Мясорубки Oursson MG2012/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

71
РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ГОТУВАННЯ
Перед приготуванням рекомендується різати інгредієнти на шматочки розміром не більше 3x3x3 см.
Найменування
операції
Підготовка інгредієнтів
Примітка
Диски з отворами
7
,
6
Приготування фаршівз
м’яса / риби / птиці
Наріжте інгредієнти на шматочки
розміром не більше 3x3x3 см.
Фарші з ніжною текстурою для
приготування котлет, тюфтельок,
начинок,запіканок тощо
Подрібнення
свіжихфруктів, ягід і
овочів
Очистіть фрукти або овочі від шкірки,
видаліть кісточки. Наріжте інгредієнти
на шматочки розміром не більше
3x3x3 см.
Для отримання гомогенного пюре, слід
використовувати диск з отворами3,2 мм
7
, потім отриману масу протріть через
сито. Можна також використовуватидля
дитячого харчування
Подрібнення варених
/ смажених овочів,
фруктів, м’яса / риби /
птиці
Не подрібнюйте інгредієнти, тем
-
пература яких вище 95°С.
Очистіть
фрукти або овочі від шкірки, видаліть
кісточки. Наріжте інгредієнти нашма
-
точки розміром не більше 3x3x3 см.
Приготування закусок
-
типу паштетів, овочевоїі
грибної ікри тощо
Наріжте інгредієнти на шматочки
розміром не більше 3x3x3 см.
Після подрібнення перемішайте страву.
Диск з отворами 8,0 мм
5
Приготування рубленого
фаршу
Наріжте інгредієнти на шматочки
розміром не більше 3x3x3 см.
Фарш для люля, біфштексів, начинок,
ковбасок тощо
Формування пісочного
тіста для печива
Перед формуванням охолодіть пісочне
тісто в холодильнику.
Тісто можна приготувати за допомогою
м’ясорубки, пропускаючи інгредієнти
кілька разів до отримання однорідного
тіста. Для формування підійдуть диски
3,2 і 5,0 мм.
Подрібнення горіхів,
сухофруктів, сухариків,
печива тощо
Попередньо видаліть кісточки у
сухофруктів, шкаралупу і перегород
-
ки у горіхів.
Начинки для пирогів, наповнювачі
батончиків мюслі, фруктової пастилиі
цукерок. Можна також використовувати
диск 5,0 мм
6
.
Насадки для ковбасок (маленька / середня / велика)
11
,
12
,
13
Ковбаси, сосиски, сар
-
дельки, шпикачки тощо
Наріжте інгредієнти на шматочки
розміром не більше 3x3x3 см, потім
замаринуйте їх. Фарш ретельно
перемішайте. Використовуйте натураль
-
ну оболонку (чрева). Зав’яжіть вузол на
кінці оболонки і натягніть її протилежною
стороною на насадку. Дозуйте начинку,
заповнюючи фаршем оболонку.
При заповненні оболонки фаршем,
стежте, щоб вона не розтягувала
-
сясильно, інакше ковбаски можуть
лопнути при тепловій обробці. Ков
-
баскиможна формувати як з готово
-
го фаршу, так і зі шматочків м’яса.
Дотримуйтесьвказівкам в інструкції по
правильній збірці м’ясорубки.
Порядок роботи:
•
Переконайтеся, що м’ясорубка повністю зібрана
в одній з необхідних вам комплектацій.
•
Увімкніть вилку приладу в розетку.
•
Увімкніть живлення м’ясорубки, перевівши кноп
-
ку
у верхнє положення (•). Для відключення
живлення переведіть кнопку в нижнє положення.
•
Помістіть ємність необхідного обсяг у під
ріжучий блок.
•
Запустіть мотор, натиснувши кнопку
один раз.
•
Підготовлені інгредієнти помістіть на завантажу
-
вальний лоток і потроху подавайте в м’ясорубку
штовхачем, не докладаючи надмірного зусилля.
•
Для завершення роботи натисніть кнопку
по
-
вторно.
•
Вийміть шнур живлення з розетки.
•
Розбираючи прилад. Натисніть кнопку
1
, Мал.
С-1 і поверніть ріжучий блок за годинниковою
стрілкою.
Содержание
- 62 Комплектацию для каждой модели см. Рис. В; ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ,; Автоматическая защита двигателя
- 63 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Наименование; Не измельчайте ингредиенты, темпе
- 64 После чистки насухо протирайте металли
- 65 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Модель; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте
- 66 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств OURSSON AG:
- 68 sson