Пылесос Bosch BGN 21702 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ïð
»´´»® »® ¾´»ª»¬ ·²¬®«»®»¬ · ·µó
µ»® ¾®«¹ ¿º ¿°°¿®¿¬»¬ ±¹ ¸¿®
º±®¬;»¬ ¼» º¿®»® ±¹ ®··½·ô ¼»®
µ¿² ª:®» º±®¾«²¼»¬ ³»¼ ¾®«ó
¹»² ¿º ¿°°¿®¿¬»¬ò
Þ(®² ³; ·µµ» ¾®«¹» ¿°°¿®¿ó
¬»¬ ±³ ´»¹»¬(¶ò
λ²¹(®·²¹ ±¹ ª»¼´·¹»¸±´¼»´ó
» ³; ·µµ» «¼º(®» ¿º ¾(®²ô
«¼»² ¿¬ ¼» »® «²¼»® ±°·¹¬ò
д¿¬·µ°±»® ±¹ º±´·» ³;
·µµ» ª:®» ¬·´¹:²¹»´·¹» º±®
³;¾(®²ô ¸ª»®µ»² ª»¼ ±°ó
¾»ª¿®·²¹ ±¹ µ¿»®·²¹
â
ã
Ü»® »® º¿®» º±® µª:´²·²¹ÿ
Õ±®®»µ¬ ¿²ª»²¼»´»
ͬ(ª«¹»®»² ³; µ«² ¬·´´«¬¬» ±¹ ¿²ª»²¼» ·¸¬ò ¬§°»ó
µ·´¬»¬ò
ó
â
ã ¿°°¿®¿¬»¬ µ¿² ¾´·ª» ¾»µ¿¼·¹»¬ÿ
ͬ(ª«¹ ¿´¼®·¹ ³»¼ ³«²¼¬§µµ» »´´»® ®(® · ²:®¸»¼»²
¿º ¸±ª»¼»¬ò
â
ã Ü»® »® º¿®» º±® ¬·´µ¿¼»µ±³¬ÿ
Ê»¼ ¬(ª«¹²·²¹ ¿º ¬®¿°°»®ô µ¿´ ¿°°¿®¿¬»¬ ¿´¬·¼ ª:®»
°´¿½»®»¬ ´¿ª»®» »²¼ ¾®«¹»®»²ò
Þ»²§¬ ·µµ» ²»¬´»¼²·²¹»² »´´»® ´¿²¹»² ¬·´ ¿¬ ¾:®» ñ
¬®¿²°±®¬»®» ¬(ª«¹»®»² ³»¼ò
ت· ¼»¬¬» ¿°°¿®¿¬ ²»¬µ¿¾»´ »® ¾´»ª»¬ ¾»µ¿¼·¹»¬ô
µ¿´ ¼»¬ µ·º¬» «¼ ¿º °®±¼«½»²¬»²ô ¿º ¼»²²» »®ª·½»ó
ª:®µ¬»¼ »´´»® ¿º »² ¬·´ª¿®»²¼» º¿¹«¼¼¿²²»¬ °»®±²ô
; ¼»® ·µµ» µ¿² ±°¬; º¿®»ò
ت· ¬(ª«¹»®»² »® · ¼®·º¬ · ³»®» »²¼ íð ³·²«¬¬»®ô µ¿´
²»¬´»¼²·²¹»² ¬®:µµ» ¸»´¬ «¼ò
Ì®:µ ·µµ» · ¬·´´«¬²·²¹´»¼²·²¹»²ô ³»² µ«² · »´ª» ¬·µó
µ»¬ô ²;® ´»¼²·²¹»² ¬®:µµ» «¼ ¿º µ±²¬¿µ¬»²ò
˲¼´¿¼ ¿¬ ¬®:µµ» ²»¬´»¼²·²¹»² ¸»² ±ª»® µ¿®°» µ¿²ó
¬»®ô ±¹ (®¹ º±®ô ¿¬ ¼»² ·µµ» µ±³³»® · µ´»³³»ò
п °;ô ¿¬ ²»¬¬·µµ»¬ ·µµ» ®¿³³»® °»®±²»®ô ´»¹»³ó
¼»´»ô ¸«¼§® »´´»® ¹»²¬¿²¼» «²¼»® ¼»² ¿«¬±³¿¬·µ»
´»¼²·²¹±°®«´²·²¹ò ãâ ر´¼ · ¬·µµ»¬ ±¹ ·µµ» · »´ª» ´»¼ó
²·²¹»²ô ²;® ²»¬´»¼²·²¹»² ¬®:µµ» «¼ò
Ì®:µ ¿´¬·¼ ²»¬¬·µµ»¬ «¼ ¿º µ±²¬¿µ¬»²ô ·²¼»² ¼»® º±®»¬¿ó
¹» ²±¹»² º±®³ º±® ¿®¾»¶¼» °; ¬(ª«¹»®»²ò
ͬ(ª«¹»®»² ³; ·µµ» ¿²ª»²¼»ô ¸ª· ¼»² »® ¾»µ¿¼·ó
¹»¬ò Ì®:µ ²»¬¬·µµ»¬ «¼ ¿º µ±²¬¿µ¬»² · ¬·´º:´¼» ¿º »²
º«²µ¬·±²º»¶´ ª»¼ ¿°°¿®¿¬»¬ò
Ú±® ¿¬ ¼»® ·µµ» µ¿´ ±°¬; º¿®»ô ³; ®»°¿®¿¬·±²»® ¿º ¬(ªó
«¹»®»² ±¹ «¼µ·º¬²·²¹ ¿º ®»»®ª»¼»´» µ«² «¼º(®» ¿º
»¬ ¿«¬±®·»®»¬ »®ª·½»ª:®µ¬»¼ò
ͬ(ª«¹»®»² µ¿´ ¾»µ§¬¬» ³±¼ º«¹¬ô ª»¶® ±¹ ª·²¼
¿³¬ °;ª·®µ²·²¹ º®¿ ª¿®³»µ·´¼»®ò
Ø:´¼ ·µµ» ¾®:²¼¾¿®» »´´»® ¿´µ±¸±´¸±´¼·¹» «¾¬¿²»®
ó
ͬ(ª«¹»®»² »® ·µµ» ¾»®»¹²»¬ ¬·´ ¿²ª»²¼»´» °; ¾§¹ó
¹»°´¿¼»®ò
â
ã Ñ°«¹²·²¹ ¿º ¾§¹¹»¿ºº¿´¼ µ¿² ¾»µ¿¼·¹» ¿°°¿®¿¬»¬ò
Í´«µ º±® ¿°°¿®¿¬»¬ô ±¹ ¬®:µ ²»¬¬·µµ»¬ «¼ô ²;® ¼»® ·µµ»
¬(ª«¹»ò
Û¬ µ¿»®»¬ ¿°°¿®¿¬ µ¿´ ¹(®» «¾®«¹»´·¹¬ ³»¼ ¼»¬
¿³³» ±¹ ¸»®»º¬»® ¾±®¬µ¿ºº» »º¬»® º±®µ®·º¬»®²»ò
ÿ
Þ»³:®µÿ
ت· ·µ®·²¹»² °®·²¹»®ô ²;® ¬( ª«¹»®»² ¬:²¼»ô
»´¿°°¿®¿¬»® ³» ¼ ¬±® ¬ »ºº»µ¬º±®¾®«¹ ¿³¬·¼·¹ · ¼»²
¿³³» ¬®(³µ®»¼ò
Ú±® ¿¬ «²¼¹; ¿¬ ·µ®·²¹»² «¼´(»ô µ ¿´ ¬( ª«¹» ó
®»² ·²¼¬·´´» ¬·´ ¼»¬ ´¿ª»¬» »ºº»µ¬¬®·²ô ·²¼»² ¼»®
¬:²¼» º±® ¼»²ô ±¹ º(®¬ ¼»®»º¬»® µ¿´ ¼»® ª:´¹» »¬
¸(¶»®» »ºº»µ¬¬®·² ò
ß²ª·²·²¹»® ±³ ¾±®¬µ¿ºº»´»
Û³¾¿´´¿¹»
Û³¾¿´´¿¹»² ¾»µ§¬¬»® ¬( ª«¹»®»² ³± ¼ ¾»µ¿ó
¼·¹»´» «²¼»® ¬®¿²°±® ¬ò Ü»² ¾»¬;® ¿º ³·´¶( ª»²´·¹»
³¿¬»®·¿´»® ±¹ µ¿² ¼»®º±® ¹»²¾®«¹»ò Û³¾¿´´¿¹»ô
¼»® ·µµ» µ ¿´ ¿²ª»²¼» ³»®»ô ¾(® ¾±® ¬µ ¿º º» °;
¹»²¾®«¹¬¿¬·±²»® »´´»® ´·¹²»²¼»ò
Õ¿»®»¼» ¬(ª«¹»®»
Õ¿»®»¼» ¿°°¿®¿¬»® ·²¼»¸±´¼»® ³¿¬»®·¿´»®ô ¼»® µ¿²
¸± º±®¸¿²¼´»®»² »´´»® · »¬ ¹»²¾®«¹½»²¬»®ò Ü»® µ¿²
·²¼¸»²¬» ±°´§²·²¹»® ±³ ¹ :´¼»²¼» ¾±®¬µ¿ºº»´» ó
®»¹´»® ¸± º±®¸¿²¼´»®»² »´´»® °; µ±³³«²»²ò
Ú
³¿¬»®·¿´ »®ò ت· ¼» ·µµ» ·²¼»¸±´¼»® «¾¬¿²»®ô ±³
·µµ» ³; ´:¹¹» · ²±®³¿´¬ ¸«¸±´¼²·²¹¿º º¿´¼ô µ¿²
¼» ¾±® ¬µ¿ºº» ±³ ²±®³¿´¬ ¸«¸±´¼²·²¹¿ºº¿´¼ò
Ñ°´§²·²¹»® ±³ »²»®¹·³:®µ»¬
Ü»²²» ¬( ª«¹»® »® »² «²·ª»®¿´¬( ª«¹»® ³»¼ °®·³:®
´¿²¹»ò
Ü·» ¿°°¿®¿¬»® µ¿² ¾;¼» ¿²ª»²¼» ³»¼ »² ¬( ª °±»
±¹ »² ¬( ª¾»¸±´¼»® · ¬(ª ®«³³»¬ò Ü» ¼»µ´¿®»®»¼»
ª:®¼·»® »® ¾¿»®»¬ °; ¿²ª»²¼»´» ³»¼ ¬( ª°±»ò
Ð; ¬:°°»® ±¹ °; ¹«´ª» ³»¼ ¸;®¼ ¾»´:¹²·²¹ ±°²; ¼»²
¾»¼¬» »²»®¹·»ºº»µ¬·ª·¬»¬ ª»¼ ¿²ª»²¼»´» ¿º «²·ª»®¿´ó
³«²¼¬§µµ»¬ò
Þ»®»¹²·²¹»®²» »® ¾¿»®»¬ °; Õ±³³··±²»² ¼»´»¹»ó
®»¼» º±®±®¼²·²¹ øÛË÷ ²®ò êê ëñîðïí ¿º íò ³¿¶ îðïí ±³
«°°´»³»²¬ ¬·´ ¼·®»µ¬·ª î ðïðñí ðñÛËò
ß´´» °®±½»¼«®»®ô ±³ ·µµ» »® ¼»¬¿´¶»®»¬ ¾»µ®»ª»¬ ·
¼»²²» ª»¶´»¼²·²¹ô »® «¼º(®¬ °; ¾¿· ¿º ¬¿²¼¿®¼
ÛÒ êðíïîóïæîðïéöò
öÛº¬»®±³ ´»ª»¬·¼°®(ª²·²¹»² ¿º ³±¬±®»² «¼º(®»
³»¼ ¬±³ ¬( ª¾»¸±´¼»®ô º±®(¹» ³±¬±®´»ª»¬·¼»² ª»¼
¸¿´ ªº§´¼¬ ¬( ª¾»¸±´¼»® ³»¼ ïð ûò
