Пылесос Bosch BGN 21702 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
î
ʱ® ¿´´»² ß®¾»·¬»² ¿³ ͬ¿«¾¿«¹»® Ò»¬¦¬»½µ»® ¦·»¸»²ò
Þ»½¸<¼·¹¬»² ͬ¿«¾¿«¹»® ²·½¸¬ ·² Þ»¬®·»¾ ²»¸³»²ò
Þ»·³ ʱ®´·»¹»² »·²»® ͬ*®«²¹ Ò»¬¦¬»½µ»® ¦·»¸»²ò
˳ Ù»º<¸®¼«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ô ¼$®º»² λ°¿®¿¬«®»²
«²¼ Û®¿¬¦¬»·´»¿«¬¿«½¸ ¿³ ͬ¿«¾¿«¹»® ²«® ª±³ ¿«ó
¬±®··»®¬»² Õ«²¼»²¼·»²¬ ¼«®½¸¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò
«²¼ Ø·¬¦»¯«»´´»² ½¸$¬¦»²ò
Õ»·²» ¾®»²²¾¿®»² ±¼»® ¿´µ±¸±´¸¿´¬·¹»² ͬ±ºº» ¿«º ¼·»
»¬½ò÷ ¹»¾»²ò
ͬ¿«¾¿«¹»® ·¬ º$® ¼»² Þ¿«¬»´´»²¾»¬®·»¾ ²·½¸¬ ¹»»·¹²»¬ò
â
ã Û·²¿«¹»² ª±² Þ¿«½¸«¬¬ µ¿²² ¦«® Þ»½¸<¼·¹«²¹
¼» Ù»®<¬» º$¸®»²ò
Ù»®<¬ ¿«½¸¿´¬»² «²¼ Ò»¬¦¬»½µ»® ¦·»¸»²ô ©»²² ²·½¸¬
¹»¿«¹¬ ©·®¼ò
ß«¹»¼·»²¬» Ù»®<¬» ±º±®¬ «²¾®¿«½¸¾¿® ³¿½¸»²ô ¼¿ó
²¿½¸ ¼¿ Ù»®<¬ »·²»® ±®¼²«²¹¹»³<A»² Û²¬±®¹«²¹
¦«º$¸®»²ò
ÿ
Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»²
Ü·» Ò»¬¦¬» ½µ¼±» ³« $¾»® »·²» Í·½¸»®«²¹ ª±²
³·²¼»¬»² ïêß ¿¾¹»·½¸»® ¬ »·²ò
ͱ´´¬» ¼·» Í·½¸»®«²¹ ¾»·³ Û·²½¸¿´¬»² ¼» Ù»®<¬»
»·²³¿´ ¿«¹»´*¬ ©»®¼»²ô ± µ¿²² ¼·» ¼¿®¿² ´·»¹»²ô
¼¿ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¿²¼»®» Û´»µ¬®±¹»®<¬» ³·¬ ¸±¸»³
ß²½¸´«©»®¬ ¿³ ¹´»·½¸»² ͬ®±³µ®»· ¿²¹»½¸´±ó
»² ·²¼ò
Ü¿ ß«´*»² ¼»® Í·½¸»®«²¹ ·¬ ª»®³»·¼¾¿®ô ·²¼»³
Í·» ª±® ¼»³ Û·²½¸¿´¬»² ¼» Ù»®<¬» ¼·» ²·»¼®·¹¬»
Ô»·¬«²¹¬«º» »·²¬»´´»² «²¼ »®¬ ¼¿²¿½¸ »·²» ¸*¸»ó
®» Ô»·¬«²¹¬«º» ©<¸´»²ò
Ø·²©»·» ¦«® Û²¬±®¹«²¹
Ê»®°¿½µ«²¹
Ü·» Ê»®°¿½µ«²¹ ½¸$¬¦¬ ¼»² ͬ ¿«¾¿«¹»® ª±® Þ»ó
½¸<¼·¹«²¹ ¿«º ¼»³ Ì®¿²°±® ¬ò Í·» ¾»¬»¸¬ ¿«
«³©»´¬º®»«²¼´·½¸»² Ó¿¬»®·¿´·»² «²¼ ·¬ ¼»¸¿´¾
®»½§½»´¾¿®ò Û²¬±®¹»² Í·» ²·½¸¬ ³»¸® ¾»²*¬·¹¬» Ê»®ó
°¿½µ«²¹³¿¬»®·¿´·»² ¿² ¼»² Í¿³³»´¬»´´»² º$® ¼¿
Ê»®©»® ¬«²¹§¬»³ eÙ®$²»® Ы²µ¬uò
ß´¬¹»®<¬
ß´¬¹»®<¬» »²¬¸¿´¬»² ª·»´º¿½¸ ²±½¸ ©»®¬ª±´´» Ó¿¬»®·¿ó
´·»²ò Ù»¾»² Í·» ¼»¸¿´¾ ׸® ¿«¹»¼·»²¬» Ù»®<¬ ¾»·
׸®»³ Ø<²¼´»® ¾¦©ò »·²»³ 뽧½´·²¹½»²¬»® ¦«® É·»ó
¼»®ª»® ©»® ¬«²¹ ¿¾ò ßµ¬«»´´» Û²¬±®¹«²¹©»¹» »®º®¿ó
¹»² Í·» ¾·¬¬» ¾»· ׸®»³ Ø<²¼´»® ±¼»® ׸®»® Ù »³»·²¼»ó
ª»®©¿´¬«²¹ò
Û²¬±®¹«²¹ Ú·´¬»® «²¼ ͬ¿«¾¾»«¬»´
Ú·´¬»® «²¼ ͬ¿«¾¾»«¬»´ ·²¼ ¿« «³©»´¬ª»® ¬®<¹´·½¸»²
Ó¿¬»®·¿´·»² ¸»®¹»¬»´´¬ò ͱº»®² ·» µ»·²» Í«¾¬¿²¦»²
»²¬¸¿´¬»²ô ¼·» º$® ¼»² Ø¿«³$´´ ª»®¾±¬»² ·²¼ô µ*²ó
²»² ·» $¾»® ¼»² ²±®³¿´»² Ø¿«³$´´ »²¬±®¹¬ ©»®ó
¼»²ò
Ø·²©»·» ¦«³ Û²»®¹·»´¿¾»´
Þ»· ¼·»»³ ͬ¿«¾¿«¹»® ¸¿²¼»´¬ » ·½¸ «³ »·²»² ˲·ó
ª»®¿´¬¿«¾¿«¹»® ³·¬ Ю·³<®½¸´¿«½¸ò
Ü·»» Ù »®<¬» µ*²²»² ±©±¸´ ³·¬ ͬ¿«¾¾»«¬»´ ¿´ ¿«½¸
³·¬ »·²»® ͬ¿«¾¾±¨ ·³ ͬ¿«¾®¿«³ ¾»¬®·»¾»² ©»®¼»²ò
Ü»µ´¿®·»® ¬» É»® ¬» ¾»¦·»¸»² ·½¸ ¿«º ¼»² Ù»¾®¿«½¸ ³·¬
ͬ ¿«¾¾»«¬»´ò
«²¼ λ·²·¹«²¹µ´¿» ¿«º Ì»°°·½¸ «²¼ Ø¿® ¬¾±¼»² ª»®ó
©»²¼»² Í·» ¾·¬¬» ¼·» «³½¸¿´¬¾¿®» ˲·ª»®¿´¼$»ò
Ü·» Þ»®»½¸²«²¹»² ¾¿·»®»² ¿«º ¼»® Ü»´»¹·»®¬»²
Ê»®±®¼²«²¹ øÛË÷ Ò®ò êê ëñîðïí ¼»® Õ±³³··±² ª± ³
íò Ó¿· îðïí ¦«® Û®¹<²¦«²¹ ¼»® η½¸¬´·²·» îðïðñíðñÛËò
ß´´» ·² ¼·»»® ß²©»·«²¹ ²·½¸¬ ¹»²¿«»® ¾»½¸®·»¾»²»²
Ê»®º¿¸®»² ©«®¼»² ¿«º Þ¿· ¼»® Ò±®³
ÛÒ êð íïîóïæî ðïéö ¿«¹»º$¸®¬ò
öÜ¿ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®¬»¬ º$® ¼»² Ó±¬±® ¾»· ´»»®»³
ͬ¿«¾¾»¸<´¬»® ¼«®½¸¹»º$¸®¬ ©·®¼ô ³« ¼·» ¿²¹»¹» ó
¾»²» Ó±¬±®´»¾»²¼¿«»® º$® Ю$º«²¹ ³·¬ ¸¿´¾¹»º$´´¬»³
ͬ¿«¾¾»¸<´¬»® «³ ïð û »®¸*¸¬ ©»®¼»²ò
д»¿» µ»»° ¬¸· ·²¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò ɸ»² °¿·²¹ ¬¸»
ª¿½««³ ½´»¿²»® ±² ¬± ¿ ¬¸·®¼ °¿® ¬§ô °´»¿» ¿´± °¿
±² ¬¸· ·²¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò
ײ¬»²¼»¼ «»
̸· ¿°°´·¿²½» · ·²¬»²¼»¼ º±® ¼±³»¬·½ «» ±²´§ò ̸·
¿°°´·¿²½» · ·²¬»²¼»¼ º±® «» «° ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬
±º îð ð ð ³»¬®» ¿¾±ª» »¿ ´»ª»´ò Ѳ´§ «» ¬¸· ª¿½««³
½´»¿²»® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬®«½¬·±² ·² ¬¸· ·²ó
¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ò
ײ ±®¼»® ¬± °®»ª»²¬ ·²¶«®·» ¿²¼ ¼¿³¿¹»ô ¬¸» ª¿½««³
½´»¿²»® ³«¬ ²±¬ ¾» «»¼ º±®æ
Ê¿½««³ó½´»¿²·²¹ °»®±² ±® ¿²·³¿´
Ê¿½««³·²¹ «°æ
¸¿¦¿®¼±«ô ¸¿®°ó»¼¹»¼ô ¸±¬ ±® ¹´±©·²¹ «¾¬¿²½»ò
¼¿³° ±® ´·¯«·¼ «¾¬¿²½»ò
¿¸ô ±±¬ º®±³ ¬·´»¼ ¬±ª» ¿²¼ ½»²¬®¿´ ¸»¿¬·²¹ §ó
¬»³ò
¬±²»® ¼«¬ º®±³ °®·²¬»® ¿²¼ ½±°·»®ò
Í°¿®» °¿®¬ô ¿½½»±®·»ô ¼«¬ ¾¿¹
Ñ«® ±®·¹·²¿´ °¿®» °¿® ¬ô ±®·¹·²¿´ ø°»½·¿´÷ ¿½½»±®·»
¿²¼ ±®·¹·²¿´ ¼«¬ ¾¿¹ ¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¬¸»
º»¿¬«®» ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬ ±º ±«® ª¿½««³ ½´»¿²»®ò É»
¬¸»®»º±®» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ±²´§ «» ±«® ±®·¹·²¿´ °¿ó
®» °¿®¬ô ±®·¹·²¿´ ø°»½·¿´÷ ¿½½»±®·» ¿²¼ ±®·¹·²¿´ ¼«¬
¾¿¹ò ̸· ©·´´ »²«®» ¬¸¿¬ §±«® ª¿½««³ ½´»¿²»® ¸¿ ¿
´±²¹ »®ª·½» ´·º» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ·¬ ½ ´»¿²·²¹ °»®ó
º±®³¿²½» ©·´´ ®»³¿·² ½±²·¬»²¬´§ ¸·¹¸ ¬¸®±«¹¸±«¬ò
ÿ
д»¿» ²±¬»
Ë·²¹ «²«·¬¿¾´» ±® ·²º»®·±®ó¯«¿´·¬§ °¿®» °¿®¬ô
ø°»½·¿´÷ ¿½½»±®·» ¿²¼ ¼«¬ ¾¿¹ ½¿² ¼¿³¿¹»
§±«® ª¿½ ««³ ½´»¿²»®ò Ü¿³¿¹» ½¿«»¼ ¾§ ¬¸» «» ±º
«½¸ °®±¼«½¬ · ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ±«® ¹«¿®¿²¬»»ò
»²
