Пуско-зарядные устройства Telwin 1212 12V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Introduza a ficha acendedor de cigarros do
necessário dispor de um outro veículo ou de uma
dispositivo a alimentar na tomada da
fig. A-1
.
tomada de alimentação de 230VAC.
RECARGA
É também possível utilizar este dispositivo de
Importante!
Para salvaguardar a integridade da
arranque como fonte de energia portátil de 12
bateria, carregue durante 12 horas antes do
VDC em áreas remotas ou em casos de
uso, após cada uso e de qualquer maneira cada
emergência.
3 meses.
É possível recarregar a unidade por meio do
Utilização do SPEED START para arrancar um
alimentador a 230VAC (usando o alimentador
veículo:
adequado) ou através da alimentação a 12VDC.
Recomenda-se de manter sempre a bateria
totalmente carregada. Um nível baixo de carga
ATENÇÃO:
execute
as
instruções
pode reduzir a vida da bateria. Lembre que o tempo
seguindo rigorosamente a ordem indicada
necessário para recarregar a bateria depende do
abaixo!
número de arranques efectuados. Para controlar se
- Verifique que o motor de arranque esteja
a bateria deve ser recarregada posicione o
desligado: o interruptor da
fig. C
deve estar na
interruptor da
fig. C
em ON.
posição OFF.
- Verifique que o veículo ou a embarcação a ser
arrancada esteja desligado (interruptor ou chave
ATENÇÃO! Quando o interruptor está na
de ignição na posição OFF).
posição ON as pinças estão sob tensão! Deve
- Ligue antes a pinça vermelha (+) ao terminal
ser impedido às pinças preta e vermelha de
positivo situado na bateria do veículo.
entrar em contacto ou de tocar um condutor
- Depois ligue a pinça preta (-) a uma parte
comum.
metálica não móvel do motor; não ligue a pinça ao
Os três leds centrais da
fig. A-3
sinalizam o estado
borne negativo da bateria.
de carga da bateria com o seguinte significado:
ATENÇÃO:
-
: a bateria está muito descarregada;
PERIGO!
-
: a bateria está descarregada;
Não accione de maneira nenhuma o interruptor do
-
: a bateria está totalmente carregada.
motor de arranque se não tiver a certeza de ter
ligado os cabos nas polaridades correctas da
Reposicione o interruptor da
fig. C
em "OFF".
bateria do veículo a arrancar.
O led vermelho "Charging" da
fig. A-11
acende
- Posicione o interruptor do motor de arranque em
quando a unidade estiver em recarga
.
ON: isso é efectuado carregando-o e depois
virando-o 90° no sentido horário
(FIG. C)
.
- Posicione o interruptor de ligação do veículo ou
da embarcação em ON. Espere durante um
minuto aproximadamente. Coloque o interruptor
do veículo na posição de arranque durante um
tempo não superior a 3÷4 segundos. Se o
Recarga com alimentação A 230V AC
automóvel ou a embarcação não arrancar,
ATENÇÃO: Use o alimentador fornecido
espere pelo menos 3 minutos antes de tentar de
exclusivamente para a recarga do SPEED
novo.
START.
1-
Introduza antes o plugue do alimentador
(FIG.
Atenção: Deve ser sempre Impedido às pinças
B-4)
em uma tomada a 230VAC.
preta e vermelha de entrar em contacto ou de
Introduza em seguida a ficha de saída
tocar um condutor comum.
apropriada
(FIG. B-5)
na tomada de recarga
Enquanto o motor está a funcionar, siga
(FIG. A-6).
rigorosamente a sequência de instruções:
2-
Verifique que o interruptor da
fig. A-2
esteja
1.
Desligue o motor de arranque: interruptor na
posicionado em "OFF".
posição OFF.
2.
Desprenda a pinça preta (negativo) do veículo.
3.
Desligue a pinça vermelha (positivo) do veículo.
4.
Recoloque as pinças no alojamento apropriado.
Recomenda-se de recarregar tão logo possível o
SPEED START.
Utilização do SPEED START como dispositivo
de alimentação:
- Erga a tampa da tomada tipo acendedor de
cigarros
(FIG. A-1).
O led amarelo "Remove Charger" da
fig. A-12
acende durante a fase de recarga quando intervém
o dispositivo de controlo que protege o alimentador
ou a bateria. Recomenda-se para desligar o jack do
alimentador da tomada da
fig. A-6.
3-
O led "Charging" acende e o motor de arranque
está na fase de recarga. O SPEED START é
munido de um dispositivo de controlo que
permite evitar a sobrecarga da bateria e do
alimentador. Deixe o sistema em recarga
durante todo o tempo necessário.
Observação:
para verificar o estado de carga da
bateria desligue o alimentador e posicione o
interruptor da
fig. C
em
ON: Os leds da
fig. A-3
sinalizam o estado de carga da bateria com o
19
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)