Пуско-зарядные устройства Telwin 1212 12V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Aseta käynnistyslaitteen katkaisin asentoon ON:
tämä saadaan aikaan painamalla ja kääntämällä
sitä 90° myötäpäivään
(KUVA C)
.
- Aseta ajoneuvon tai veneen käynnistyskatkaisin
ON-asentoon. Odota noin minuutti. Laita
a j o n e u vo n k a t k a i s i n k ä y n n i s t y s a s e n t o o n
Lataus virransyötöllä 230V AC
korkeintaan 3÷4 sekunniksi. Mikäli auto tai vene ei
H U O M I O : K ä y t ä v a r u s t e i s s a o l e v a a
käynnisty, odota ainakin 3 minuuttia ennen
syöttölaitetta ainoastaan SPEED START:n
uudelleen yrittämistä.
lataukseen.
1-
Aseta ensin syöttölaitteen pistoke
(KUVA B-4)
Huomio: Älä koskaan anna mustan ja punaisen
pistorasiaan 230VAC.
pihdin joutua kosketukseen keskenään tai
Aseta sitten sopiva ulostulopistoke
(KUVA B-5)
koskettaa yhteistä johdinta.
latauspistorasiaan
(KUVA A-6)
.
Moottorin ollessa toiminnassa toimi ehdottomasti
2-
Tar kasta, että
kuvan A-2
katkaisin on
ohjeiden mukaisessa järjestyksessä:
asennossa "OFF".
1.
Sammuta käynnistyslaite: katkaisin OFF-
asennossa.
2.
Irrota musta pihti (negatiivinen) ajoneuvosta.
3.
Irrota punainen pihti (positiivinen) ajoneuvosta.
4.
Aseta pihdit niiden sijaan.
S u o s i t e l l a a n S P E E D S TA RT: n l a t a a m i s t a
uudelleen mahdollisimman pian.
SPEED START:n käyttö syöttölaitteena:
- Irrota savukkeensytyttimen tyypin pistorasian
kansi
(KUVA A-1)
.
- Aseta syötettävän laitteen savukkeensytyttimen
pistoke pistorasiaan,
kuvassa A-1
.
LATAUS
Tärkeää!
Akun eheyden säilyttämiseksi lataa 12
tuntia ennen käyttöä, joka käyttökerran jälkeen
ja aina joka 3 kuukausi.
1-
Aseta kaapeli, jossa on tupakansytytyspistoke
On mahdollista ladata yksikkö käyttämällä
(KUVA B-7)
autossa tai veneessä olevaan
virransyöttöä 230VAC (sopivaa tehonlähdettä
pistorasiaan.
käyttämällä) tai virransyötöllä 12VDC. Suositellaan
2-
Aseta kaapeli, jossa on asianmukainen
akun pitämistä aina täysin ladattuna. Matala
pistoke
(KUVA B-8)
latauspistorasiaan
(KUVA
lataustaso lyhentää akun käyttöikää. Muista, että
A-6)
ja tarkasta, että
kuvan A-2
katkaisin on
a k u n l a t a a m i s e e n t a r v i t t ava a i k a r i i p p u u
“OFF” -asennossa.
s u o r i t e t t u j e n k ä y n n i s t y s t e n m ä ä r ä s t ä .
Tarkistaaksesi, tarvitseeko akku latausta, aseta
3-
Valodiodi “Charging” syttyy ja käynnistyslaite
kuvan C
katkaisin ON-asentoon.
on lataustilassa.
HUOMIO!
Katkaisijan
ollessa
ON-
asennossa pihdeissä on jännite! Älä anna
m u s t a n j a p u n a i s e n p i h d i n j o u t u a
kosketukseen keskenään tai koskettaa yhteistä
johdinta.
Kolme keskimmäistä valodiodia,
kuvassa A-3
,
i l m o i t t a v a t a k u n l a t a u s t i l a n s e u r a a v a l l a
Pb
merkityksellä:
PARISTON HÄVITTÄMINEN
K ä y n n i s t y s l a i t t e e n k ä y t e t t y p a r i s t o t u l i s i
-
: akku on aivan tyhjä;
k i e r r ä t t ä ä . J o i s s a k i n v a l t i o i s s a t ä m ä o n
pakollista. Ota yhteys paikallisiin kiinteistä
-
: akku on tyhjä;
jätteistä huolehtiviin viranomaisiin kierrätystä
koskevia tietoja varten.
-
: akku on täysin ladattu.
Aseta
kuvan C
katkaisin uudelleen "OFF"-
asentoon.
Punainen valodiodi "Charging",
kuvassa A-11
,
syttyy yksikön ollessa latauksessa.
VAROITUS:
Älä hävitä paristoa polttamalla.
Tämä voi aiheuttaa räjähdyksen. Ennen pariston
12
syttyy latausvaiheen aikana valvontalaitteen
keskeyttäessä, joka suojaa virransyöttölaitetta tai
a k k u a . S u o s i t e l l a a n v i r r a n s y ö t t ö l a i t t e e n
jakkiliittimen irrottamista pistokkeesta
kuvassa A-
6
.
3-
Valodiodi "Charging" syttyy ja käynnistyslaite on
latausvaiheessa. SPEED START on varustettu
valvontalaitteella, joka mahdollistaa akun ja
v i r r a n s y ö t t ö l a i t t e e n y l i k u o r m i t t u m i s e n
välttämisen. Jätä järjestelmä lataamaan koko
tarvittavan ajan.
Huomio
: akun lataustilan tarkastamiseksi irrota
virransyöttölaite ja aseta kytkin
kuvassa C
asentoon ON: valodiodit
kuvassa A-3
ilmoittavat
akun lataustilan ylläkuvatulla merkityksellä.
Lataaminen ajoneuvossa 12 VDC -syötöllä:
HUOMIO:
Suorita
lataustoimenpide
ajoneuvon ollessa käynnissä.
HUOMAA:
Tämä toiminta mahdollistaa sen, että
käynnistyslaite pysyy hyvässä lataustilassa
matkan aikana. Akku ei välttämättä lataudu aivan
täyteen.
Keltainen valodiodi "Remove Charger"
kuvassa A-
28
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)