Пылесос Bosch BGN 21702 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

èê
Û¦»²º»´$´ ®±¦¿¾¾ ³·²7¹~ °±®¦?µ±µ ø°´ò
°¿°3®¦?µ÷ ¸¿¦²?´¿¬¿ ¿ µ7¦$´7µ 7´»¬¬¿®¬¿³?¬ 7
¬»´¶»3¬³7²§7¬ · ¸?¬®?²§±¿² ¾»º±´§?±´¸¿¬¶¿ò
Ò»³ ³»¹º»´»´ ³7®»¬~ ª¿¹ § ®±¦¿¾¾ ³·²7¹~
°±®¦?µ±µ ¸¿¦²?´¿¬¿ µ?®±3¬¸¿¬¶¿ ¿ °±®¦3ª-¬ò ߦ
·´§»² ¬3°«& µ?®±µ®¿ ¿ ¹¿®¿²½·¿ ²»³ ª±²¿¬µ±¦·µò
̱ª?¾¾· ·²º±®³?½·-¬ ¿¦ ¿´?¾¾· ©»¾±´¼¿´±² ¬¿´?´æ
©©©ò¾±½¸ó¸±³»ò½±³ñ¼«¬ó¾¿¹ò ׬¬ ³»¹®»²¼»´ó¸»¬
¿¦ »®» ¼»¬· °±® ¦?µ ·ò
Þ
ÞÞÆïëêØÚ øØ÷ÛÐßó¦®
Õ·»¹7¦3¬ ¦~® ¿ µ·º&¶¬ ´»ª»¹ ²¿¹ §±¾¾ ¬·¦ó
¬¿?¹?7® ¬ò
ß´´»®¹·?±µ²¿µ ¿¶?²´±¬¬ò Wª»²¬» µ»´´ ½»®7´²·ò
Ý ÞÞÆïîíØÜ µ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ª¿´- ¦3ª- º»¶
Í·³¿ °¿¼´-µ °±®¦3ª-¦??¸±¦
ø°¿®µ»¬¬¿ô ½»³°»ô ¬»®®¿µ±¬¬¿ ¬¾ò÷
ߦ »´ ¸¿¦²?´¿¬ »´¬¬ »´ª7¹¦»²¼ ¬»²ó
²·ª¿´-µ
ï
ò ?¾®¿
ß ³¿®µ±´¿¬±¬ ¬±´¶¿ ¿ ¦3ª-¬*³´®»ô 7 ¦?®¶¿ ¾» ¿
®»¬»¦¬ò
C¦»³¾» ¸»´§»¦7
î
ò ?¾®¿
¿÷
ß ¦3ª-¬*³´½±²µ±¬ ½¿¬´¿µ±¦¬¿¿ ¿ º»¼7´¾» ² ´7ª
¦3ª-²§3´?¾¿ò
¾÷
ß ¦3ª-¬*³´ »´¬?ª±´3¬??²?´ ²§±³¶¿ *¦» ¿ µ7¬
®*¹ ¦3¬ °»½µ»¬ô 7 ¿ ¬* ³´¬ ¸&¦¦¿ µ·ò
í
ò ?¾®¿
ß ³¿®µ±´¿¬±¬ ¬±´¶¿ ¾» µ¿¬ ¬¿²?·¹ ¿ ¦3ª-½ ¾»ñ
¬»´»¦µ- °½¾» ò
ß ½¿¬´¿µ±¦? µ ·±´¼??¸±¦ µ·7 º±®¼3¬¿ »´ ¿ ³¿®µ±ó
´¿¬±¬ô 7 ¸&¦¦¿ µ· ¿ ½ ¾ ´ò
ì
ò ?¾®¿
ß ¦3ª-½*ª»¬ñ¬»´»¦µ-°½*ª»¬ ¬±´¶¿ ¿ °¿¼´-¦3ª-º»¶
½¬±´¼¿¬?¾¿ò
ß ½¿¬´¿µ±¦? µ ·±´¼??¸±¦ µ·7 º±®¼3¬¿ »´ ¿ ½ *ª»¬ô
7 ¸&¦¦¿ µ· ¿ °¿¼´-¦3ª-º»¶¾ ´ò
ë
ò ?¾®¿
ß ¬±´-µ¿°½±´-²¿µ ¿ ²§3´ ·®?²§?¾¿ ª¿´- »´¬±´??ª¿´
²§·¿ µ· ¿ ¬»´»¦µ-°½ ®»¬»¦7¬ô 7 ?´´3¬¿ ¾» ¿
µ3ª?²¬ ¸±¦&?¹±¬ò
ê
ò ?¾®¿
Ú±¹ ¶¿ ³»¹ ¿ ¸?´-¦¿¬· ½¿¬´¿µ±¦-µ?¾»´¬ ¿ ¼«¹-²?´ô
¸&¦ ¦¿ µ· ¿ µ3ª?²¬ ¸±¦&?¹·¹ ô 7 ½¿¬´¿µ±¦ ¬¿¿ ¿
¸?´-¦¿¬· ¼«¹-¬ò
é
ò ?¾®¿
ß ¾»óñµ·µ¿°½±´- ¹±³¾±¬ ¿ ²§3´ ·®?²§?¾¿
³~µ*¼¬»¬ª» µ¿°½ ±´¶¿ ¾» ª¿¹§ µ· ¿ °±®¦3ª-¬ò
ß ¦3ª-»® ¦¿¾?´§±¦?¿
è
ò ?¾®¿
À´´3¬¿ ¾» ¿ ¦3ª-»®¬ ¿ ¾»óñµ·µ¿°½±´- ¹±³¾
»´º±®¹¿¬??ª¿´ ¿ ²§3´ ·®?²§?¾¿ò
ß ¦¿¾?´§±¦-¹±³¾ ¿ ²§3´ ·®?²§?¾¿ ª¿´- »´º± ®¹¿¬??ª¿´
º±µ±¦¿¬³»²¬»»² ¾»?´´3¬¸¿¬- ¿ µ3ª?²¬ ¦3ª-»®ò
³·²ò ó Ú$¹¹*²§*µ 7 7®¦7µ»²§ ¬»¨¬3´·?µ °±®ó
¦3ª-¦??¸±¦
ó Õ?®°·¬±¦±¬¬ ¾&¬±®±µ 7 °?®²?µ µ·°±®¦3ª-¦??¸ ó
±¦
ó Õ7²§» ¦ ²§»¹»µ °±®¦3ª-¦??¸±¦ 7 ²¿°·
¬·¦¬3¬?¸±¦ »²§¸» ¦»²²§»¦¼7 »»¬7²
ó Ò¿¹ § ¬»¸»®¾3®?& °¿¼´-¾«®µ±´¿¬±µ ¬·¦¬3¬??¸ó
±¦
³¿¨ò ó Õ»³7²§ °¿¼´-µô ª¿´¿³·²¬ »®»² ¦»²²§»¦»¬¬
¦ ²§»¹»µ 7 ¦²§»¹°¿¼´-µ °±®¦3ª-¦??¸±¦
ᮦ3ª-¦?
ç
ò ?¾®¿
ß °¿¼´-¦3ª-º»¶ ¾»?´´3¬?¿æ
ͦ²§»¹ 7 ¦²§»¹°¿¼´-
ãâ
Í·³¿ °¿¼´-µ
ãâ
ÿ
Ú·¹§»´»³ÿ
ß °¿¼´-¦3ª-º»¶»µ ¿ µ»³7²§ °¿¼´- ³·²7¹7¬´
º$¹¹ »² ø°´ò 7®¼» º»´$´»¬~ô ®«¦¬·µ« ½ »³°»÷ ¾·¦± ó
²§± ³7®¬7µ~ µ±°?²¿µ ª¿²²¿µ µ·¬7ª»ò Û¦7 ®¬ º±²¬±ô
¸±¹ § ®»²¼¦»®» ·¼µ*¦*²µ7²¬ »´´»²®·¦ ¦» ¿ ¦3ª-º»¶
¬¿´°®7¦7¬ò
Ø¿ ¿ ¦3ª-º»¶ ¿´¶¿ µ±°±¬¬ô ·´´»¬ª» ¿ ¦7´»· 7´»7 ª?´ó
¬¿µô µ*²²§»² ³»¹µ¿®½±´¸¿¬¶¿ ¿ µ7²§» µ»³7²§ °¿¼ ó
´-º»´$´»¬»µ»¬ô ³·²¬ °´ò ¿ °¿®µ»¬¬?¬ 7 ¿ ´·²-´»«³±¬ò
ß ¹ §?®¬- ²»³ º»´»´ ¿¦±µ7® ¬ ¿¦ »»¬´»¹» µ?®±µ7®¬ ô
¿³»´§»µ»¬ ¿ µ±°±¬¬ °¿¼´-¦3ª-º»¶ ±µ±¦ò
ïðö
ò ?¾®¿ ᮦ3ª-¦? °»½·?´· ¬¿®¬±¦7µµ¿´
Ø»´§»¦¦» º»´ ¿ ¸¿¦²?´²· µ3ª?²¬ ¦3ª-º»¶»¬ ¿ ¦3ª-½®»
ª¿¹ §
¿ ³¿®µ±´¿¬®¿æ
¿÷
®7¬·¦¬3¬- º»¶ º«¹?µ 7 ¿®µ±µ ¬¾ò °±®¦3ª-¦??¸±¦
¾÷
¦ ²§»¹ ¬·¦ ¬3¬- º»¶ µ?®°·¬±¦±¬¬ ¾&¬±®±µô º$¹ ¹*²§*µ
¬¾ò °±®¦3ª-¦??¸±¦
½÷
µ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ª¿´- ¦3ª-º»¶
Õ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ª¿´- ¦3ª-º»¶ µ»³7²§ °¿¼´-¾«®µ± ó
´¿¬±µ ø½»³°»ô °¿®µ»¬¬¿ ¬¾ò÷ ¬·¦¬3 ¬??¸±¦
ͦ3ª-º»¶ º& ®?¸±¦
ïïö
?¾®¿
Î*¹¦3¬» ¿ º&®?¸±¦ ª¿´- ¦3ª-º»¶»¬ ¿ ³¿®µ±´¿¬®¿ô
³¿¶¼ ·´´»¦» ¿ º¿´¸±¦ &¹§ô ¸±¹ § ¿ ¦3ª-º»¶ ®7» °±² ó
¬±¿² ¿ µ·º&®¿²¼- ´§«µ »´7 µ»®$´¶*²ò
À´´3¬¿ ¿ µ7¦$´7µ»¬ ¿ ´»¹¿´¿½±²§¿¾¾ ¬»´¶»3¬³7²§ó
¦·²¬®»ô ³¿¶¼ µ¿°½±´¶¿ ¾»ò
ß º&®?¸±¦ ª¿´- ¦3ª-º»¶»¬ ¿ ¦3ª-»® ¿ µ3ª?²¬ ¸»´§¦»¬ó
¾»² ¬¿®¬¶¿ò Û»¬´»¹ ¿¶?²´¿¬± ¿ ¬»´¶»3¬³7²§¬ ³¿¹¿¿¾¾
º±µ±¦¿¬®¿ ?´´3¬¿²·ô ¿ µ·º&®¿²¼- º¿´ ¿¶?¬±?¹¿·¬-´
º$¹¹»²ô 3¹§ ¾·¦¬±3¬ª¿ ¿ ¦3ª-º»¶ ®*¹¦3¬77¬ 7 ¦3ª??¬ò
Ú
ö µ·ª·¬»´¬´ º$¹¹ »²