Кухонные комбайны Bosch MCM3100WGB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
76
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
sv
Lossa locket och fyll på ingredienser
eller
ta ut tratten och fyll fasta ingredienser
sakta på genom påfyllningsöppningen
eller
fyll på flytande ingredienser genom
tratten.
Efter arbetet
Vrid strömvredet till 0/off.
Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
Vrid mixern moturs och lossa den.
Lossa locket.
Lossa knivinsatsen genom att vrida
den medurs ( ) och ta av den från
mixerbägaren.
Rengör alla delar, se ”Rengöring
och skötsel”.
Minihackare
Användning (beroende på modell):
– Med knivinsats med mixer-/finfördelnings-
kniv för att finfördela och hacka kött,
hård ost, gul lök, örter, vitlök, frukt,
grönsaker.
– Med knivinsats med malkniv för att
mala och finfördela mindre mängder
kryddor (t.ex. peppar, spiskummin, enbär,
kanel, torkad stjärnanis, saffran), säd
(t.ex. vete, hirs, linfrö), kaffe eller socker.
På bilden F anges riktvärdena för maximala
bearbetningsmängder och bearbetningstider
för arbete med minihackaren.
Bild
Ställ bägaren till minihackaren med
öppningen uppåt.
Fyll på de livsmedel som ska finfördelas
i bägaren. Observera markeringen MAX
på bägaren!
Lägg tätningen på knivinsatsen.
Kontrollera att tätningen ligger
på rätt sätt.
Sätt in knivinsatsen ( / ) i bägaren
till minihackaren och lås fast den genom
att vrida den moturs ( ).
Vänd på minihackaren (knivinsatsen
nedåt).
Sätt på minihackaren (pilen på bägaren
mot punkten på apparaten) och vrid
medurs till stoppet.
Sätt stickkontakten i vägguttaget.
Vrid strömvredet till önskat läge.
Obs: Ju längre apparaten förblir påslagen,
desto mera finfördelat blir livsmedlen.
Rekommendationer om användning
av tillbehöret framgår av avsnittet
”Recept/ingredienser/bearbetning”.
Efter arbetet
Vrid strömvredet till 0/off.
Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
Vrid minihackaren moturs och lossa den.
Vänd på minihackaren (knivinsatsen
uppåt).
Lossa knivinsatsen genom att vrida den
medurs ( ) och ta av den från bägaren
till minihackaren.
Töm bägaren.
Rengör alla delar, se ”Rengöring
och skötsel”.
Rengöring och skötsel
Apparaten är underhållsfri.
Grundlig rengöring skyddar apparaten mot
skador och bevarar funktionsförmågan.
En översikt över hur de enskilda detaljerna
ska rengöras framgår av bild
.
Var försiktig!
Apparatens ytor kan skadas.
Använd inga repande rengöringsmedel.
Obs! Vid bearbetning av t.ex. morötter
och rödkål uppstår missfärgningar
på plastdetaljer som kan avlägsnas
med några droppar matolja.
Rengöra motordelen
Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
Torka av motordelen med en fuktig duk.
Använd lite handdiskmedel vid behov.
Torka apparaten därefter torr.
m
Risk för skada pga vassa
knivar/roterande drivuttag!
Lossa/sätt på minihackaren endast när
drivuttaget står stilla.
Berör inte knivinsatsens klingor med bara
händerna. Använd en borste för rengöring.
Viktiga anvisningar
Om tätningen är skadad eller inte placerats
på rätt sätt kan vätska rinna ut.
m
Risk för elektriska stötar!
Doppa aldrig motordelen i vatten och håll
den aldrig under rinnande vatten.
MCM3_alle.book Seite 76 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
77
sv
Rengöra blandarskålen med tillbehör
Alla delar kan rengöras i diskmaskin.
Kläm inte fast plastdelaljerna i diskmaskinen
eftersom de då kan deformeras.
Rengöra mixern/minihackaren
Mixerbägaren (utan knivinsats), locket och
tratten kan rengöras i diskmaskin.
Rengör inte knivinsatsen i diskmaskin utan
under rinnande vatten (låt den inte ligga
i blöt). Lossa tätningen för rengöring.
Råd vid fel
Fel:
Apparaten startar inte eller apparaten stänger
av sig under arbetet.
Möjlig orsak:
Blandarskålen eller locket resp tillbehöret sitter
inte fast på rätt sätt eller har lossnat.
Åtgärd:
Vrid strömvredet till 0/off.
Sätt på blandarskålen/locket resp
tillbehöret på rätt sätt och vrid fast
till stoppet.
Starta åter apparaten.
Förvaring
Bild
Verktygen kan förvaras i blandarskålen
för att spara utrymme.
Recept/ingredienser/bearbetning
m
Risk för skada pga vassa knivar!
Berör inte universalknivens klingor med
bara händerna. Använd en borste för
rengöring.
Ta inte i de vassa knivarna och skärytorna
på riv- och skärskivorna. Ta endast längst
ut i kanterna på skivorna!
m
Risk för skada pga vassa knivar!
Berör inte knivinsatsens klingor med bara
händerna. Förvara alltid universalkniven
i knivskyddet när den inte används.
Använd en borste för rengöring.
m
Risk för skada!
Dra ut stickkontakten ur vägguttaget innan
du försöker åtgärda ett fel.
Viktig anvisning
Om felet inte går att åtgärda på det vis,
vänd dig till kundtjänst (se adresser till
kundtjänst i slutet av detta häfte).
Verktyg Varvtal
Tid
Recept/ingredienser/bearbetning
eller
lågt
ca
1–2 min
Jäsdeg
max 500 g vetemjöl
25 g jäst eller 1 pkt torrjäst
220 ml mjölk
1 ägg
1 krm salt
80 g socker
60 g smör
skalet från ½ citron (citronaroma)
Häll alla ingredienser (utom mjölken) i blandarskålen.
Vrid strömvredet till lågt varvtal för 10 sekunder.
Tilsätt mjölken och blanda på lågt varvtal under ca 1½ minut.
Ingredienserna bör ha samma temperatur.
När degen ser slät ut, låt den jäsa på varm plats.
M
Gul lök, vitlök
Mängd: minst 1 lök, delad i fyra bitar, till 300 g
minst 1 vitlöksklyfta, till 300 g
Bearbeta till önskad finfördelningsgrad.
MCM3_alle.book Seite 77 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
77
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
