepisami.

OSTR ZEŻENIE

Niewłaściwe korzystanie z  baterii może w y wołać r yzyko pożaru lub oparzenia 
chemicznego. Nie rozmontow y wać, nie zwierać st yków, nie ogrzewać do 
temperatur y pow y żej 60°C (140°F) i nie podpalać. Trzymać z dala od dzieci. Nie 
rozkładać i nie wrzucać do ognia.

KONSERWACJA UR ZĄDZENIA FIRMY DYSON

• 

Nie przeprowadzać prac konser wacyjnych lub naprawczych innych niż określone w 
podręczniku uż y tkownika firmy Dyson lub zalecane przez Infolinię Dyson.

• 

Uż y wać jedynie części zalecanych przez firmę Dyson. Niezastosowanie się do 
zaleceń może spowodować unieważnienie gwarancji.

• 

Przechow y wać urządzenie w pomieszczeniach zamknięt ych. Nie uż y wać ani nie 
przechow y wać w temperaturze poniżej 3°C. Przed uż yciem urządzenie powinno 
osiągnąć temperaturę pokojową.

• 

Do czyszczenia uż y wać t ylko suchej ściereczki. Nie uż y wać środków smarujących, 
środków czyszczących, past ani odświeżaczy powietrza do czyszczenia 
jakichkolwiek elementów urządzenia.

Ł ADOWANIE I PR ZECHOW Y WANIE

• 

Urządzenie w yłączy się, jeśli temperatura baterii jest niższa niż 3°C. Ma to na celu 
ochronę silnika i baterii. Po naładowaniu nie należ y przechow y wać urządzenia w 
temperaturze niższej niż 3°C.

• 

Aby przedłuż yć ż y wotność baterii, należ y unikać ładowania zaraz po pe łnym 
rozładowaniu. Pozostawić do ostudzenia na kilka minut.

• 

Należ y unikać uż y wania urządzenia z baterią przyłożoną do jakiekolwiek 
powierzchni. Pomoże to w ostudzeniu baterii i przedłużeniu jej ż y wotności.

POMOC TECHNICZNA ONLINE

• 

Pomoc techniczna online, ogólne porady, filmy oraz przydatne informacje na temat 
firmy Dyson.
w w w.dyson.pl/pomoc

INFORM ACJE O UT YLIZACJI

• 

Produkt y Dyson są w ykonane z w ysokiej klasy materiałów nadających się do 
recyklingu. Jeśli t ylko to możliwe, należ y oddać produkt y Dyson do recyklingu.

• 

Przed ut ylizacją urządzenia należ y w ymontować z niego baterię.

• 

Baterie należ y ut ylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z przepisami 
miejscowego prawa lub rozporządzeniami.

• 

Zuż y t y filtr należ y w yrzucić zgodnie z przepisami miejscowego prawa.

• 

Oznaczenie to wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej 
nie należ y ut ylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarst w 
domow ych. W celu uniknięcia potencjalnego zagrożenia dla środowiska lub ludzi, 

spowodowanego niekontrolowaną ut ylizacją odpadów, należ y odpowiedzialnie 
poddawać produkt recyklingowi, a t ym samym promować ekologiczne pow tórne 
przet warzanie zasobów materiałow ych. Aby zwrócić zuż y te urządzenie, należ y 
skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u 
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego 
ekologicznie recyklingu.

OBSŁUGA KLIENTA DYSON

Po zarejestrowaniu 2-letniej gwarancji urządzenie firmy Dyson będzie objęte 
gwarancją w zakresie części i ser wisu przez okres 2 lat od dat y zakupu, zgodnie 
z określonymi w niej warunkami. W razie py tań dot yczących urządzenia firmy 
Dyson można odwiedzić stronę w w w.dyson.pl/pomoc, aby uzyskać pomoc, ogólne 
wskazówki i uż y teczne informacje.
Można też skontaktować się z infolinią firmy Dyson, podając numer ser yjny oraz 
informacje dot yczące miejsca i dat y zakupu urządzenia.
W przypadku konieczności napraw y urządzenia firmy Dyson prosimy o kontakt 
z infolinią firmy Dyson w celu przedyskutowania możliw ych wariantów. Jeśli 
urządzenie Dyson jest na gwarancji i obejmuje ona rodzaj przeprowadzanej 
napraw y, zostanie ona w ykonana nieodpłatnie.

ZAREJESTRUJ SIĘ JAKO WŁ AŚCICIEL 

UR ZĄDZENIA DYSON

Gwarancja na ten produkt jest ważna przez okres dwóch lat od dat y zakupu.
Gwarancję należ y zarejestrować w ciągu 30 dni od dat y zakupu. Rejestracja 
produktu nat ychmiast po zakupie umożliwi nam szybki i efekt y wny ser wis. Należ y 
zachować dowód zakupu zawierający datę zakupu.
Można to zrobić na trzy sposoby:

• 

Online w w w w.dyson.pl

• 

Dzwoniąc na infolinię Dyson pod numerem 800 702 025.

• 

Wype łniając dołączony formularz i w ysyłając go do nas pocztą.
Rejestrując się online lub przez telefon:

• 

zabezpieczysz swoją inwest ycję dzięki dwuletniej gwarancji na części i pracę,

• 

otrzymasz pomocne wskazówki dot yczące obsługi Twojej maszyny,

• 

uzyskasz porady od eksper tów infolinii firmy Dyson,

• 

zapewnisz sobie nat ychmiastow y dostęp do informacji o naszych 
najnowszych innowacjach.

• 

Rejestracja zajmuje t ylko kilka minut, a wszystko, czego potrzebujesz, to Twój 
numer ser yjny.

OGR ANICZONA DWULETNIA GWAR ANCJA

WARUNKI DWULETNIEJ OGR ANICZONEJ GWAR ANCJI FIR MY DYSON 
SĄ OKREŚLONE PONIŻEJ. NA Z WA I ADRES GWAR ANTA DYSON DL A 
KONKRETNEGO KR A JU SĄ OKREŚLONE W INNYM MIEJSCU TEGO 
DOKUMENTU – NALEŻ Y Z APOZNAĆ SIĘ Z TABEL Ą Z AWIER A JĄCĄ TE 
SZCZEGÓ ŁY.

GWAR ANCJA OBEJMUJE

• 

Naprawę lub w ymianę urządzenia (w zależności od decyzji Dyson) — o ile 
posiadane urządzenie okaże się niesprawne ze względu na wadliwe materiał y, 
w ykonanie lub nieprawidłowe działanie — w ciągu 2 lat od dat y zakupu (jeśli 
którakolwiek z części jest niedostępna lub została w ycofana z produkcji, Dyson lub 
jej dystr ybutor zastąpi ją odpowiednią częścią zastępczą).

• 

W przypadku sprzedaż y tego urządzenia poza obszarem UE niniejsza gwarancja 
będzie ważna t ylko wówczas, gdy urządzenie będzie uż y wane w kraju, w któr ym 
zostało sprzedane.

• 

W przypadku sprzedaż y tego urządzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie 
ważna t ylko (i), jeśli urządzenie jest uż y wane w kraju, w któr ym zostało sprzedane, 
lub (ii) jeśli urządzenie jest uż y wane w Austrii, Belgii, Danii, Finlandii, Francji , 
Niemczech, Irlandii, Włoszech, Holandii, Nor wegii, Polsce, Hiszpanii, Szwecji, 
Szwajcarii lub Wielkiej Br y tanii i sprzedawany jest tam taki sam model urządzenia 
o takim samym napięciu jak w przypadku tego urządzenia.

GWAR ANCJA NIE OBEJMUJE:

Firma Dyson nie gwarantuje napraw y ani w ymiany produktu niesprawnego z 
następujących powodów:

• 

Przypadkowego uszkodzenia, usterek w ynikających z nieprawidłowego 
albo nieostrożnego uż ycia lub konser wacji, uż ycia urządzenia niezgodnie z 
przeznaczeniem, niestaranności, nieostrożnej obsługi lub przenoszenia urządzenia 
niezgodnie z instrukcją obsługi firmy Dyson.

• 

Wykorzyst y wania urządzenia do celów innych niż uż y tek domow y.

• 

Uż ycia części złożonych lub zamontowanych niezgodnie z instrukcjami firmy Dyson.

• 

Uż ycia części i ssawek innych niż or yginalne produkt y firmy Dyson.

• 

Nieprawidłowego montażu (z w yjątkiem montażu dokonanego przez pracowników 
firmy Dyson).

• 

Mody fikacji i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż autor yzowani 
ser wisanci firmy Dyson.

• 

Blockages – refer to the Dyson User manual for details on how to look for and 
clear blockages.

• 

Zuż ycia się części w w yniku standardowego uż y tkowania (bezpiecznik, 
elektroszczotka, itp).

• 

Uż ycia urządzenia do zbierania gruzu, popiołu i t ynku.

• 

Skrócenia czasu rozładowania akumulatora ze względu na jego wiek lub naturalne 
zuż ycie (w stosownych przypadkach).
W razie wątpliwości dot yczących zakresu ochrony gwarancyjnej należ y 
skontaktować się z infolinią firmy Dyson.

PODSUMOWANIE GWAR ANCJI

• 

Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu (lub od dat y dostaw y, jeśli jest późniejsza).

• 

Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac ser wisow ych związanych z 
urządzeniem jest okazanie dowodu zakupu/dostaw y (zarówno pier wotnych, jak 
i późniejszych dokumentów). W przypadku braku t ych dokumentów wszelkie 
prace będą dokony wane odpłatnie. Prosimy o zachowanie paragonu lub 
dowodu dostaw y.