Пылесос Dyson SV10 V8 Absolute + - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
66
Varmista, että kiinnitin on suljettu kokonaan ja että harjasuulake on
kiinnitett y tukevasti.
SUODATTIMIEN PESEMINEN
•
Laitteessa on kaksi pestävää suodatinta. Pese suodattimet vähintään kerran kuussa
seuraavien ohjeiden mukaisesti suoritusky v yn säily ttämiseksi. Pesu voi olla tarpeen
useammin, jos käy ttäjä imuroi hienoa pölyä, käy ttää pääasiassa voimakasta imua
tai käy ttää laitetta hy vin usein.
SUODATTIMEN A PESEMINEN
•
Varmista, että laite on irrotettu laturista ennen suodattimen irrottamista. Varo
vetämästä ON-ky tkintä.
•
Tarkasta ja pese suodatin säännöllisesti ohjeiden mukaan
suoritusky v yn ylläpitämiseksi.
•
Suodatin voidaan joutua pesemään tavallista useammin, jos pölynimurilla
puhdistetaan hienoa pölyä tai sitä käy tetään pääasiassa tehokkaan imun tilassa.
•
Irrota suodatin nostamalla se pois laitteen yläosasta.
•
Pese suodatin ainoastaan kylmällä vedellä. Älä käy tä kuumaa vettä tai pesuaineita.
•
Huuhtele suodattimen ulkopintoja, kunnes vesi on kirkasta.
•
Purista ja väännä suodatinta molemmilla käsillä, jotta ylimääräinen vesi valuu pois.
•
Anna suodattimen kuivua vähintään 24 tuntia.
•
Mitään koneen osaa ei saa panna astianpesukoneeseen, py ykinpesukoneeseen,
kuivausrumpuun, uuniin, mikroaaltouuniin tai avotulen lähelle.
•
Aseta kuiva suodatin takaisin laitteen yläosaan. Varmista, että se on
kunnolla paikallaan.
SUODATTIMEN B PESEMINEN
•
Irrota suodatin kääntämällä sitä vastapäivään auki-asentoon ja vetämällä se
pois laitteesta.
•
Pese suodattimen sisäosa kylmän juoksevan veden alla suodatinta samalla
pyörittäen, jotta kaikki laskokset puhdistuvat.
•
Napauta suodatinta kev yesti pesualtaan reunaan useita ker toja lian irrottamiseksi.
•
Toista prosessi 4 –5 ker taa, kunnes suodatin on puhdas.
•
Aseta suodatin pyst yasentoon siten että suodattimen yläosa osoittaa ylöspäin ja
anna kuivua vähintään 24 tuntia
•
Asenna suodatin takaisin palauttamalla se auki-asentoon ja kääntämällä
myötäpäivään, kunnes se napsahtaa paikalleen.
JOUSTAVAN R AKOSUUL AKKEEN PESEMINEN
Pese joustava rakosuulake kylmällä vedellä.
Tar vittava pesutiheys riippuu suulakkeen käy ttötiheydestä ja käy ttöympäristöstä.
Varmista, että joustava rakosuulake on kuivunut täysin ennen käy ttöä.
TUKOKSET — AUTOM A ATTINEN VIRR ANK ATK AISU
•
Laitteessa on automaattinen virrankatkaisu.
•
Jos jokin laitteen osa tukkeutuu, laitteen vir ta saattaa katketa automaattisesti.
•
Tämä tapahtuu sen jälkeen, kun moottori saa useita impulsseja (ts. ky tketään
nopeasti peräkkäin päälle ja pois päältä).
•
Anna jääht yä ennen tukosten etsintää.
•
Varmista, että laite on irrotettu laturista ennen tukosten tarkistusta. Näiden
varotoimien laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
•
Poista tukos ennen kuin jatkat laitteen käy ttöä.
•
Kiinnitä kaikki osat tukevasti paikoilleen ennen laitteen käy ttöä.
•
Takuu ei kata tukosten poistamista.
TUKOSTEN TARK ASTA MINEN
Jos kuulet moottorin sykkivän, se tarkoittaa, että tuotteessa on tukos. Paikanna
tukos seuraavasti:
•
Varmista, että laite on irrotettu laturista ennen tukoksen etsimistä. Varo vetämästä
ON-ky tkintä.
•
Älä pidä laitetta käynnissä tarkastaessasi sitä tukosten varalta. Näiden varotoimien
laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
•
Varo teräviä esineitä tukoksia tarkastaessasi.
•
Tukosten tarkastamiseksi laitteen päärungossa irrota läpinäky vä säiliö ja sykloni
läpinäky vän säiliön puhdistuksessa annettujen ohjeiden mukaisesti ja poista
tukokset. Katso lisäohjeita "Itsepäiset tukokset " -osion piirroksista.
•
Jos et pyst y poistamaan tukosta, saatat joutua poistamaan harjasuulakkeen. Irrota
riippulukolla merkitt y kiinnitin kolikon avulla. Poista tukos. Aseta harjasuulake
paikalleen ja kiinnitä se kiristämällä kiinnike. Varmista ennen laitteen käy ttöä, että
harjasuulake on tukevasti kiinni.
•
Tässä tuotteessa on hiilikuituharjat. Ole varovainen, jos kosket niihin, sillä ne voivat
aiheuttaa lievää ihon är t ymistä. Pese kätesi harjasten käsittelyn jälkeen.
•
Kiinnitä kaikki osat tukevasti paikoilleen ennen laitteen käy ttöä.
•
Takuu ei kata tukosten poistamista.
L ATAUS JA SÄILY T YS
•
Laite sammuu, jos akun lämpötila laskee alle 3 °C:n. Tämä suojelee moottoria
ja akkua. Älä lataa laitetta ja siirrä sitä sitten säily t ystä var ten paikkaan, jossa
lämpötila on alle 3 °C.
•
Pidentääksesi akun käy ttöikää vältä lataamista heti akun t yhjent ymisen jälkeen.
Anna akun jääht yä muutaman minuutin ajan.
•
Vältä laitteen käy ttöä akun ollessa lattiapintaa vasten. Tämä auttaa laitetta
käymään viileämpänä ja pidentää akun latauksen kestoa ja käy ttöikää.
AKUN TURVAOHJEET
•
Jos akku on vaihdettava, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.
•
Käy tä ainoastaan Dyson-laturia.
•
Akku on suljettu yksikkö, joka ei normaaleissa olosuhteissa aiheuta vaaroja. Jos
akusta kuitenkin jostain sy ystä vuotaa nestettä, nesteeseen ei saa koskea, vaan
tulee noudattaa seuraavia varotoimia:
–
Aineen joutuminen iholle: voi aiheuttaa ihoärsytystä. Pese saippualla ja vedellä.
–
Aineen hengittäminen: voi aiheuttaa hengitysteiden ärtymistä. Siirry raittiiseen
ilmaan ja käänny lääkärin puoleen.
–
Aineen joutuminen silmiin: voi aiheuttaa ärtymistä. Huuhtele silmiä vedellä
välittömästi vähintään 15 minuutin ajan. Käänny lääkärin puoleen.
–
Hävittäminen: käsittele akkua suojakäsineillä ja hävitä se välittömästi paikallisten
määräysten mukaisesti.
HUOM AUTUS
Tässä imurissa käy tett y akku voi aiheuttaa tulipalon tai kemikaalivuodon vaaran,
jos sitä käsitellään väärin. Älä pura akkua, aiheuta oikosulkua tai käy tä yli 60 °C:n
lämpötilassa. Pidä akku pois lasten ulottuvilta. Älä heitä akkua avotuleen.
DYSON-L AITTEEN HUOLTO
•
Älä tee muita kuin Dysonin käy ttöohjeessa esitett yjä tai Dysonin asiakaspalvelun
neuvomia huolto- tai korjaustöitä.
•
Käy tä vain Dysonin suosittelemia osia. Muiden osien käy ttö saattaa
mitätöidä takuun.
•
Säily tä laitetta sisätiloissa. Älä säily tä tai käy tä laitetta alle 3 °C:n lämpötilassa.
Varmista ennen käy ttöä, että laite on huoneenlämpöinen.
•
Puhdista laite vain kuivalla liinalla. Voitelu-, puhdistus- tai kiillotusaineita tai
ilmanraikastimia ei saa käy ttää missään laitteen osissa.
L ATAUS JA SÄILY T YS
•
Laite sammuu, jos akun lämpötila laskee alle 3 °C:n. Tämä suojelee moottoria
ja akkua. Älä lataa laitetta ja siirrä sitä sitten säily t ystä var ten paikkaan, jossa
lämpötila on alle 3 °C.
•
Pidentääksesi akun käy ttöikää vältä lataamista heti akun t yhjent ymisen jälkeen.
Anna akun jääht yä muutaman minuutin ajan.
•
Vältä laitteen käy ttöä akun ollessa lattiapintaa vasten. Tämä auttaa laitetta
käymään viileämpänä ja pidentää akun latauksen kestoa ja käy ttöikää.
VERKKOTUKI
•
Online-ohje, vinkkejä, videoita ja hyödyllistä tietoa Dysonista.
w w w.fi.dyson.com/suppor t
L AITTEEN HÄVITTÄ MINEN
•
Dysonin tuotteet valmistetaan hy välaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista.
Kierrätä se mahdollisuuksien mukaan.
•
Akku on irrotettava laitteesta ennen laitteen hävittämistä.
•
Hävitä tai kierrätä akku paikallisten määräysten mukaisella tavalla.
•
Hävitä käy tett y suodatin paikallisten määräysten mukaisesti.
•
Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä.
Estä mahdolliset hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat
ympäristö- ja ter veyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti, mikä edistää
materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäy ttöä. Jos haluat palauttaa käy tet yn
laitteen, käy tä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhtey ttä jälleenmy yjään, jolta
olet ostanut tuotteen. Viranomaiset tai jälleenmy yjäsi voivat neuvoa lähimmän
kierrät yspisteen löy tämisessä.
DYSONIN HUOLTOPALVELU
Kun olet rekisteröiny t 2 vuoden takuun, se kattaa Dyson-laitteen osat ja t yön (paitsi
suodattimet) 2 vuoden ajan ostopäivästä alkaen takuuehtojen mukaisesti. Jos
sinulla on jotakin kysy ttävää Dyson-laitteestasi, löydät Dyson-laitteita koskevia
ohjeita, yleisiä neuvoja sekä hyödyllistä tietoa osoitteesta w w w.fi.dyson.com/
suppor t.
Vaihtoehtoisesti voit soittaa Dysonin asiakaspalveluun. Valmistaudu ker tomaan
laitteen sarjanumero sekä ostopäivä ja -paikka.
Jos Dyson-laitteesi tar vitsee korjausta, kysy asiakaspalvelustamme saatavilla
olevista vaihtoehdoista. Jos Dyson-laitteesi takuu on voimassa ja kattaa
korjauksen, korjaus on maksuton.
REKISTERÖIDY DYSON-L AITTEEN OMISTA JAKSI
Tuotteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Rekisteröi takuu 30 päivän
kuluessa ostopäivämäärästä. Auta meitä tarjoamaan nopeaa ja tehokasta
palvelua rekisteröit ymällä heti ostoksen tekemisen jälkeen. Säily tä ostokuitti
todisteena ostopäivämäärästä.
Voit tehdä tämän kolmella tavalla:
• Osoitteessa
w w w.fi.dyson.com
•
Soittamalla Dysonin asiakaspalveluun numeroon 0800 07020.
Rekisteröit ymällä verkossa tai puhelimitse saat seuraavat edut:
•
Suojaat sijoitustasi kaksivuotisella osia ja t yötä koskevalla takuulla.
•
Saat hyödyllisiä vinkkejä koneen käy töstä.
•
Saat asiantuntevia neuvoja Dysonin puhelinpalvelusta.
•
Kuulet ensimmäisenä uusimmista keksinnöistämme.
•
Rekisteröit yminen vie vain muutaman minuutin, ja tar vitset vain sarjanumeron.
2 VUODEN TAKUUN EHDOT
DYSONIN 2 VUODEN R A JOITETUN TAKUUN EHDOT ON ESITET T Y ALL A .
M A ASI DYSON-TAK A A JAN NIMI JA OSOITETIEDOT ON ESITET T Y MUUALL A
TÄSSÄ ASIAKIR JASSA . K ATSO NÄ M Ä TIEDOT VASTA AVASTA TAULUKOSTA .
MITÄ TAKUU K ATTA A
•
Sellaisen Dyson-laitteen korjauksen tai vaihdon (Dysonin harkinnan mukaan),
jossa on todettu materiaalivika, valmistus- tai toimintavika 2 vuoden sisällä osto-
tai toimituspäivästä (jos tar vittavaa osaa ei enää ole saatavilla, Dyson vaihtaa sen
toimivaan varaosaan).
•
My y täessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laitetta
käy tetään sen my yntimaassa.
•
Jos tämä laite on my y t y EU:n alueella, takuu pysy y voimassa vain, (i) jos laitetta
käy tetään sen my yntimaassa tai (ii) jos laitetta käy tetään Itävallassa, Belgiassa,
Tanskassa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa,
Norjassa, Puolassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä tai Yhdist yneessä
kuningaskunnassa ja samaa laitemallia my ydään samalla jännitear volla
kyseisessä maassa.
