Кухонные комбайны Bosch MCM 5530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
VT
Turmixfeltét
Hibajelenség:
A készülék nem indul el.
A hiba elhárítása:
A tálat (4) fedéllel (5) helyezze fel és ütközésig
csavarja rá.
A turmixfeltétet (7) ütközésig csavarja rá.
A turmixfeltét fedelét (8a) helyezze fel
és ütközésig csavarja rá.
Egyéb hibajelenség esetén forduljon
ügyfélszolgálatunkhoz.
Ártalmatlanítás
A készülék a 2002/96/EG, az elektro-
mos és elektronikus használt készülé-
kekrõl szóló (waste electrical and
electronic equipment – WEEE) európai
irányelveknek megfelelõen van jelölve.
Ez az irányelv megszabja a használt
készülékek visszavételének és értékesíté-
sének kereteit az egész EU-ban érvényes
módon.
Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük,
tájékozódjon szakkereskedõjénél vagy a helyi
önkormányzatnál.
Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10)
számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán
belüli meghibásodás esetén a készüléket
a kereskedelem kicseréli.
Ezután vevõszolgálatunk gondoskodik az elõírt
15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása
esetén 30 napon belüli javításról.
A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott,
szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet
igénybevenni, amely minden egyéb garanciális
feltételt is részletesen ismertet.
Minõségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.)
BkM-IpM számú rendelete alapján, mint
forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási
tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.
Ýe¼ ÿpåæaª ÿpå
μ
¸añe¸å¼ ªæø ÿepepo¢®å
ÿpoªº®¹i
º
μ
åña¼¸i¼ ªæø ªo¯aò¸¿o¨o
¨ocÿoªapc¹
a ®iæ¿®oc¹i
ªo¯aò¸ix a¢o
ÿo¢º¹o
åx º¯o
ax i ¸e po
μ
paxo
a¸å¼
ªæø
å®opåc¹a¸¸ø
ÿpo¯åcæo
åx ýiæøx.
³ac¹ocº
a¸¸ø
ÿo¢º¹o
åx º¯o
ax
®æ÷ñaƒ, ¸aÿp.,
å®opåc¹a¸¸ø
®ºx¸øx
ªæø cÿi
po¢i¹¸å®i
¯a¨a
μ
å¸i
, oíici
,
ciæ¿c¿®o¨ocÿoªapc¿®åx i i¸òåx ÿpo¯åcæo-
åx ÿiªÿp僯c¹
, a ¹a®o² ®opåc¹º
a¸¸ø
¨oc¹ø¯å ÿa¸cio¸i
, ¸e
eæå®åx ¨o¹eæi
i ÿoªi¢¸åx
μ
a®æaªi
.
å®opåc¹o
º¼¹e ÿpåæaª æåòe ªæø ÿepe-
po¢®å ÿpoªº®¹i
º ®iæ¿®oc¹i ¹a ÿpo¹ø¨o¯
ñacº, ø®i
iªÿo
iªa÷¹¿
μ
åña¼¸å¯ ªæø
ªo¯aò¸¿o¨o ¨ocÿoªapc¹
a º¯o
a¯,
ªå
i¹¿cø ªoªa¸º ®¸å²®º «Peýeÿ¹å
i ÿopaªå».
¥påæaª ¸e ÿo¹pe¢ºƒ ¹ex¸iñ¸o¨o ªo¨æøªº.
©a¸a i¸c¹pº®ýiø
μ
å®opåc¹a¸¸ø oÿåcºƒ
pi
μ
¸i ¯oªeæi. Ha
iª¯i¸¸oc¹i
®a
μ
ºƒ¹¿cø.
³¢epi¨a¼¹e, ¢ºª¿ æac®a, i¸c¹pº®ýi÷
μ
å®opåc¹a¸¸ø. ¥epeªa¼¹e i¸òå¯
®opåc¹º
aña¯ pa
μ
o¯
μ
ÿpåæaªo¯
i¸c¹pº®ýi÷
μ
å®opåc¹a¸¸ø.
å®opåc¹o
º¼¹e ÿpåæaª æåòe
μ
opå¨i¸aæ¿-
¸å¯å ®o¯ÿæe®¹º÷ñå¯å eæe¯e¸¹a¯å.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
¡ºª¿ æac®a, po
μ
¨op¸i¹¿ c¹opi¸®å
μ
¯aæ÷¸®a¯å.
¦oæo
¸å¼ ¢æo® ÿpåæaªº
Maæ÷¸o® A
1
¥epe¯å®añ
0/off
= C¹oÿ
M
= I¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯
¸a¼
åóa ò
媮ic¹¿
o¢ep¹a¸¸ø, ¸a¹åc®a¼¹e
ÿepe¯å®añ.
C¹ºÿe¸i 1—4= Po¢oña ò
媮ic¹¿
C¹ºÿi¸¿ 1 = ¸å
μ
¿®a ò
媮ic¹¿
o¢ep¹a¸¸ø — ÿo
i濸o
C¹ºÿi¸¿ 4 =
åco®a ò
媮ic¹¿
o¢ep¹a¸¸ø — ò
媮o
2
³axåc¸a ®påò®a ÿpå
oªº ¢æe¸ªepa
3
iªci® ªæø ®a¢eæ÷
Üì
A módosítás jogát fenntartjuk
K
Óåpo
i¹aƒ¯o
ac
μ
ÿo®ºÿ®o÷ ¸o
o¨o
ÿpåæaªº íip¯å BOSCH.
å ÿp媢aæå cºñac¸å¼,
åco®oø®ic¸å¼
ÿo¢º¹o
å¼ ÿpåæaª.
©oªa¹®o
º i¸íop¯aýi÷ ÿpo ¸aòº
ÿpoªº®ýi÷
å
μ
¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòi¼
c¹opi¸ýi
I¸¹ep¸e¹i.
ìâ
