Bosch MCM3100WGB - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 

fr

Sommaire

Pour votre sécurité  . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Vue d’ensemble  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Utilisation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Nettoyage et entretien  . . . . . . . . . . . . . . 28

Rangement

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dérangements et remèdes   . . . . . . . . . . 29

Recettes / Ingrédients / Préparation   . . . 30

Conseils pour la mise au rebut

   . . . . . . . 32

Conditions de garantie  . . . . . . . . . . . . . . 32

Pour votre sécurité

Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour 

connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant 

cet appareil.

Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement 

l’appareil dégage le fabricant de toute responsabilité envers les 

dommages qui pourraient en résulter.

Cet appareil est destiné à la préparation de quantités habituellement 

nécessaires dans un foyer, ou dans des applications non profession-

nelles similaires à celles d’un foyer. Les applications similaires à celles 

d’un foyer comprennent par exemple l’utilisation dans les coins-cuisine 

du personnel de magasins, de bureaux, d’entreprises agricoles 

et autres entreprises commerciales et industrielles, ainsi que 

l’utilisation par les clients de pensions, petits hôtels et immeubles 

d’habitation similaire. Utilisez cet appareil uniquement pour des 

quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées 

de service normales, voir la section « Recettes ». 

Cet appareil convient pour mélanger, pétrir, fouetter, couper et râper 

des produits alimentaires. D’autres applications sont possible 

à condition d’utiliser les accessoires homologués par le fabricant. 

Il ne doit pas servir à transformer d’autres objets ou substances.

N’utilisez l’appareil qu’avec des accessoires d’origine.

Rangez soigneusement la notice d’instructions. Si vous remettez 

l’appareil à un tiers, joignez sa notice d’utilisation.

,

Consignes générales de sécurité

Risque d’électrocution

L’utilisation de l’appareil par les enfants est interdite.

Des enfants, éloignez l’appareil et son cordon de raccordement.

Les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental 

ou ne détenant pas l’expérience et / ou les connaissances nécessaires 

pourront utiliser les appareils à condition de le faire sous surveillance, 

ou que son utilisation sûre leur ait été enseignée et qu’elles aient 

compris les dangers qui en émanent.

Vous venez d’acheter ce nouvel appareil 

BOSCH et nous vous en félicitons cordiale-

ment.

Sur notre site Web, vous trouverez des 

informations avancées sur nos produits.

MCM3_alle.book  Seite 22  Donnerstag, 12. Februar 2015  4:40 16

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 

23

fr

Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec l’appareil.

Ne branchez et faites marcher l’appareil que conformément aux 

indications figurant sur la plaque signalétique. N’utilisez cet appareil 

que dans des locaux fermés. N’utilisez l’appareil que si son cordon 

d’alimentation et l’appareil lui-même ne présentent aucun dommage.

Avant de remplacer des accessoires ou des pièces supplémentaires 

déplacées en service, il faut éteindre l'appareil et le débrancher 

du secteur. Débranchez toujours l’appareil du secteur s’il doit 

se trouver sans surveillance, avant de l’assembler, de le démonter 

ou de le nettoyer.

Veillez à ce que le cordon de branchement ne frotte pas sur des arêtes 

vives ou des surfaces très chaudes. Afin d’écarter tout danger, seul 

le fabricant ou son service après-vente ou une personne détenant 

une qualification équivalente est habilité à remplacer un cordon 

de branchement endommagé. Les réparations sur l’appareil sont 

réservées à notre service après-vente.

,

Consignes de sécurité pour cet appareil

Risque de blessures 

Risque d’électrocution

Si une coupure de courant se produit, l’appareil reste en position 

allumée et redémarrera dès le retour du courant.

Ne plongez jamais l’appareil de base dans des liquides et ne le lavez 

pas au lave-vaisselle. Avant de supprimer un dérangement, débran-

chez la fiche mâle de la prise de courant.

Risque de blessures avec les accessoires en rotation !

Pendant le fonctionnement, n’introduisez jamais les doigts dans 

le bol mélangeur. Pour pousser des ingrédients, utilisez toujours 

le pilon poussoir. Après que vous avez éteint l’appareil, son moteur 

continue de tourner brièvement. Ne changez d’accessoire qu’après 

avoir immobilisé l’entraînement.

Risque de blessures avec les lames tranchantes / l’entraînement 

en rotation !

N’introduisez jamais les doigts dans le mixeur en place !

Ne retirez / posez le mixeur qu’après avoir arrêté l’entraînement.

Ne retirez / posez le gobelet du broyeur universel qu’après avoir 

arrêté l’entraînement.

Risque de blessures avec les lames tranchantes !

Ne touchez pas les lames du couteau universel avec les mains 

nues.Lorsque la lame universelle ne sert pas, conservez-la toujours 

dans le fourreau. Pour les nettoyer, utilisez une brosse. 

N’approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranchantes, 

des disques à réduire. 

MCM3_alle.book  Seite 23  Donnerstag, 12. Februar 2015  4:40 16

22