Пылесос Bosch BGN 21702 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
é
Ю·³¿ ¼· ¯«¿´·¿· ·²¬»®ª»²¬± «´´¿°·®¿°±´ª»®»ô »¬ó
®¿®®» ´¿ °·²¿ò
Ò±² «¬·´·¦¦¿®» ´ù¿°·®¿°±´ª»®» » ¼¿²²»¹¹·¿¬±ò ײ ½¿±
¼· ¿²±³¿´·¿ô »¬®¿®®» ´¿ °·²¿ ¼¿´´¿ °®»¿ò
л® »ª·¬¿®» »ª»²¬«¿´· ´»·±²·ô ´» ®·°¿®¿¦·±²· » ´» ±¬·¬«ó
¦·±²· ¼»· ½±³°±²»²¬· ¼»´´¿°·®¿°±´ª»®» ¼»ª±²± »»ó
®» »ºº»¬¬«¿¬» »½´«·ª¿³»²¬» ¼¿´ »®ª·¦·± ¼· ¿·¬»²¦¿
¬»½²·½¿ ¿«¬±®·¦¦¿¬±ò
Ю±¬»¹¹»®»
´ù¿°·®¿°±´ª»®»
¼¿´´»
·²¬»³°»®·»ô
¼¿´´ù«³·¼·¬@ » ¼¿´´» ±®¹»²¬· ¼· ½¿´±®»ò
Ôù¿°·®¿°±´ª»®» ²±² 8 ¿¼¿¬¬± ¿´´ù«± ²»· ½¿²¬·»®·ò
â
ã Ôù¿°·®¿¦·±²» ¼· ³¿½»®·» °«. ½¿«¿®» ·´ ¼¿²²»¹
¹·¿³»²¬± ¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·±ò
Í°»¹²»®» ´¿°°¿®»½½¸·± »¼ »¬®¿®®» ´¿ °·²¿ ¯«¿²¼±
²±² ´± · «¿ò
Ù´· ¿°°¿®»½½¸· ¼·³»· ¼»ª±²± »»®» ®»· ·³³»¼·¿ó
¬¿³»²¬» ·²«¬·´·¦¦¿¾·´·ô °»® »»®» °±· ³¿´¬·¬· ·² ½±²º±®ó
³·¬@ ¿´´» ²±®³¿¬·ª» ª·¹»²¬· ·² ³¿¬»®·¿ò
ÿ
߬¬»²¦·±²»ÿ
Ô¿ °®»¿ ¼· ½±®®»²¬» ¼»ª» »»®» °®±¬»¬¬¿ ¿¬¬®¿ª»®ó
± «² ¼·°±·¬·ª± ¿´ ª¿ª·¬¿ ¼· ¿´³»²± ïê ß ò
Í» ¯«¿²¼± · ¿¬ ¬·ª¿ ´ ù¿°°¿®»½½¸·± ½¿¬¬¿ ·´ ¼·°±· ó
¬·ª± ¿´ª¿ª·¬¿ô ´¿ ½¿«¿ °«. »»®» ¼±ª«¬¿ ¿´ º¿¬¬±
½¸» ±²± ¬¿¬· ½±´´»¹¿¬· ½±²¬»³°±®¿²»¿³»²¬» ¿´´±
¬»± ½·®½«·¬± ¿´¬®· ¿°°¿®»½½¸· ¿ »´»ª¿¬± ½±²«³±
»²»®¹»¬·½±ò
л® »ª·¬¿®» ¼· º¿® ½¿¬ ¬¿®» ·´ ¼·°±·¬·ª± ¿´ª¿ª·¬¿ô
°®·³¿ ¼· ¿½½»²¼»®» ´ù¿°°¿®»½½¸·± »´»¦·±²¿®» ·´
´·ª»´´± ¼· °±¬»²¦¿ °·' ¾¿± » ±´± ·² «² »½±²¼±
³±³»²¬± »´»¦·±²¿®» «² ´·ª»´´± ¼· °±¬»²¦¿ ³¿¹ ¹·± ó
®» ò
ߪª»®¬»²¦» °»® ´± ³¿´¬·³»²¬±
׳¾¿´´¿¹¹·±
Ôù·³¾¿´´¿¹ ¹·± °®±¬»¹¹» ´ù¿°·®¿°±´ ª»®» ½±²¬®±
»ª»²¬«¿´· ¼¿²²· ¼«®¿²¬» ·´ ¬®¿°±® ¬±ò X ½±¬·¬«·¬±
¼¿ ³¿¬»®·¿´· ²±² ·²¯«·²¿²¬· » °«. °»® ¬¿²¬± »»®»
®·½·½´¿¬±ò Ю±ª ª» ¼»®» ¿´´± ³¿´¬·³»²¬± ¼»· ³¿¬»®·¿´·
¼· ·³¾¿´´¿¹¹·± ²±² °·' ²»½»¿®· ®·ª±´¹»²¼±· ¿·
½»²¬®· ¼· ®¿½½±´¬¿ °»® ·´ ·¬»³¿ ¼· ®·½·½´¿¹¹·± þЫ²¬±
ª»®¼»þò
ß°°¿®»½½¸·± ¼·³»±
Ù´· ¿°°¿®»½ ½¸· ¼·³»· ½±²¬»²¹±²± ¿²½±®¿ ³±´ó
¬»°´·½· ³¿¬»®·¿´· °®»¦·±·ò Í· ½±²·¹´·¿ °»®¬¿²¬± ¼·
®»¬·¬«·®» ´ù¿°°¿®»½½¸·± ¼·³»± ¿´ °®±°®·± ®·ª»²ó
¼·¬±®» ± ¿ «² ½»²¬®± ¼· ®·½·½´¿¹¹·±ò л® ·²º±®³¿¦·±²·
«´´» ³±¼¿´·¬@ ¼»´ ®·½·½´¿¹¹·±ô ®·ª±´¹»®· ¿´ °®±°®·±
®·ª»²¼·¬±®» ± ¿´´ù¿³³·²·¬ ®¿ ¦·±²» ½±³«²¿´» ¼»´´¿
°®±°®·¿ ½·¬¬@ò
×
ó
¿´· ²±² ·²¯«·²¿²¬·ò ß ½±²¼·¦·±²» ½¸» ²±² ½±²¬»²ó
¹±²± ¿´½«²¿ ±¬¿²¦¿ ¼¿²²±¿ô °±±²± »»®»
Ü» ¹»¾®«·µ¿¿²©·¶¦·²¹ ¹±»¼ ¾»©¿®»²ò É¿²²»»® « ¼»
¬±º¦«·¹»® ¼±±®¹» »º¬ ¿¿² ¼»®¼»² ¼» ¹»¾®«·µ¿¿²©·¶ó
¦·²¹ »®¾·¶ ª±» ¹» ²ò
Ù»¾®«·µ ª±´¹»² ¼» ª±±®½¸®·º¬»²
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ · ¿´´»»² ¾»¬»³¼ ª±±® ¸«·¸±«¼»´·¶µ ¹»¾®«ó
·µ »² ¼» ¸«·»´·¶µ» ±³¹»ª·²¹ò Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ · ¾»¬»³¼
ª±±® ¹»¾®«·µ ¬±¬ ±° ¸±±¹¬»² ª¿² ³¿¨·³¿¿´ îòðð ð ³»¬»®
¾±ª»² ¦»»²·ª»¿«ò Ü» ¬±º¦«·¹»® «·¬´«·¬»²¼ ¹»¾®«·µ»² ¦±ó
¿´ ¿¿²¹»¹»ª»² ·² ¼»¦» ¹»¾®«·µ¿¿²©·¶¦·²¹ò
ѳ ´»¬»´ »² ½¸¿¼» ¬» ª±±®µ±³»² ³¿¹ ¼» ¬±º¦«·¹»®
²·»¬ ©±®¼»² ¹»¾®«·µ¬ ª±±®æ
¸»¬ ½¸±±²¦«·¹»² ª¿² ³»²»² ±º ¼·»®»²ò
¸»¬ ±°¦«·¹»² ª¿²æ
«¾¬¿²¬·» ¼·» ½¸¿¼»´·¶µ ª±±® ¼» ¹»¦±²¼¸»·¼ô ¸»»¬
±º ¹´±»·»²¼ ¦·¶²ô ±º ½¸»®°» ®¿²¼»² ¸»¾¾»²ò
ª±½¸¬·¹» ±º ª´±»·¾¿®» ¬±ºº»²ò
´·½¸¬ ±²¬ª´¿³¾¿®» ±º »¨°´±·»ª» ¬±ºº»² »² ¹¿»²ò
¿ô ®±»¬ «·¬ ¸¿¿®¼»² »² ½»²¬®¿´» ª»®©¿®³·²¹·²¬¿´ó
´¿¬·»ò
¬±²»®¬±º ª¿² °®·²¬»® »² µ±°·»»®¿°°¿®¿¬»²ò
Ѳ¼»®¼»´»²ô ¬±»¾»¸±®»²ô ¬±º¦¿µµ»²
Ѳ¦» ±®·¹·²»´» ±²¼»®¼»´»² »² ±®·¹·²»´» »² »¨¬®¿ ¬± »¾»ó
¸±®»² ¦·¶² »ª»²¿´ ¼» ±®·¹·²»´» ¬±º¦¿µµ»² ¿º¹»¬»³¼
±° ¼» »·¹»²½¸¿°°»² »² »·»² ª¿² ±²¦» ¬±º¦«·¹»®ò É·¶
¿¼ª·»®»² « ¼¿¿®±³ ±³ «·¬´«·¬»²¼ ±®·¹·²»´» ±²¼»®¼»ó
´»² »² ±²¦» ±®·¹·²»´» »² »¨¬®¿ ¬±»¾»¸±®»² »² ±®·¹·²»´»
¬±º¦¿µµ»² ¬» ¹»¾®«·µ»²ò Ʊ ¦±®¹¬ « »®ª±±® ¼¿¬ «© ¬±ºó
¦«·¹»® »»² ´¿²¹» ´»ª»²¼««® ¸»»º¬ »² ¸»¬ ®»·²·¹·²¹ª»®ó
³±¹»² ½±²¬¿²¬ ±° ¸±±¹ ²·ª»¿« ¾´·¶º¬ò
²´
ߪª»®¬»²¦» ½·®½¿ ´ù»¬·½¸»¬¬¿ »²»®¹»¬·½¿
×´ °®» »²¬» ¿°·®¿°±´ª»®» 8 «² ¿°·®¿°±´ª»®» ¿¼ «± ¹» ó
Ï«»¬· ¿°°¿®»½½¸· °±±²± »» ®» ¿¦·±²¿¬· ·¿ ½±² ·´
¿½½¸»¬¬± ®¿½½±¹´·°±´ª»®» ·¿ ½±² «² »®¾¿¬±·± °±´ª»®»
°±¬ · ¿´´ù·²¬»®²± ¼»´´ù¿°°±·¬± ª¿²±ò × °¿®¿³»¬®· ·²¼·½¿¬·
· ®·º»®·½±²± ¿´´ù«¬·´·¦¦± ½±² ·´ ¿½½¸»¬¬± ®¿½½±¹´·°±´ó
ª»®» ò
ó
¹»¬·½¿ « ¬¿°°»¬· » °¿ª·³»²¬· «¬·´·¦¦¿®» ´¿ °¿¦ ¦±´¿
«²·ª»®¿´ » ½±³³«¬¿¾·´»ò
× ½¿´½±´· · ¾¿¿²± «´ λ¹±´¿³»²¬± ¼»´»¹¿¬± øËÛ÷ ²ò
êê ëñîðïí ¼»´´¿ ½±³³··±²» ¼»´ í ³¿¹¹·± îðïí ½±³»
¿°°»²¼·½» ¿´´¿ ¼·®»¬¬·ª¿ îðïðñíðñËÛ ò
Ì«¬¬· · °®±½»¼·³»²¬· ²±² ¼»½®·¬¬· ·² ¼»¬¬¿¹´·± ²»´´» °®»ó
»²¬· ·¬®«¦·±²· °»® ´ù«± ±²± ¬¿¬· »»¹«·¬· ·² ½±²º±®ó
³·¬@ ¿ Ü×Ò ÛÒ êð íïîóïæîðïéöò
öÍ» ·´ ½±²¬®±´´± ¼»´´¿ ¼«®¿¬¿ ¼· ª·¬¿ ¼»´ ³±¬±®» ª·»²» »»ó
¹«·¬± ½±² «² ½±²¬»²·¬±®» ®¿½½±¹´·°±´ª»®» ª«±¬±ô ·´ ª ¿´±®»
°®»¬¿¾·´·¬± ¼»ª» »»®» ¿«³»²¬¿¬± ¼»´ ïðû ¼»´´¿ ¼«®¿ó
¬¿ ¼· ª·¬¿ ¼»´ ³±¬±®» ·²¼·½¿¬¿ °»® ·´ ½±²¬®± ´´± ½±² ½±²¬»ó
²·¬±®» ®¿½½±¹´·°±´ª»®» °·»²± ¿ ³»¬@ò
