Bosch MCM3100WGB - Инструкция по эксплуатации - Страница 83

82

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 

fi

,

Laitteeseen tai lisävarusteeseen kiinnitettyjen symbolien 

selitykset

Varoitus! Pyörivä varuste.

Älä tartu täyttöaukkoon.
Lukitse teräosa tehosekoittimen tai minileikkurin kulhoon.

Irrota teräosa tehosekoittimen tai minileikkurin kulhosta.
Teräosa, jossa on sekoitus- ja hienonnusterä
Teräosa, jossa on jauhinterä

Laitteen osat

Käyttöohje on tarkoitettu laitteen erityyppisille 

lisäosille. Kuvasta 



 löydät mallitaulukon.

Käännä esiin kuvasivut.

Kuva 



Peruslaite

1 Valitsin

0/off = seis

M = pitoasento, suurin käyttönopeus, pidä 

valitsin alaspainettuna haluamasi ajan.

Tehoalueet 1–2, käyttönopeudet:

1 = alhainen käyttönopeus – hidas,

2 = suuri käyttönopeus – nopea.

2 Käyttöliitäntä

3 Liitäntäjohdon säilytystila

4 Kulho

5 Varusteen pidike

6 Varusteet * 

a Yleisterä ja teränsuojus

b Taikinakoukku 

c Vatkainterä 

7 Hienonnusterät *

a Käännettävä viipalointiterä – 

paksu/ohut

b Käännettävä raastinterä – 

karkea/hieno

c Käännettävä viipalointi- ja raastinterä

8 Kansi

a

Täyttöaukko

b

Syöttöpainin

Varuste *

9 Teräosa, jossa on sekoitus-/hienonnus-

terä ja tiiviste

10 Teräosa, jossa on sekoitusterä ja tiiviste

11 Minileikkurin kulho 

12 Tehosekoittimen kulho

13 Tehosekoittimen kansi

a Täyttöaukko

b Suppilo

* mallista riippuen

Minileikkurilla voit käyttää hyödyksi laitteen 

koko tehon (muista noudattaa ohjeissa 

annettuja määriä). 

Ohjeet löytyvät kuvasivuilta (kuva 



).

Jos minileikkuri ei kuulu vakiovarusteisiin, 

voit tilata sen huoltopalvelusta (tilaus 

nro 12005833).

Käyttö

Puhdista laite ja varusteet huolellisesti ennen 

ensimmäistä käyttökertaa, katso kappale 

»Puhdistus«.

Esivalmistelut



Aseta kone tasaiselle ja puhtaalle 

alustalle.



Vedä johtoa ulos yleiskoneesta, kunnes 

se on sopivan pituinen.

Tärkeitä ohjeita

– Käynnistä ja pysäytä laite ainoastaan 

valitsimesta. 

– Älä pysäytä laitetta koskaan kääntämällä 

kulhoa, tehosekoitinta tai jotain 

varustetta.

– Käynnistä laite vain, kun lisäosa 

tai varuste on kiinnitetty paikalleen 

valmiiksi koottuna.

MCM3_alle.book  Seite 82  Donnerstag, 12. Februar 2015  4:40 16

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

83

fi

Kulho varusteineen/varusteet

Huom.!

Kun käytät kulhoa, laite käynnistyy vain, kun 

kulho on paikallaan ja kansi on kiinnitetty 

kunnolla paikalleen.

Yleisterä

hienontaa, silppuaa, sekoittaa ja 

vaivaa jopa taikinat.

Taikinakoukku

vaivaa paksut taikinat ja sekoittaa 

taikinaan ainekset, joita ei tarvitse 

hienontaa (esim. rusinat, suklaalastut).

Vatkainkiekko

vatkaa kerma- ja valkuaisvaah-

don ja valmistaa majoneesin.

Kuva 





Aseta kulho paikalleen (kulhon nuoli 

ja laitteen nuoli vastatusten) ja käännä 

myötäpäivään vasteeseen asti.



Aseta varusteenpidin paikalleen kulhoon.



Aseta yleisterä, vatkainterä tai taikina-

koukku paikalleen varusteenpitimeen 

ja päästä irti. 

Kun kiinnität varustetta, huomioi sen 

asento! Kiinnitä varuste painamalla 

alaspäin vasteeseen asti.

Huom.!

Lisää ainekset vasta sitten, kun varuste 

on kiinnitettynä.



Täytä ainekset.



Aseta kansi paikalleen syöttöpainimen 

kanssa (kannen nuoli ja kulhossa oleva 

piste vastatusten) ja käännä 

myötäpäivään. Kannen nokan tulee 

kiinnittyä kulhon kahvassa olevaan 

kiinnityskohtaan vasteeseen asti.



Laita pistotulppa pistorasiaan.



Valitse haluamasi nopeus valitsimella.



Kun lisäät aineksia, aseta valitsin ensin 

asentoon 0/off.



Poista sitten syöttöpainin ja lisää ainekset 

täyttöaukon kautta. 

Voit käyttää syöttöpaininta mittana.

Hienonnusterät

Käännettävä viipalointiterä – 

paksu/ohut

viipaloi hedelmät ja kasvikset. 

Käyttönopeus 1.

Käännettävän viipalointiterän merkinnät: 

»karkea« paksuille viipaleille, 

»hieno« ohuille viipaleille

Huom.!

Käännettävä viipalointiterä ei sovellu kovan 

juuston, leivän, sämpylöiden tai suklaan 

viipalointiin. Viipaloi keitetyt perunat vain 

kylminä.

Käännettävä raastinterä – 

karkea/hieno

raastaa vihannekset, hedelmät ja 

juuston, paitsi kovan juuston (esim. 

parmesaani). 

Käyttönopeus 1.

Käännettävän raastinterän merkinnät: 

»2« karkealle raasteelle

»4« hienolle raasteelle

Huom.!

Käännettävä raastinterä ei sovellu pähki-

nöiden rouhimiseen. Raasta pehmeää 

juustoa vain terän karkealla puolella 

nopeudella 2.

Käännettävä viipalointi- ja 

raastinterä

viipaloi ja raastaa hedelmät, 

kasvikset ja juuston.

Käyttönopeus 2.

Kuva 





Aseta kulho paikalleen (kulhon nuoli 

ja laitteen nuoli vastatusten) ja käännä 

myötäpäivään vasteeseen asti.



Aseta varusteenpidin paikalleen kulhoon.

m

Varo pyöriviä varusteita – 

loukkaantumisvaara!

Älä tartu kulhoon koneen ollessa toimin-

nassa. Kun lisäät aineksia, käytä aina 

syöttöpaininta. 

Kone käy vielä jonkin aikaa pysäyttämisen 

jälkeen. Vaihda varuste vasta sitten, kun 

moottori on pysähtynyt. 

m

Varo terävää terää – 

loukkaantumisvaara!

Älä koske yleisterän teräosaan paljain 

käsin. Kun et käytä yleisterää, säilytä sitä 

terän suojuksessa. Tartu yleisterään vain 

muovikahvan reunasta.

m

Varo terävää terää – loukkaan-

tumisvaara!

Älä koske hienonnusterien teräviin teriin 

tai syrjiin. Pidä kiinni vain terän reunasta!

Älä tartu täyttöaukkoon. 

Kun lisäät aineksia, käytä aina 

syöttöpaininta.

MCM3_alle.book  Seite 83  Donnerstag, 12. Februar 2015  4:40 16

83