Beurer EM80 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

cine. In the sports and fitness field, one of the uses of EMS is as a supplement 

to conventional muscle training, in order to increase the efficiency of muscle 

groups and adapt physical proportions to the desired aesthetic results. EMS 

application goes in two directions. On the one hand, a targeted strengthening 

of musculature can be produced (activating application) and on the other hand 

a relaxing, resting effect can also be achieved (relaxing application).

Active application includes the following:

• Muscle training to improve endurance performance and/or

•  Muscle training to support the strengthening of certain muscles or muscle 

groups in order to achieve desired changes to body proportions.

Relaxing application includes the following:

• Muscle relaxation in order to loosen up muscular tension.

• Improving muscular fatigue symptoms.

•  Accelerating muscle regeneration after high muscular performance (e.g. after 

a marathon).

Through 

integrated massage technology

, Digital TENS/EMS also offers the

possibility of reducing muscular tension and combating fatigue symptoms

using a programme based on real massage in terms of sensation and effect.
Using the positioning suggestions and programme charts in this manual, you can 

determine the device setting fast and easily for the respective application (depen-

ding on the region of the body affected) in order to ensure the desired effect.
Through the four separately adjustable channels, the Digital TENS/EMS has

the advantage of adapting pulse intensity independently to several parts of

the body to be treated, for example in order to cover both sides of the body

or ensure even stimulation of larger areas of tissue. The individual intensity

setting of each channel also allows you to treat up to four different parts of

the body at the same time, making for a time saving compared with individual

sequential treatment.

1.2 Scope of supply

– 1x Digital TENS/EMS device

– 2x connecting cable

– 8x adhesive electrodes (45 x 45 mm)

– 3x AA batteries

– these instructions for use

–  1x brief instructions (suggestions on placing electrodes and fields of ap-

plication)

– 1x storage bag

Subsequent purchase articles

8x adhesive electrodes (45 x 45 mm), Art. no. 661.02

4x adhesive electrodes (50 x 100 mm), Art. no. 661.01

 2. Important Information

Use of the device does not replace medical consultation and treatment.

In the event of any type of pain or illness, you must therefore always first

ask your doctor.
WARNING! 

In order to prevent any damage to health, we would urgently advise

against using the Digital TENS/EMS in the following cases:

• With any implanted electrical devices (such as pacemakers).

• If there are any metal implants.

• When using an insulin pump.

• In case of high fever (e.g. > 39°C).

•  In case of known or acute cardiac arrhythmias and other disorders in 

stimulus formation and conduction of the heart.

• If suffering from attacks (e.g. epilepsy).

• If pregnant.

• In case of cancer.

•  After operations where increased muscle contractions might impair the 

healing process.

•  Never use near the heart. Stimulation electrodes should never be placed 

anywhere on the front of the thorax (marked by ribs and 

breastbone), but above all not on the two large pectoral 

muscles. Here it can increase the risk of ventricular 

fibrillation and lead to cardiac arrest.

•  On the bony part of the cranium, near the mouth, throat or 

larynx.

• Near the throat / carotid artery.

• Near the genitals.

•  On acutely or chronically diseased (injured or inflamed) skin (e.g. in the 

event of painful and painless inflammation, reddening, skin rashes (e.g. al-