Мясорубки Oursson MG2012/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
POSSIBILI PROBLEMI E SOLUZIONI
Possibili problemi
Cause possibili
Soluzioni
Il tritacarne non si
accende.
Nessuna tensione nella presa.
Scollegare il dispositivo e attendere fino alla
normalizzazione della tensione.
Il tritacarne si è arrestato.
•
Il fusibile che protegge il dispositivo
da surriscaldamento si è innescato.
• Forse la protezione automatica da
surriscaldamento del motore si è
attivata.
•
Può essere necessario eliminare gli
alimenti bloccati.
•
Per togliere gli alimenti bloccati, premere il
▼
re
. pulsante. Se ciò non serve, scollegare
e smontare il dispositivo e pulirlo.
•
Scollegare il dispositivo e contattare il
centro assistenza OURSSON.
• Premere il pulsante
perché il dispositivo
funzioni di nuovo correttamente.
C'è cattivo odore quando
il tritacarne è in funzione.
•
Forse il dispositivo è surriscaldato.
•
Quando lo si accende per la prima
volta, potrebbe esserci cattivo odo
-
re dovuto alle parti mobili che si bru
-
ciano.
•
Ridurre il tempo di lavoro del dispositivo.
•
Il cattivo odore durante il primo utilizzo non è
un malfunzionamento e scompare subito.
La carne è macinata male • La lama è impostata in modo non
corretto.
•
Le lame sono smussate.
•
L'anello di blocco non è impostato
correttamente.
•
Impostare la lama correttamente.
•
Le lame devono essere affilate.
•
Impostare l'anello di blocco correttamente.
SPECIFICHE
Modello
MG2000
MG2011
MG2012
MG2013
Consumo elettrico, W
max 250
Tensione nominale
220-240 V~; 50 Hz
Classe di protezione
I
Prestazioni kg/h
85
Dimensioni (HxPxL), mm
400х205х310
Requisiti di temperatura
Funzionamento
Da +15 a +35°С
Conservazione e trasporto
Da -25 a +55°С
Requisiti di umidità
Funzionamento
15-75% (
senza condensa)
Conservazione e trasporto
15-75% (
senza condensa)
Peso, kg
3,75
*
I prodotti devono essere conservati in ambienti asciutti, ventilati e con temperature non inferiori a -25°С.
CERTIFICAZIONE DEI PRODOTTI
Per informazioni sulla certificazione del prodotto, vedere http://www.oursson.com o chiedere una copia al
rivenditore.
Le operazioni di riparazione possono essere eseguite esclusivamente da uno specialista qualificato del
centro assistenza OURSSON AG.
Содержание
- 62 Комплектацию для каждой модели см. Рис. В; ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ,; Автоматическая защита двигателя
- 63 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Наименование; Не измельчайте ингредиенты, темпе
- 64 После чистки насухо протирайте металли
- 65 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Модель; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте
- 66 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств OURSSON AG:
- 68 sson