Пылесос Bosch BGN 21702 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ìï
Ú·¹« ®»
ïè
¿÷
Ý´±» ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ ¾§ °«´´·²¹ ±² ¬¸» ´±½µ·²¹ ¬¿¾ ¿²¼
¬¸»² ®»³±ª» ·¬ò
¾÷
ײ»® ¬ ¿ ²»© ¼«¬ ¾¿¹ ¾§ °«¸·²¹ ·¬ º«´´§ ·²¬± ¬¸»
¸±´¼»®ò
ÿ
д»¿» ² ±¬»æ ̸» ´·¼ ©·´´ ±²´§ ½´±» ·º ¿ ¼«¬ ¾¿¹
¸¿ ¾»»² ·²»®¬»¼ò
Ë·²¹ ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»®
׺ ²»½»¿®§ô ¿ ¼«¬ ½±²¬¿·²»® ½¿² ¾» «»¼ ·² °´¿½ » ±º
¿ ¼«¬ ¾¿¹ò
ÿ
д»¿» ² ±¬»æ ̸» ¼«¬ ¾¿¹ ½¸¿²¹» ·² ¼·½¿¬±® ±²´§
©±®µ ·² ½± ²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ¼«¬ ¾¿¹ò
Ú·¹« ®»
ïç
Ѱ»² ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ ½± ³°¿®¬³»²¬ ´·¼ò
λ³±ª» ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ ¿²¼ ·²» ®¬ ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»®ò
Ý´±» ¬¸» ¿°°´·¿²½» ´·¼ò
Ú·¹« ®»
îð
Í»¬ ¬¸» °±©»® »¬¬·²¹ ¬± ³¿¨·³«³ º±® ¾»¬ ®»«´¬
©¸»² ª¿½««³·²¹ò
É» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ®»¼«½» ¬¸» »¬¬·²¹ ±²´§ ©¸»²
ª¿½««³·²¹ ª»® § ¼»´·½¿¬» ³¿¬»®·¿´ò
Û³°¬§·²¹ ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»®
ײ ±®¼»® ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ¾»¬ °±·¾´» ª¿½ ««³·²¹
®» «´¬ô ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»® ¸±«´¼ ¾» »³°¬·»¼ ¿º ¬»®
»ª»® § «» ±®ô ¿¬ ¬¸» ´¿¬»¬ô ©¸»² ¼«¬ ¿¬ ±²» °±·²¬ ·²
¬¸» ½±²¬¿·²»® ¸¿ ®»¿½¸»¼ ¬¸»
³¿¨
³¿®µ·²¹ò
ɸ»² »³°¬§·²¹ ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»®ô ¿´©¿§ ½¸»½µ ¬¸»
½±²¬¿·²»®ò
º®±³
îë
±²©¿®¼ò
Ú·¹« ®»
îï
Ѱ»² ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ ½± ³°¿®¬³»²¬ ´·¼ ¾§ ³±ª·²¹ ¬¸»
´±½µ·²¹ ´»ª»® ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿®®±©ò
Ú·¹« ®»
îî
λ³±ª» ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»® º®±³ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
Ú·¹« ®»
îí
Ú±´¼ ¬¸» ½¿®® §·²¹ ¸¿²¼´» ¾¿½ µ©¿®¼ô ¿©¿§ º®±³ ¬¸»
¿·® ·²¬¿µ» ±°»²·²¹ò
λ³±ª» ¬¸» ½±ª»® º®±³ ¬¸» ½±²¬¿·²»® ¿²¼ °«¬ ·¬ ¬±
±²» ·¼»ò
Û³°¬§ ¬¸» ½± ²¬¿·²»®ò
ر±µ ¬¸» ½±ª»® ·²¬± ¬¸» ½±²¬¿·²»® ¿²¼ ¬¸» ½´±» ·¬ ò
Ú±´¼ «° ¬¸» ½¿®®§·²¹ ¸¿²¼´» ¿²¼ ´±½µ ·¬ ·² °´¿½ » ±²
¬¸» ½±ª»®ò
Ú·¹« ®»
îì
λ·²»®¬ ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»® ·²¬± ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¿²¼
½´±» ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ ½±³°¿®¬ ³»²¬ ´·¼ò
ÿ
д»¿» ²±¬»æ ̸» ·²·¼» ±º ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»®
³¿§ ¾»½± ³» ½®¿¬½¸ »¼ ©·¬¸ «» ¿²¼ ¬¿®¬ ¬± ´±±µ
±°¿¯«»ò ̸· ¼±» ²±¬ô ¸±©»ª»®ô ¿ºº»½¬ ¬¸» °»®º±®ó
³¿²½» ±º ¬¸» ª¿½««³ ½´»¿²»® ·² ¿²§ ©¿§ô ·ò»ò ·¬ ©·´´
½±²¬·²«» ¬± º«²½¬·±² ¿ ²±®³¿´ò
̸» ¼®·´´ ¼«¬ ²±¦¦´» · ¸»´¼ ·² ¬¸» ®»¯«·®»¼ °±·¬·±²
¾§ «½¬·±²ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ©¿´´ ¬±
¾» ¼®·´´»¼ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿¼¶«¬ ¬± ¿ ¸·¹¸»® °±©»®
»¬¬·²¹ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼®·´´ ¼«¬ ²±¦ ¦´» ®» ³¿·²
·² °´¿½» ò
Ü
ó
«³»¼ «°ò
Ú·¹« ®»
ïî
DZ« ½¿² «» ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿·¼ ±² ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» ¿°°´·ó
¿²½» ·º §±« ©·¸ ¬± ¬±° ª¿½ ««³·²¹ º±® ¿ ¸± ®¬ ¬·³»ò
ߺ ¬»® ©·¬½¸·²¹ ±ºº ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô ´·¼» ¬¸» ¸±±µ
¿°°´·¿²½»ò
Ú·¹« ®»
ïí
ɸ»² ª¿½««³·²¹ ±² ¬¿·® º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¿°°´·¿²½»
½¿² ¿´ ± ¾» ½¿®®·»¼ ¾§ ¬¸» ¸¿²¼´»ò
ߺ¬»® «·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»
Ú·¹« ®»
ïì
Ы´´ ±«¬ ¬¸» ³¿·² °´«¹ò
ø¬¸» °±©»® ½±®¼ ®»¬®¿½¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§÷ò
Ú·¹« ®»
ïë
̱ ¬±®»ñ¬®¿²°±® ¬ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô §±« ½¿² «» ¬¸»
¬±®¿¹» ¿·¼ ±² ¬¸» «²¼»®·¼» ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
ͬ ¿²¼ ¬¸» ¿°°´·¿²½» «° ±² ·¬ » ²¼ò Í´·¼» ¬¸» ¸±±µ ±²
¿°°´·¿²½»ò
ª¿½««³ «° ¿²§ ¬§°» ±º ¼® § ¼·®¬ «·²¹ ¬¸» ¼«¬ ½±²¬¿· ó
²»® ±® ¼«¬ ¾¿¹ò
É» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« «»æ
̸» ¼«¬ ¾¿¹ °®·²½·°¿´´§ º±® »ª»® §¼¿§ ¸±«»¸±´¼
½´»¿²·²¹ò
̸» ¼«¬ ½±²¬¿·²»® º±® Ü×Çó®»´¿¬»¼ ½´»¿²·²¹ ·² °¿®¬·ó
½«´¿®ô »ò¹ò ¬± ª¿½««³ «° ©±±¼ ¸¿ª·²¹ô »¬½ò
Ë·²¹ ¼«¬ ¾¿¹
λ°´¿½·²¹ ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹
Ú·¹« ®»
ïê
¼«¬ ¾¿¹ ³«¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ·¬ ³¿§ ²±¬
§»¬ ¾» º«´´ò Ûª»² ·º ¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ · ²±¬ º«´´ô ·¬ ³¿§
¬·´´ ²»»¼ ½¸¿²¹·²¹ô ¼«» ¬± ¬¸» ¬§°» ±º ¼«¬ ©¸·½¸
¸¿ ¾»»² ª¿½««³»¼ò
Ú
ó
´» ¸±» ¿®» ²±¬ ¾´±½µ»¼ô ¿ ¬¸· ©±«´¼ ¿´± ´»¿¼ ¬±
¬¸» ¼«¬ ¾¿¹ ½¸¿²¹» ·²¼·½¿¬±® ¾»·²¹ ¬®·¹¹»®» ¼ò
Ú·¹« ®»
ïé
˲´±½µ ¬¸» ´·¼ ¾§ ®»´»¿·²¹ ¬¸» ´±½µ·²¹ ´»ª»® ·² ¬¸»
¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿®®±©ò
ö Ü»°»²¼·²¹ ±² ³± ¼»´